Bergeon 6950-050 Gebrauchsanweisung Seite 8

Descriptions détaillées des fonctions variées
Affichage en continu (mode exécution)
Affichage de valeur maximale (mode de crête)
Fonction Auto Zéro
Message d'erreur
Fonction auto-mémoire
Bergeon SA
2400 Le Locle / Suisse
Si le compteur est mis à 000 c'est dans le mode exécution ou le valeur affiche en contrôle du
couple et retourne à zéro quand le couple est libéré.
2 modes de crête peuvent être sélectionnés:
Mode de crête P-1:
Ce mode de crête permet de lire la valeur du couple quand le compteur est à n'importe quelle
valeur entre 001 et 999. Lorsqu'une force est appliquée (manuelle ou mécanique par tournevis
avec déclencheur à friction) l'appareil indique le couple contrôlé. Il pourrait montre une valeur
trop élevée.
Mode de crête P-2:
Ce mode standard est le mieux adapté pour le contrôle des tournevis dynamométriques,
après déclenchement de la friction l'appareil indique directement la valeur de crête.
Un appui sur la touche MEM permet de mémoriser la valeur et passer à un nouveau contrôle.
En mode exécution il faut appuyer sur la touche "clear" pour activer la fonction auto zéro
(le couple doit rester dans les 20% de la valeur maximale)
"Affichage du message Err9"
Sans aucune charge appliquée il faut appuyer sur les touches "power" et "clear".
- Si le message Err9 disparaît l'appareil fonction correctement.
- Si le message Err9 reste affiché il faut appuyer sur le contact remise à zéro (voir sur page 1),
ensuite sur les touches "power" et "clear". Si le message Err9 est toujours affiché un
problème de capteur de circuit électronique peut subvenir. Veuillez s'il vous plaît consulter
Bergeon SA pour une assistance.
"Affichage du message Err0"
Err0 peut s'afficher si la fonction auto zéro est activée et la valeur de couple est toujours en condi-
tion instable. En condition stable il faut appuyer sur la touche "clear" encore une fois.
- Si le message Err0 disparaît l'appareil peut être utilisé normalement.
- Si le message Err0 reste affiché il faut appuyer sur le contact remise à zéro (voir sur page
1) ensuite il faut appuyer sur la touche "clear" en condition stable. Si le message Err0 est
toujours affiché un problème de capteur de circuit électronique peut subvenir. Veuillez s'il
vous plaît consulter Bergeon SA pour une assistance.
- L'ajustement auto zéro doit être réalisé sans aucune charge
- Si les messages Err0 ou Err9 restent affichés déconnectez par appui sur la touche "power"
pour ne pas consommer de pile.
- Pour l'opération auto zéro il faut appliquer une charge en direction du contrôle puis relâcher
la charge ensuite appuyez sur la touche "C".
Après avoir allumé l'appareil l'autocontrôle clé est activé.
S'il y un problème avec la fonction clé les messages suivants peuvent s'afficher:
"Err1: La touche + (compteur en avant) est restée enfoncée.
"Err2: La touche – (compteur en arrière) est restée enfoncée.
"Err3: La touche MEM est restée enfoncée.
"Err4: La touche Clear est restée enfoncée.
"Err5: La touche MD est restée enfoncée.
"Err8: Dysfonctionnement avec la mémoire interne.
Instructions à appliquer lors des affichages des messages d'erreur:
Err1 à Err5 ou Err8 affichés
- Il faut éteindre l'appareil (appuyer sur la touche "power"). Ensuite (sans impulsion sur
d'autres touches) il faut de nouveau appuyer sur la touche "power". Si le message Err
disparaît l'appareil est de nouveau fonctionnel.
- Si le message Err reste affiché éteindrez le power encore une fois et pour la suite appuyer
sur le bouton "power" et le bouton "clear" en même temps. Si le message reste affiché
encore il peut-être un problème avec le capteur. Veuillez contacter Tohnichi pour l'assis-
tance. Veuillez éteindre l'appareil pour ne pas consommer de pile.
En mode de crête (Compteur 001 – 999), la valeur de crête est sauvegardée automatiquement
selon le temps réglé. Le couple est relâché et le compteur incrémente un nouveau comptage.
La fonction auto mémoire est désactivée en cas d'affichage 0.0.
Tél. +41 32 933 60 00 www.bergeon.ch
Fax +41 32 933 60 01 info@bergeon.ch