Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONTENT
ENGLISH
1. Unpacking & Technical Specifications ................................................................................................................. 4
2. Cleaning .............................................................................................................................................................. 4
3. Installation .......................................................................................................................................................... 4
4. Operation ............................................................................................................................................................ 5
5. Useful Information .............................................................................................................................................. 5
6. Maintenance ....................................................................................................................................................... 5
7. Changing the door hinges ................................................................................................................................... 6
8. Environmental Information ................................................................................................................................. 6
9. Wiring diagram ................................................................................................................................................... 6
NEDERLANDS
1. Uitpakken en technische specificaties ................................................................................................................ 8
2. Reinigen .............................................................................................................................................................. 8
3. Installatie ............................................................................................................................................................ 8
4. Gebruik ............................................................................................................................................................... 9
5. Handige informatie ............................................................................................................................................. 9
6. Onderhoud.......................................................................................................................................................... 9
7. De scharnieren van de deur veranderen .......................................................................................................... 10
8. Milieu-informatie .............................................................................................................................................. 10
9. Bedradingsschema ............................................................................................................................................ 10
DEUTSCH
1. Auspacken & Technische Spezifikationen ......................................................................................................... 12
2. Reinigung .......................................................................................................................................................... 12
3. Installation ........................................................................................................................................................ 12
4. Betrieb .............................................................................................................................................................. 13
5. Nützliche Informationen ................................................................................................................................... 13
6. Instandhaltung .................................................................................................................................................. 13
7. Türscharniere wechseln .................................................................................................................................... 14
8. Umweltbezogene Informationen ...................................................................................................................... 14
9. Schaltplan ......................................................................................................................................................... 14
FRANÇAIS
1. Déballage & Spécifications Techniques ............................................................................................................. 16
2. Nettoyage ......................................................................................................................................................... 16
3. Installation ........................................................................................................................................................ 16
4. Fonctionnement ............................................................................................................................................... 17
5. Informations utiles ............................................................................................................................................ 17
6. Maintenance ..................................................................................................................................................... 17
7. Remplacement des charnières de porte ........................................................................................................... 18
8. Questions environnementales .......................................................................................................................... 18
9. Schéma de câblage ........................................................................................................................................... 18
2
www.combisteel.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
