Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Countertop refrigerator
7013.2570
User Manual
Gebruikershandleiding
Gebrauchsanweisung
Le mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7013.2570

  • Seite 1 Countertop refrigerator 7013.2570 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Entsorgung ................................17 FRANÇAIS Avertissement ............................... 18 Instructions d'installation ............................. 19 Fonctionnement de votre appareil ........................20 Des problèmes avec votre appareil? ........................21 Pièces et caractéristiques ............................. 21 Schéma de câblage ............................... 22 Données techniques ............................. 22 Disposition ................................22 www.combisteel.com...
  • Seite 3: Warning

    Note: this appliance contains flammable refrigerant R600a and foaming agent cyclopentane. Please avoid contact with fire when you transport and use it. Please ask professional help for servicing when the machine is broken down. Please send it to your local appointed disposal station when you discard it. www.combisteel.com...
  • Seite 4: Installation Instructions

    Appliance should be placed on a horizontal floor and keep the ventilation freely. Don’t try to replace or repair any components by yourself, ask the service agency for help if necessary. For handling Always handle the appliance to avoid any damage. www.combisteel.com...
  • Seite 5: Operating Your Unit

    Unit storage bin should not be lined with aluminium foil, wax paper or paper towelling. Liners interfere with cold air circulation, making the unit less efficient.  Organize and label food to reduce door openings and extended searches. Remove as many items as needed at one time, and close the door as soon as possible. www.combisteel.com...
  • Seite 6: Problems With Your Appliance

    The door was reversed and not properly installed. The gasket is dirty or bent. The shelves, bins, or baskets are out of position. Parts and features 1. Flat head hinge 2. Adjustable shelves 3. Tempered glass door 4. Additional space for large bottles 5. Adjustable foot www.combisteel.com...
  • Seite 7: Wiring Diagram

    Wiring diagram Technical data Model 7013.2570 Volume 115L Rated voltage 220-240V / 50Hz Rated current 0.6A Refrigerant R600a (20gr) Lamp power Climate class N, SN, ST, T Foaming gas Cyclopentane Dimensions (mm) 540x539x845 Packing dimensions (mm) 598x583x885 Net weight (kg)
  • Seite 8: Waarschuwing

    Let op: dit apparaat bevat brandbaar koelmiddel R600a en schuimmiddel cyclopentaan. Vermijd contact met vuur wanneer u het vervoert en gebruikt. Vraag professionele hulp voor onderhoud wanneer de machine kapot is. Breng het naar uw plaatselijk aangewezen recyclagepunt wanneer u het weggooit. www.combisteel.com...
  • Seite 9: Installatie Instructies

    Het apparaat moet op een horizontale vloer worden geplaatst en de ventilatie moet vrijgehouden worden. Probeer geen componenten zelf te vervangen of te repareren, vraag indien nodig het servicebureau om hulp. Voor behandeling Behandel het apparaat altijd om schade te voorkomen. www.combisteel.com...
  • Seite 10: Uw Apparat Bedienen

    Liners belemmeren de circulatie van koude lucht, waardoor de unit minder efficiënt wordt.  Organiseer en label voedsel om deuropeningen en uitgebreid zoeken te verminderen. Verwijder zoveel items tegelijk als nodig is en sluit de deur zo snel mogelijk. www.combisteel.com...
  • Seite 11: Problemen Met Uw Apparaat

    De deur was omgedraaid en niet correct geïnstalleerd. De pakking is vuil of verbogen. De planken, bakken of manden staan niet op hun plaats. Onderdelen en functies Scharnier met platte kop Verstelbare planken Geharde glazen deur Extra ruimte voor grote flessen Verstelbare voet www.combisteel.com...
  • Seite 12: Schakelschema

    Schakelschema Technische data Model 7013.2570 Volume 115 l Nominale spanning 220-240 V / 50 Hz Nominale stroom 0.6 A Koelmiddel R600a (20 gr) Lampvermogen Klimaatklasse N, SN, ST, T Schuimend gas Cyclopentane Afmetingen (mm) 540x539x845 Afmetingen verpakking (mm) 598x583x885 Netto gewicht (kg)
  • Seite 13: Warnung

    Hinweis: Dieses Gerät enthält das brennbare Kühlmittel R600a und den Schaumbildner Cyclopentan. Bitte vermeiden Sie den Kontakt mit Feuer, wenn Sie es transportieren und benutzen. Bitte wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn die Maschine defekt ist. Bitte senden Sie es an Ihre örtliche Entsorgungsstation, wenn Sie es entsorgen. www.combisteel.com...
  • Seite 14: Installationsanleitung

    Das Gerät sollte auf einem horizontalen Boden aufgestellt werden und die Belüftung sollte freigehalten werden. Versuchen Sie nicht, Komponenten selbst auszutauschen oder zu reparieren. Bitten Sie gegebenenfalls den Kundendienst um Hilfe. Zur Handhabung Behandeln Sie das Gerät immer so, dass es nicht beschädigt wird. www.combisteel.com...
  • Seite 15: Bedienung Ihres Geräts

    Auskleidungen behindern die Kaltluftzirkulation, wodurch das Gerät weniger effizient arbeitet.  Organisieren und Kennzeichnen Sie Lebensmittel, um Türöffnungen und langes Suchen zu reduzieren. Entfernen Sie so viele Gegenstände wie nötig gleichzeitig und schließen Sie die Tür so schnell wie möglich. www.combisteel.com...
  • Seite 16: Probleme Mit Ihrem Gerät

    Die Tür wurde umgekehrt und nicht richtig eingebaut. Die Dichtung ist verschmutzt oder verbogen. Die Regale, Behälter oder Körbe sind nicht in Position. Teile und Eigenschaften 1. Flachkopfscharnier 2. Verstellbare Regale 3. Tür aus gehärtetem Glas 4. Zusätzlicher Platz für große Flaschen 5. Verstellbarer Fuß www.combisteel.com...
  • Seite 17: Schaltplan

    Schaltplan Technische Daten Modell 7013.2570 Volumen 115L Nennspannung 220-240V / 50Hz Nennstrom 0.6A Kühlmittel R600a (20gr) Lampenleistung Klimaklasse N, SN, ST, T Schaumbildendes Gas Cyclopentan Abmessungen (mm) 540x539x845 Verpackungsmaße (mm) 598x583x885 Nettogewicht (kg) Bruttogewicht (kg) Entsorgung Korrekte Entsorgung dieses Produkts Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf.
  • Seite 18: Avertissement

    Note: cet appareil contient du réfrigérant inflammable R600a et un agent moussant cyclopentane. Veuillez éviter tout contact avec le feu lorsque vous le transportez et l'utilisez. Veuillez demander l'aide d'un professionnel pour l'entretien lorsque la machine est en panne. Veuillez l'envoyer à votre centre d'élimination local lorsque vous le jetez. www.combisteel.com...
  • Seite 19: Instructions D'installation

    L'appareil doit être placé sur un sol horizontal et garder la ventilation libre. N'essayez pas de remplacer ou de réparer des composants par vous-même, demandez de l'aide à l'agence de service si nécessaire. Pour la manipulation Manipulez toujours l'appareil pour éviter tout dommage. www.combisteel.com...
  • Seite 20: Fonctionnement De Votre Appareil

    Les doublures interfèrent avec la circulation de l'air froid, ce qui rend l'unité moins efficace.  Organisez et étiquetez les aliments pour réduire les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Retirez autant d'articles que nécessaire en même temps et fermez la porte dès que possible. www.combisteel.com...
  • Seite 21: Des Problèmes Avec Votre Appareil

    Le joint est sale ou plié. Les étagères, bacs ou paniers ne sont pas en position. Pièces et caractéristiques 1. Charnière à tête plate 2. Tablettes réglables 3. Porte en verre trempé 4. Espace supplémentaire pour les grandes bouteilles 5. Pied réglable www.combisteel.com...
  • Seite 22: Schéma De Câblage

    Schéma de câblage Données techniques Modèle 7013.2570 Volume 115L Tension nominale 220-240V / 50Hz Courant nominal 0.6A Réfrigérant R600a (20gr) Puissance de la lampe Classe climatique N, SN, ST, T Gaz moussant Cyclopentane Dimensions (mm) 540x539x845 Dimensions de l'emballage (mm)

Inhaltsverzeichnis