Werbung
LETTORE DI PROSSIMITÀ FP51SAB ASSEMBLATO IN UNA
IT
PULSANTIERA ALBA CON ALIMENTAZIONE SEPARATA E
RIALIMENTAZIONE DEI MODULI SUCCESSIVI
PROXIMITY READER FP51SAB ASSEMBLED ON AN ALBA
EN
PANEL WITH SEPARATE POWER SUPPLY AND RE-POW-
ERING OF THE FOLLOWING MODULES
LECTEUR DE PROXIMITÉ FP51SAB ASSEMBLÉ DANS UNE
FR
PLAQUE DE RUE ALBA AVEC ALIMENTATION SÉPARÉE ET
RÉALIMENTATION DES MODULES SUCCESSIFS
LETTORE DI PROSSIMITÀ FP51SAB INSTALLATO COME
IT
MODULO SINGOLO
PROXIMITY READER FP51SAB INSTALLED AS A SINGLE
EN
MODULE
LECTEUR DE PROXIMITÉ FP51SAB INSTALLÉ EN TANT
FR
QUE MODULE SINGULIER
FP51AB
J1
J1
2-3
J1
1
2
3
CV2124AB + 2xAB20
J1
2-3
CT2138AB + 4xAB21
PB
IN
PB
OUT
1
2
3
NA
C
NC
MAX 24Vac - 2A
LECTOR DE PROXIMIDAD FP51SAB MONTADO EN UNA
ES
PLACA DE CALLE ALBA CON ALIMENTACIÓN SEPARADA
Y REALIMENTACIÓN DE LOS SIGUIENTES MÓDULOS
LEITOR DE PROXIMIDADE FP51SAB MONTADO NUMA
PT
BOTOEIRA ALBA COM ALIMENTAÇÃO SEPARADA E REALI-
MENTAÇÃO DOS MÓDULOS SUCESSIVOS
IN EINE ALBA-DRUCKKNOPFTAFEL EINGEBAUTE ZU-
DE
TRITTSKONTROLLE FP51SAB MIT GETRENNTER VER-
SORGUNG UND VERSORGUNG FÜR DIE FOLGEMODULE
MAX 30Vdc - 1A
C
NA
LP
LP
PA
PB
GN
OUT
S+
S-
FP51AB
J1
IN
1
2
OUT
3
PB
PB
NA
J1
1
2
3
C
NC
MAX 24Vac - 2A
IN
OUT
LECTOR DE PROXIMIDAD FP51SAB INSTALADO COMO
ES
MÓDULO INDIVIDUAL
LEITOR DE PROXIMIDADE FP51SAB INSTALADO COMO
PT
MÓDULO ÚNICO
ALS EINZELMODUL EINGEBAUTE ZUTRITTSKONTROLLE
DE
FP51SAB
PA
SE
1.5KE33CA
SE
230V
127V
0
PRS210
PRS210
230V
127V
0
SE
1.5KE33CA
SE
Mi 2569
- 11 -
Werbung
