Inhaltszusammenfassung für ELTEC CYBOX AP 2
- Seite 1 CYBOX AP 2 WIRELESS ACCESS POINT CYBOX LTE 2 LTE ROUTER INSTALLATIONSHANDBUCH Revision: 1.3 | Datum: 11.05.2021...
- Seite 2 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 ÄNDERUNGSHISTORIE REVISION ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG DATUM Initiale Erstellung 2021-03-30 Kapitelkorrektur 2021-03-31 Korrektur Mechanikzeichnung 2021-04-27 Anpassung Sicherheitsinformationen und Kapitel Montage 2021-05-11...
-
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DISCLAIMER Urheberrechtshinweis © 2021 ELTEC Elektronik AG. Die in diesem Dokument enthaltenen Angaben, Daten und Abbildungen einschließlich Verweisen sind geprüft und für rechtmäßig gehalten. Sie können deshalb insbesondere bei Irrtümern ohne vorherige Ankündigung jederzeit geändert werden. Das vollständige Risiko der Nutzung oder der Ergebnisse der Nutzung dieses Dokuments liegt beim Benutzer;... -
Seite 4: Recycling
Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DECLARATION OF CONFORMITY) Die ELTEC Elektronik AG erklärt hiermit, dass das Gerät mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie im Download-Center unter www.eltec.de. - Seite 5 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 KONTAKT ELTEC Elektronik AG Galileo-Galilei-Straße 11 55129 Mainz +49 6131 918 100 +49 6131 918 195 Email info@eltec.de www.eltec.de...
- Seite 6 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 INHALT ÜBER DIESES DOKUMENT ÜBERSICHT Produkte HARDWARE Geräteanschlüsse 3.1.1 Stromversorgungsanschluss 3.1.2 Ethernet-Schnittstellen 3.1.3 Antennenanschlüsse Stromversorgung 3.2.1 Eingangsleistung 3.2.2 Power Over Ethernet (PoE+) M12-Service-Schnittstelle (USB- und serieller Port) Frontblenden und Module-zu-Antennen-Stecker 3.4.1 Zuordnung Frontblendenbeschriftung - Software LED-Anzeigen 3.5.1...
- Seite 7 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 TABELLENVERZEICHNIS Table 1 Pin-Belegung des Netzteilsteckers (PWR) Table 2 Pin-Belegung der M12-Ethernet-Konnektoren (LAN 1/2) Table 3 Pin-Belegung des M12-Service-Konnektors Table 4 Überblick über die Frontblenden-Antennen-Beschriftung Table 5 Status der Power-LED Table 6 Status der Fail-LED...
- Seite 8 Figure 2 Bild der CyBox LTE 2-W Figure 3 Frontblenden-Überblick Figure 4 Belegung der SIM-Steckplätze pro Modem der CyBox LTE 2 Figure 5 Abmessungen des CyBox AP 2- und CyBox LTE 2-Gehäuses Figure 6 Montage des Erdungskabels am Erdungsbolzen VIII...
-
Seite 9: Über Dieses Dokument
CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 ÜBER DIESES DOKUMENT Dieses Installationshandbuch richtet sich nur an Systementwickler und Integratoren. Es ist nicht für Endbenutzer gedacht. Es beschreibt die Hardwarefunktionen des Produkts, den Anschluss von Peripheriegeräten und die Integration in ein System. Weitere Informationen zu speziellen Anwendungen und zur Konfiguration des Produkts finden Sie in einem separaten Konfigurationshandbuch, das Sie im Download Center unter www.eltec.de... -
Seite 10: Übersicht
CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 ÜBERSICHT PRODUKTE Dieses Installationshandbuch enthält Informationen, um die folgenden Produkte in Betrieb zu nehmen. Figure 1 Bild der CyBox AP 2-W Figure 2 Bild der CyBox LTE 2-W... - Seite 11 Table 1 Pin-Belegung des Netzteilsteckers (PWR) 3.1.2 ETHERNET-SCHNITTSTELLEN Die beiden LAN-Ports der CyBox AP 2 und CyBox LTE 2 sind mit M12 X-kodierten Konnektoren mit der in Table 2 gezeigten Pin-Belegung ausgestattet. Entsprechende Steckverbinder sind von verschiedenen Herstellern erhältlich. SIGNAL NAME...
- Seite 12 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 3.1.3 ANTENNENANSCHLÜSSE Die QLS-Antennenanschlüsse befinden sich im unteren Teil der Frontplatte. Neben dem GNSS-Anschluss ist jeder Funkschnittstellenanschluss von A1 bis A6 gekennzeichnet. Ihre Funktionen sind abhängig vom jeweiligen CyBox-Modell (siehe 3.4.1). Stellen Sie beim Anschließen einer Antenne an den QLS-Stecker sicher, dass Sie ein Klick-Geräusch hören, das die ordnungsgemäße Montage bestätigt.
-
Seite 13: Stromversorgung
3.2.1 EINGANGSLEISTUNG Die CyBox AP 2 und CyBox LTE 2 können über eine Gleichstromquelle mit Strom versorgt werden, die an das interne Netzteil und den I/O-Anschluss angeschlossen wird (siehe Table 3). Die nominale Eingangsspannung kann zwischen 24 V und 110 VDC variieren. -
Seite 14: Frontblenden Und Module-Zu-Antennen-Stecker
CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 FRONTBLENDEN UND MODULE-ZU-ANTENNEN-STECKER Die folgende Abbildung gibt einen Überblick über die Frontblende. Figure 3 Frontblenden-Überblick 3.4.1 ZUORDNUNG FRONTBLENDENBESCHRIFTUNG - SOFTWARE Die Ports und LEDs "LAN 1" und "LAN 2" entsprechen jeweils den Schnittstellen "eth0" und "eth1"... -
Seite 15: Led-Anzeigen
CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 LED-ANZEIGEN Die LEDs auf der Frontbende der CyBox AP 2 und CyBox LTE 2 geben eine schnelle Indikation über den Gerätestatus. 3.5.1 STATUS DER POWER-LED LED-FARBE STATUS BESCHREIBUNG Grün Gerät erhält korrekte Eingangsspannung Grün... -
Seite 16: Reset-Schalter
LAN-LED-Status RESET-SCHALTER Die CyBox AP 2 und CyBox LTE 2 sind mit einem versteckten Reset-Schalter hinter der Frontplatte, nahe der rechten oberen Ecke, ausgestattet. Der Schalter ist mit einer aufgebogenen Büroklammer zugänglich, die durch das kleine Loch in der Frontplatte gesteckt wird. Die Auswirkung der Betätigung des Reset- Schalters hängt von der Dauer seiner Aktivierung ab, wie in Table 10 unten angegeben. - Seite 17 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 Die Zeichnung in Figure 4 zeigt die Belegung der SIM-Steckplätze pro Modem. Figure 4 Belegung der SIM-Steckplätze pro Modem der CyBox LTE 2 Wichtig: Wechseln Sie die SIM-Karten nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist, da bei einem geöffnetem...
- Seite 18 CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 MONTAGE Bitte beachten Sie bei der Montage der CyBox AP 2 und CyBox LTE 2 die folgenden Aspekte: Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Wärmeregistern ...
-
Seite 19: Anschluss Eines Erdungskabels
CYBOX AP 2 | CYBOX LTE 2 ANSCHLUSS EINES ERDUNGSKABELS Ein M6-Erdungsbolzen an der Vorderseite des Geräts (siehe auch Figure 3) für den Schutzerdungsanschluss ist für die Gerätesicherheit unerlässlich. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Erdungskabel anzuschließen: Verwenden Sie ein Erdungskabel mit einem Querschnitt von mindestens 2,5 mm² und eine ...