Introduzione; Installazione E Istruzioni Operative - Lincoln Electric COOL ARC 50 Bedienungsanleitung

Introduzione

COOL ARC ® 50 è un gruppo di raffreddamento progettato
per l'utilizzo con torce raffreddate a liquido:

Torce GTAW

Torce MGAW fino a 500 A
I seguenti componenti sono stati aggiunti al gruppo
COOL ARC ® 50:

Tubo flessibile con
acqua – 0,2m.

Installazione e Istruzioni Operative

Leggere tutta questa sezione prima di installare e
impiegare la macchina.
Collocazione e Ambiente
Questa macchina è in grado di funzionare in ambienti
difficili. E' comunque importante seguire delle semplici
misure di prevenzione per garantirne una lunga durata e
un funzionamento affidabile.

Non collocare o impiegare la macchina su superfici
inclinate più di 15° rispetto all'orizzontale.

Non usare questa macchina per sgelare tubi.

La macchina va collocata ove vi sia una circolazione
di aria pulita senza impedimenti al suo movimento in
entrata e uscita dalle feritoie. Non coprire la macchina
con fogli di carta, panni o stracci quando è accesa.

Tenere al minimo polvere e sporco che possano
entrare nella macchina.

Questa macchina ha una protezione di grado IP23.
Tenetela più asciutta possibile e non posatela su
suolo bagnato o dentro pozzanghere.

Disponete la macchina lontana da macchinari
controllati via radio. Il suo funzionamento normale può
interferire negativamente
macchine controllate via radio poste nelle vicinanze,
con conseguenze di infortuni o danni materiali.
Leggete la sezione
elettromagnetica di questo manuale.

Non impiegate la macchina in zone ove la temperatura
ambiente supera i 40°C.
Descrizione del Prodotto
Il COOL ARC ® 50 è un gruppo di raffreddamento per
saldature in semiautomatico con torce TIG e MIG
raggreddate ad acqua.
Il COOL ARC ® 50 è progettato per tutte le torce TIG e
MIG raffreddate ad acqua sino a 500A.
I COOL ARC ® 50 apportano nuovi sviluppi tecnologici al
campo dei refrigeratori ad acqua, nella progettazione delle
pompe, degli scambiatori di calore e dei serbatoi. Queste
tecnologie danno ai COOL ARC
consumo di energia.
Garanzia
Questo prodotto è garantito per tre anni dalla data di
acquisto. Per qualunque reclamo sulla garanzia, rivolgersi
al più vicino centro di assistenza tecnica della Lincoln
Electric.
Italiano
raccordo rapido per
sul funzionamento di
sulla compatibilità
®
50 peso ridotto, minor
COOL ARC ® 50 viene fornito vuoto, senza liquido
refrigerante nel circuito.
L'attrezzatura consigliata, reperibile da parte dell'utente, è
stata menzionata nel capitolo "Accessori".
Installazione
I raccordi rapidi di entrata e uscita per il liquido di
raffreddamento (A) tipo 21KATS09MPX sono localizzati
nella parte frontale del gruppo. L'attacco BLU è marcato
(Fornisce acqua fredda alla torcia); l'attacco ROSSO è
marcato (riceve acqua calda dalla torcia).
Il tappo per il rifornimento acqua è posizionato nella parte
frontale del gruppo (B) e può essere rimosso svitando lo
stesso.
L'indicatore di circolazione
rimuovendo il tappo del serbatoio. Il flusso di ritorno è
visibile dall'apertura del tappo (C).
5
Figura 1.
liquido è accessibile
Italiano