Introducere; Instalare Și Instrucțiuni Pentru Operator; Descrierea Produsului - Lincoln Electric COOL ARC 50 Bedienungsanleitung

Introducere

Aparatul COOL ARC ®
proiectat pentru utilizarea cu arzătoare și cu pistoale răcite
cu apă:

Arzătoare GTAW

Pistoale MGAW de până la 500 A.
Următorul echipament a fost adăugat la COOL ARC

Furtun cu conector rapid pentru apă – 0,2 m.
Aparatul COOL ARC ® 50 este livrat gol, fără niciun agent
de răcire în sistem.
Instalare și instrucțiuni pentru operator
Citiți în totalitate această secțiune înainte de instalarea
sau de utilizarea mașinii.
Locație și mediu
Această mașină va fi utilizată în medii dificile. Totuși, este
important să se ia măsuri simple de prevenire, pentru a
asigura o durată mare de utilizare și o funcționare în
condiții de siguranță:

Nu amplasați și nu utilizați această mașină pe o
suprafață cu o pantă mai mare de 15°.

Nu utilizați această mașină pentru dezghețarea
conductelor.

Această mașină trebuie amplasată în locații cu o
circulație liberă de aer curat, fără restricții, pentru
deplasarea aerului către, respectiv dinspre orificiile de
aerisire. Nu acoperiți mașina cu hârtie, lavete sau
cârpe atunci când este în funcțiune.

Se vor reduce la minimum cantitățile de murdărie sau
de praf care pot fi atrase în mașină.

Această mașină are clasa de protecție IP23. Păstrați
mașina uscată atunci când este posibil și nu o așezați
pe teren umed sau în bălți.

Poziționați mașina la distanță de aparate controlate
prin radio. Funcționarea normală poate afecta
utilizarea dispozitivelor controlate prin radio din
apropiere, ceea ce poate duce la vătămări corporale
sau la deteriorarea echipamentului. Citiți secțiunea
privind compatibilitatea electromagnetică din acest
manual.

Nu utilizați mașina în zone cu o temperatură ambiantă
mai mare de 40 °C.

Descrierea produsului

COOL ARC ® 50 este
semiautomată TIG, MIG cu răcire cu apă.
Răcitorul COOL ARC ® 50 este proiectat pentru a fi utilizat
cu toate arzătoarele și pistoalele TIG și MIG răcite cu apă
de până la 500 A.
Răcitoarele COOL ARC ®
piața răcitoarelor cu apă în ceea ce privește construcția
pompelor, schimbătoarelor de căldură și rezervoarelor.
Aceste tehnologii permit răcitoarelor COOL ARC
fie mai ușoare și să consume mai puțină energie.
Garanție
Garanția pentru acest produs este de trei ani de la data
achiziției. Pentru orice plângeri legate de garanție,
contactați centrul de service Lincoln atestat.
Română
50 este un sistem de răcire
răcitorul pentru sudarea
50 aduc o tehnologie nouă pe
®
Echipamentul recomandat care poate să fie cumpărat de
utilizator a fost menționat în capitolul „Accesoriile".
® 50:
Instalare
Fitingurile
21KATS09MPX pentru agent de răcire sunt amplasate în
partea din față a unității (A). Fitingul albastru este marcat
cu (furnizează agent de răcire echipamentului de
sudură); cel roșu este marcat cu
răcire cald de la echipamentul de sudură).
CAPACUL DE UMPLERE al rezervorului răcitorului se
află în partea din față a unității (B). Capacul de umplere
poate fi îndepărtat prin rotire.
INDICATORUL DE DEBIT al agentului de răcire este
accesat prin îndepărtarea capacului de umplere al
rezervorului. Debitul de retur efectiv este vizibil în mod
direct prin deschiderea pentru umplere (C).
Volumul agentului de răcire poate fi monitorizat prin
rezervorul transparent din fața (D). Nivelul minim de agent
de răcire este indicate de linia „NIVEL MINIM DE LICHID"
de pe etichetă.
Fante pentru debitul de aer (E): Fantele pentru debitul de
aer asigură circulația adecvată a aerului. Fantele laterale
permit aspirarea aerului rece din partea de jos a unității.
Aerul cald este îndepărtat de fantele frontale.
Comutatorul de tensiune (F) servește la setarea tensiunii
în conformitate cu sursa de alimentare 230/400 V.
Pentru a fi mai comod, puteți apăsa și menține apăsat
comutatorul SENZOR DE DEBIT OPRIT (G) și butonul
arzătorului, pentru a umple sistemul de apă la prima
utilizare.
Lungimea cablurilor (H) este reglabilă. Pentru a extinde
cablurile, deșurubați manșoanele (I), scoateți cablurile,
apoi strângeți manșoanele (I).
ÎN RĂCITOR ESTE ÎNCORPORAT UN SENZOR DE
DEBIT AUTOMAT, PENTRU A DETECTA DEBITELE
SCĂZUTE DE AGENT DE RĂCIRE SAU LIPSA
DEBITULUI DE AGENT DE RĂCIRE. O SITUAȚIE ÎN
CARE DEBITUL ESTE SCĂZUT SAU INEXISTENT VA
50 să
DETERMINA OPRIREA AUTOMATĂ A PUTERII DE
IEȘIRE DE LA SUDARE, PENTRU A PROTEJA
ARZĂTORUL.
NU COMUTAȚI TENSIUNEA CÂT TIMP SURSA DE
ALIMENTARE ESTE PORNITĂ.
5
de INTRARE și de
AVERTISMENT
AVERTISMENT
IEȘIRE (A) tip
(primește agent de
Română