SOLAC VT8805 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VENTILADOR
FAN
VENTILATEUR
VENTILATOR
VENTILADOR
VENTILATORE
VENTILATOR
VENTILÁTORU
WENTYLATOR
VENTILÁTOR
VENTILÁTOR
ВЕНТИЛАТОР
VENTILATOR
VENTILATORUL
Solac is a registered Trade Mark
Ventilador VT8805-8810-8815 2
VT8805
MOD.
VT8810
VT8815
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
5/1/06, 09:32:50
12/05
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC VT8805
Inhaltszusammenfassung für SOLAC VT8805
- Seite 2 11-13 • FRANÇAIS 14-16 • DEUTSCH 17-19 • PORTUGUÊS 20-22 • ITALIANO 23-25 • NEDERLANDS 26-28 • ČESKY 29-31 • POLSKA 32-34 • SLOVENSKY 35-38 • MAGYAR 39-41 • българск 42-43 • HRVATSKA 44-46 • ROMANA Ventilador VT8805-8810-8815 3 5/1/06, 09:33:01...
- Seite 3 Ventilador VT8805-8810-8815 3 5/1/06, 09:33:01...
- Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Ventilador VT8805-8810-8815 4 5/1/06, 09:33:01...
- Seite 14 ACHTUNG: Wenn Sie das Gerät entsorgen wollen, geben Sie es NIE- MALS zum Hausmüll, sondern suchen Sie die nächstgelegene RECYC- LINGSTELLE oder Annahmestelle für Reststoffe auf, damit es anschlie- ßend sachgemäß entsorgt wird. Auf diese Weise leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Ventilador VT8805-8810-8815 14 5/1/06, 09:33:07...
-
Seite 15: Hauptbestandteile
(9) fest. (Abb. 5) BETRIEB • Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit durch Drehen des Geschwin- digkeitsreglers. Das Modell VT8805 verfügt über 2 Geschwindigkeitsstufen, die Modelle VT8810 sowie VT8815 über 3 Geschwindigkeitsstufen. • Zum Abstellen des Ventilators stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf 0. -
Seite 16: Reinigung Und Pflege
• Benutzen Sie niemals scheuernde Lösungs- oder Reinigungsmittel für die Reinigung des Geräts, weil Sie die Kunststoffteile desselben schädigen könn- ten. • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, muss dieses an einem vor Feuchtigkeit geschützten Ort aufbewahrt werden. Ventilador VT8805-8810-8815 16 5/1/06, 09:33:09... - Seite 47 100602 100603 100601 COD. COD. COD. MOD. VT8810 MOD. VT8815 MOD. VT8805 www.solac.com 100% Recycled Paper Ventilador VT8805-8810-8815 1 5/1/06, 09:32:41...