SOLAC VT8825 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VENTILADOR
FAN
VENTILATEUR
VENTILATOR
VENTILADOR
VENTILATORE
VENTILATOR
VENTILÁTORU
WENTYLATOR
VENTILÁTOR
VENTILÁTOR
ВЕНТИЛАТОР
VENTILATOR
VENTILATORUL
Solac is a registered Trade Mark
MOD. VT8825
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
11/05
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC VT8825
Inhaltszusammenfassung für SOLAC VT8825
- Seite 2 5- 8 • ESPAÑOL 9-12 • ENGLISH 13-16 • FRANÇAIS 17-20 • DEUTSCH 21-24 • PORTUGUÊS 25-28 • ITALIANO 29-32 • NEDERLANDS 33-36 • ČESKY 37-40 • POLSKA 41-44 • SLOVENSKY 45-49 • MAGYAR 50-53 • българск 54-57 • HRVATSKA 58-61 •...
- Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Seite 17 • DEU TS C H ACHTUNG • Lesen Sie diese Anleitungen vor der Inbetriebnahme des Geräts durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf. • Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspan- nung mit der Netzspannung Ihres Haushalts übereinstimmt. •...
-
Seite 18: Hauptbestandteile
HAUPTBESTANDTEILE 1. Frontgitter 2. Kappe 3. Rotorblatt 4. Ring 5. Hinteres Gitter 6. Befestigungsösen der Gitter 7. Motorblock 8. Tragegriff 9. Schwenkknopf 10. Taste ON/OFF und Geschwindigkeitswahl 11. Abschalt-Timer 12. Ausziehbares Rohr 13. Sockelplatte 14. Ring zur Höheneinstellung 15. Befestigungsschraube 16. -
Seite 19: Betrieb
Montage des Gitters und der Rotorblätter • Schrauben Sie die Kappe (2) und den Ring (4) von der Motorwelle am Mo- torblock ab und entfernen Sie ebenfalls den zwischen beiden vorhandenen Wellenschutz (18). Setzen Sie das hintere Gitter (5) so auf die Motorwelle am Motorblock (7), dass die am Motorblock vorhandenen Stifte mit den Öffnun- gen übereinstimmen, die am hinteren Gitter (5) vorhanden sind. -
Seite 20: Betrieb Mit Der Fernbedienung
BETRIEB MIT DER FERNBEDIENUNG • Die Fernbedienung funktioniert mit 2 Batterien Typ LR-03 AAA 1,5 V. Es wird empfohlen, die Batterien aus der Fernbedienung zu nehmen, wenn diese länger als einen Monat nicht benutzt wird. Mischen Sie keine neuen Batte- rien mit bereits benutzten. - Seite 62 100% Recycled Paper...