Verwandte Anleitungen für Jonix steel 1C
Inhaltszusammenfassung für Jonix steel 1C
- Seite 1 JONIX steel GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG GERÄT FÜR DIE LUFTREINIGUNG MIT FORTSCHRITTLICHER KALTPLASMA-TECHNOLOGIE MADE IN ITALY...
- Seite 2 Die vorliegenden Anweisungen sind eine Übersetzung des Originals in italienischer Sprache. JONIX S.p.A. behält sich alle Rechte auf das vorliegende Handbuch vor, einschließlich des Rechts, jederzeit und ohne Vorankündigung notwendige und verbessernde Änderungen an seinen Produkten und dem Handbuch vorzunehmen. Die auch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.2.4 - Reinigung des Filters 7.2.5 - Außenreinigung des Geräts 7.3 - AUSSERORDENTLICHE WARTUNG 7.3.1 - Verfahren zum Austausch der Ionisationsröhren JONIX steel 1C 7.3.2 - Verfahren zum Austausch der Ionisationsröhren JONIX steel 2C/4C 7.3.3 - Verfahren zum Austausch der Ionisationsröhren JONIX steel 2F/4F 8 - BETRIEBSKONTROLLE UND EVENTUELLE STÖRUNGEN... - Seite 4 1C GESAMTABMESSUNGEN JONIX steel 2C/4C GESAMTABMESSUNGEN JONIX steel 2F/4F Es freut uns, dass Sie sich für den Kauf des Geräts JONIX entschieden haben und danken steel Ihnen dafür. Dieses Handbuch enthält Informationen und nötige Angaben für den Transport, die Installation, den Gebrauch und die Wartung des Desinfektionsgeräts JONIX...
-
Seite 5: Allgemeine Angaben
Die Nichtbeachtung der Anweisungen des vorliegenden Handbuchs für Gebrauch und Wartung befreit den Hersteller von jeder Verantwortlichkeit. Für irgendwelche nicht enthaltenen oder nicht aus den folgenden Seiten ableitbaren Angaben direkt den Hersteller befragen. JONIX S.p.A. Società Benefit Viale Spagna 31/33 35020 Tribano - PD - Italy http://www.jonixair.com... -
Seite 6: Symbole
JONIX S.p.A. jonixair.com herunterzuladen. Die Eingriffe zur Reparatur oder Wartung sind ausschließlich Personal vorbehalten, das eigens von JONIX autorisiert oder gemäß den Angaben S.p.A. des vorliegenden Handbuchs qualifiziert ist. Das Gerät nicht abändern oder manipulieren, da dadurch Gefahrensituationen entstehen könnten, für deren Folgeschäden der Hersteller keinerlei Haftung übernimmt. - Seite 7 Die Installation, die Inbetriebsetzung und der Betrieb dieses Produkts dürfen ausschließlich unter Beachtung der in diesem Handbuch angegebenen Anforderungen und Anweisungen erfolgen. haftet nicht für Folgeschäden an Personen, Tieren oder JONIX S.p.A. Gegenständen, die durch eine fehlerhafte Installation, Einstellung und Wartung oder durch unsachgemäße Verwendung verursacht werden.
-
Seite 8: Betriebssystem
, VOC Saccharomyces gasförmiges Molekül Cerevisiae , NO, NO Das Gerät JONIX steel • reduziert und beseitigt konstant Bakterienbelastungen, die in der Luft und auf den Oberflächen der Innenräume vorhanden sind; • zersetzt konstant flüchtige organische Substanzen (VOC); • beseitigt Gerüche;... - Seite 9 J O N I X s t e e l Die Desinfektionstätigkeit von JONIX ist mit der Anwesenheit von Personen vereinbar. steel JONIX steel 1C JONIX steel 2F JONIX steel 4F JONIX steel 2C JONIX steel 4C Die Reduzierung der Verunreinigungen in der Luft und auf Oberflächen kann durch Umweltanalysen überprüft werden: Luftprobenahme mit der SAS-Methode und...
-
Seite 10: Technische Daten
[Kg] [mm] [°C] [dB(A)] JONIX steel 1C 190x150x375 230 V/1/50Hz 0,15 +55°/ -15°c (*): Äquivalente Schalldruckwerte (Lp eq) In einem Abstand von 1 m gemäß UNI-EN 3746 (Bestimmung der Schallleis- tungspegel und der Schallenergiepegel von Geräuschquellen durch Messung des Schalldrucks - Kontrollmethode mit einer umhüllenden Oberfläche auf einer reflektierenden Oberfläche) , erhalten ausgehend von den Schallleistungswerten (Lw),... -
Seite 11: Komponentenbeschreibung Jonix Steel 2C/4C
12 Alarm-Reset-Taste 06 Ösen für Wandbefestigung der Platte 13 LED zur Störungsmeldung 14 LED zur Meldung des Wartungsbedarfs Ionisationsröhre und Erdungsbügel JONIX steel 2C: Nr. 2 - JONIX steel 4C: Nr. 4 4.2.1 Technische Eigenschaften JONIX steel 2C/4C Maximal Arbeits... -
Seite 12: Komponentenbeschreibung Jonix Steel 2F/4F
12 LED zur Störungsmeldung 13 Ausgang des Versorgungskabels Ionisationsröhre und Erdungsbügel 14 LED zur Meldung des Wartungsbedarfs JONIX steel 2C: Nr. 2 - JONIX steel 4C: Nr. 4 07 Platte aus Edelstahl AISI 304 15 Trägerplatte Kondensatoren 4.3.1 Technische Eigenschaften JONIX... -
Seite 13: Empfang, Transport Und Einlagerung
- JONIX steel - Bedienungs- und Wartungshandbuch. - Konformitätserklärung. - Garantiebedingungen. (*): HINWEIS: in den Versionen JONIX werden die Ionisationsröhren steel 2C / 4C / 2F / 4F ausgebaut und in ihren Schachteln verpackt geliefert. 5.2 HANDLING UND TRANSPORT Zum Handling sind je nach Gewicht geeignete Mittel zu verwenden, gemäß der Richtlinie 89/391/CEE und den nachträglichen Änderungen. -
Seite 14: Installation Und Inbetriebnahme
J O N I X s t e e l 6 - INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ACHTUNG! Vor jeglichen Arbeiten an den Geräten, aufmerksam ALLE in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen durchlesen. Definitionen: BENUTZER: NUTZER/BEDIENER: FACHPERSONAL: P h y s i s c h e Person, oder Physische Person, die... - Seite 15 • Sicherstellen, dass sowohl an den Seiten als auch vorne immer ausreichend Platz für eine angemessene Belüftung gewährleistet ist. NB Installateur und Benutzer müssen beim Gebrauch des Geräts JONIX steel alle anderen mit der Anlage verbundenen Risiken berücksichtigen und für Abhilfe schaffen.
-
Seite 16: Vorbereitende Arbeiten
• Einen Freiraum vorsehen, der die Installation sowie die Ausführung der ordentlichen und außerordentlichen Wartungsarbeiten ermöglicht. 6.4 INSTALLATION DES GERÄTS Das Gerät JONIX wurde so konzipiert, dass es mit den entsprechenden Befestigungsschlitzen steel in der Platte des Geräts direkt an der Wand montiert werden kann (siehe Abbildung Kap. 4 dieses Handbuchs). - Seite 17 JONIX JONIX steel 4C steel 4F Bei den Versionen JONIX müssen die Ionisationsröhren aus ihren steel 2C / 4C / 2F / 4F Schachteln ausgepackt und wie folgt in ihren Sitz geschraubt werden: Die Ionisationsröhre an der Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig anschrauben.
-
Seite 18: Art Der Befestigung
Danach die vordere Platte anbringen und mit den entsprechenden Sperrschrauben befestigen. Beispiel für die vertikale Wandmontage des Modells JONIX steel 2C/4C. 6.4.1 Art der Befestigung Es gibt verschiedene Arten der Befestigung der Geräte JONIX , insbesondere: steel : in der Umgebung vorhandene Luft. -... -
Seite 19: Elektrische Anschlüsse
ACHTUNG! Die Verwendung eines Stromnetzes, das nicht mit den Anforderungen des Geräts übereinstimmt, kann das Gerät oder eines seiner Bestandteile beschädigen. • Die Leitung der elektrischen Versorgung des Geräts JONIX muss dediziert sein, es steel dürfen also keine anderen Geräte mit der gleichen Leitung versorgt werden. Es dürfen keine Adapter, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungen verwendet werden. -
Seite 20: Verwendung Des Geräts
Abb. 01: Zum Einschalten des Geräts den Schalter 0/I in Position I bringen. Die Taste leuchtet auf, es ist ein leichtes Zischen aus der Ionisationsröhre zu hören und der vom Lüfter erzeugte Luftstrom ist zu verspüren. In den Versionen JONIX leuchtet die weiße LED unter normalen steel 2C/4C/2F/4F Betriebsbedingungen. -
Seite 21: Wartung
• Die Wartungsarbeiten sind ausschließlich zuständigem Fachpersonal vorbehalten, das eine geeignete Schulung durchlaufen hat. Bei der Ausführung aller Wartungsarbeiten sind die Hände durch Arbeitshandschuhe zu schützen. Die Häufigkeit der Eingriffe für eine ordnungsgemäße Wartung des Geräts JONIX hängt steel hauptsächlich von der Qualität der behandelten Luft ab. -
Seite 22: Reinigung Der Ionisationsröhren Jonix Steel 1C
J O N I X s t e e l 7.2.1 Reinigung der Ionisationsröhren JONIX steel 1C Abb. 02: Das Gerät über den Schalter 0/I ausschalten, indem er in Position 0 gebracht wird. Stromnetz verbundenen Netzstecker ziehen. Abb. 03: Die Befestigungsschrauben lösen und die vordere Abdeckung vom Gerät... - Seite 23 J O N I X s t e e l Abb. 05: Das Gittergeflecht außen an der Röhre herausziehen: wenn der Vorgang schwierig sein sollte, das Gittergeflecht um das Glas etwas drehen. Das Glas mithilfe eines angefeuchteten Lappens säubern. Keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spray, Seife oder ähnliches verwenden.
- Seite 24 J O N I X s t e e l Abb. 08: Die Ionisationsröhre Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig wieder anschrauben. Wenn der Vorgang schwierig sein sollte, leicht an der Erdungshalterung ziehen, sodass sie die Oberfläche der Röhre nicht berührt. ACHTUNG: keine Kraft...
-
Seite 25: Reinigung Der Ionisationsröhren Jonix
Zischen aus der Ionisationsröhre zu hören und der vom Lüfter erzeugte Luftstrom ist zu verspüren. Daran denken, dass eine mangelnde Reinigung der Ionisationsröhren zu einem Leistungsabfall des Systems führt. 7.2.2 Reinigung der Ionisationsröhren JONIX steel 2C/4C Ionisationsröhren Versionen JONIX steel 2C/4C... - Seite 26 J O N I X s t e e l Abb. 12: Die Befestigungsschrauben lösen und die vordere Abdeckung vom Gerät entfernen. Abb. 13: Die Ionisationsröhre Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig abschrauben. Wenn der Vorgang schwierig sein sollte, leicht Erdungshalterung ziehen, sodass sie die Oberfläche der...
- Seite 27 J O N I X s t e e l Abb. 15: Die Abdeckung erneut anbringen und mit dem entsprechenden Schrauben befestigen. Das Gerät von außen mit einem feuchten Tuch und spezifischen Produkten für die Reinigung von Edelstahl reinigen. Keine flüssigen Reinigungsmittel oder...
-
Seite 28: Reinigung Der Ionisationsröhren Jonix Steel 2F/4F
J O N I X s t e e l 7.2.3 Reinigung der Ionisationsröhren JONIX steel 2F/4F Ionisationsröhren Versionen JONIX steel 2F/4F sind jedes Mal zu reinigen, wenn die entsprechende LED (blinkende gelbe Kontrollleuchte) aufleuchtet. Abb. 18: Das Gerät über den Schalter 0/I ausschalten, indem er in Position 0 gebracht wird. - Seite 29 J O N I X s t e e l Abb. 20: Die Ionisationsröhre Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig abschrauben. Es ist ratsam, die Röhre mit der anderen Hand zu halten (in etwa auf halber Höhe), um den Vorgang zu erleichtern. Abb.
- Seite 30 J O N I X s t e e l Abb. 22: Die Ionisationsröhre am Unterteil (grüner Teil) vorsichtig wieder anschrauben, mit der anderen Hand in vertikaler Position halten und in das geformte Profil der Trägerplatte der Kondensatoren einsetzen. Wenn der Vorgang schwierig sein sollte, leicht an der Erdungshalterung ziehen, sodass sie die Oberfläche der Röhre nicht berührt.
-
Seite 31: Reinigung Des Filters
J O N I X s t e e l Abb. 24: Den Netzstecker wieder einstecken. Zum Einschalten des Geräts den Schalter 0/I in Position I bringen. Abb. 25: Die Reset-Taste gedrückt halten, bis die LED aus geht, die den Wartungsbedarf signalisiert (gelbe Kontrollleuchte) und die LED für den korrekten Betrieb aufleuchtet (weißes Kontrollleuchte). -
Seite 32: Außenreinigung Des Geräts
J O N I X s t e e l Abb. 27: Den Netzfilter nehmen, unter einem Wasserstrahl reinigen und mit einem Tuch abtrocknen. Abb. 28: Die Filterabdeckung aus Kunststoff und das Fingerschutzgitter am Boden des Geräts mit einem feuchten Tuch abwischen. Abb. -
Seite 33: Ausserordentliche Wartung
LED (fest leuchtende gelbe Kontrollleuchte) aufleuchtet. Im Allgemeinen müssen die Röhren innerhalb von 18 Monaten nach Gebrauch ausgetauscht werden. 7.3.1 Verfahren zum Austausch der Ionisationsröhren JONIX steel 1C Abb. 31: Das Gerät über den Schalter 0/I ausschalten, indem er in Position 0 gebracht wird. - Seite 34 J O N I X s t e e l Abb. 33: Die Ionisationsröhre Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig abschrauben. Wenn der Vorgang schwierig sein sollte, leicht Erdungshalterung ziehen, sodass sie die Oberfläche der Röhre nicht berührt. Abb. 34: Die Ionisationsröhre erneut an der Unterseite (grüner Teil) ergreifen...
- Seite 35 J O N I X s t e e l Abb. 35: Die Abdeckung erneut anbringen und mit dem entsprechenden Schrauben befestigen. Das Gerät von außen mit einem feuchten Tuch und spezifischen Produkten für die Reinigung von Edelstahl reinigen. Keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spray, Seife oder ähnliches verwenden.
-
Seite 36: Verfahren Zum Austausch Der Ionisationsröhren Jonix Steel 2C/4C
J O N I X s t e e l 7.3.2 Austausch der Ionisationsröhren JONIX steel 2C/4C Ionisationsröhren Versionen JONIX steel 2C/4C sind jedes Mal zu reinigen, wenn die entsprechende LED (fest leuchtende gelbe Kontrollleuchte) aufleuchtet. Abb. 37: Das Gerät über den Schalter 0/I ausschalten, indem er in Position 0 gebracht wird. - Seite 37 J O N I X s t e e l Abb. 39: Die Ionisationsröhre Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig abschrauben. Wenn der Vorgang schwierig sein sollte, leicht Erdungshalterung ziehen, sodass sie die Oberfläche der Röhre nicht berührt. Abb. 40: Die Ionisationsröhre erneut an der Unterseite (grüner Teil) ergreifen...
- Seite 38 J O N I X s t e e l Abb. 41: Die Abdeckung erneut anbringen und mit dem entsprechenden Schrauben befestigen. Das Gerät von außen mit einem feuchten Tuch und spezifischen Produkten für die Reinigung von Edelstahl reinigen. Keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spray, Seife oder ähnliches verwenden.
-
Seite 39: Verfahren Zum Austausch Der Ionisationsröhren Jonix Steel 2F/4F
J O N I X s t e e l 7.3.3 Austausch der Ionisationsröhren JONIX steel 2F/4F Ionisationsröhren Versionen JONIX steel 2F/4F sind jedes Mal zu reinigen, wenn die entsprechende LED (fest leuchtende gelbe Kontrollleuchte) aufleuchtet. Abb. 44: Das Gerät über den Schalter 0/I ausschalten, indem er in Position 0 gebracht wird. - Seite 40 J O N I X s t e e l Abb. 46: Die Ionisationsröhre Unterseite (grüner Teil) ergreifen und vorsichtig abschrauben. Es ist ratsam, die Röhre mit der anderen Hand zu halten (in etwa auf halber Höhe), um den Vorgang zu erleichtern. Abb.
- Seite 41 J O N I X s t e e l Abb. 48: Die Ionisationsröhre am Unterteil (grüner Teil) vorsichtig erneut anschrauben, mit der anderen Hand in vertikaler Position halten und in das geformte Profil der Trägerplatte der Kondensatoren einsetzen. Wenn der Vorgang schwierig sein sollte, leicht an der Erdungshalterung ziehen, sodass sie die Oberfläche der Röhre nicht berührt.
- Seite 42 J O N I X s t e e l Abb. 50: Den Netzstecker wieder einstecken. Zum Einschalten des Geräts den Schalter 0/I in Position I bringen. Abb. 51: Die Reset-Taste gedrückt halten, bis die LED aus geht, die den Wartungsbedarf signalisiert (gelbe Kontrollleuchte) und die LED für den korrekten Betrieb aufleuchtet (weißes Kontrollleuchte).
-
Seite 43: Betriebskontrolle Und Eventuelle Störungen
Netzfilter des Lüfters Wartung“ angegebenen Anweisungen müssen gereinigt werden. befolgen. JONIX steel 2C/4C/2F/4F es ist kein Zischen aus dem Die Ionisationsröhren und Die in Abschnitt „7.2 - Ordentliche Wartung“ Modul zu hören und die LED zur der Netzfilter des Lüfters angegebenen Anweisungen befolgen. -
Seite 44: Led Zur Störungsmeldung (Jonix Steel 2C/4C/2F/4F)
J O N I X s t e e l 8.1 LED ZUR STÖRUNGSMELDUNG (JONIX steel 2C /2F/4C/4F Wenn weiterhin eine Funktionsstörung bestehen sollte, das Gerät vom Stromnetz trennen und Fachpersonal heranziehen. Versionen JONIX sind steel 2C/2F/4C/4F einer Kontrollleuchte Störungsmeldung Fehlfunktionen ausgestattet (rote Kontrollleuchte). -
Seite 45: Entsorgung
J O N I X s t e e l 9 - ENTSORGUNG Am Ende der Nutzungsdauer müssen die Geräte JONIX in Übereinstimmung mit den steel örtlich geltenden Normen entsorgt werden. Die Materialien, aus denen sich die Einheiten zusammensetzen sind: •... -
Seite 46: Explosionszeichnung Jonix
J O N I X s t e e l ANHÄNGE EXPLOSIONSZEICHNUNG JONIX steel 1C JX70000004 JX40000021 JX03000022 70CONDTIPO175 JX40000039 JX40000019 JX40000025... - Seite 47 J O N I X s t e e l EXPLOSIONSZEICHNUNG JONIX steel 2C/4C JX70000004 JX40000021 70CONDTIPO175 JX03000023 JONIX steel 2C 70CONDTIPO175 JX40000009 JX40000039 JONIX steel 4C JX40000040 JX40000025 JX11000002...
- Seite 48 J O N I X s t e e l EXPLOSIONSZEICHNUNG JONIX steel 2F/4F JX70000004 JX40000021 JX70000004 JX55000048 JX40000021 JX03000024 70CONDTIPO520 JX40000009 JONIX steel 2F JX55000049 JX40000039 JX40000040 JX40000025 70CONDTIPO520 JX40000010 JX11000002 JONIX steel 4F...
- Seite 49 J O N I X s t e e l GESAMTABMESSUNGEN JONIX steel 1C : in der Umgebung vorhandene Luft. : ionisierter Luftstrom...
- Seite 50 J O N I X s t e e l GESAMTABMESSUNGEN JONIX steel 2C/4C : in der Umgebung vorhandene Luft. : ionisierter Luftstrom (10)
- Seite 51 J O N I X s t e e l GESAMTABMESSUNGEN JONIX steel 2F/4F : in der Umgebung vorhandene Luft. : ionisierter Luftstrom (10)
- Seite 52 J O N I X s t e e l ANMERKUNGEN ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 53 J O N I X s t e e l ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 54 J O N I X s t e e l ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 56 JONIX S.p.A. Società Benefit Rechtssitz: Betriebsstätte: Hauptsitz Forschung und info@jonixair.com Entwicklung: Viale Spagna 31/33 Via dell’Artigianato, 1 Zertifiz. Email: jonixsrl@legalmail.it 35020 Tribano (PD) - Italien 35020 San Pietro Viminario Via Tegulaia 10/b web: www.jonixair.com tel +39 049 9588511 (PD) – Italien...