Alinco DX-R8E Bedienungsanleitung
Kommunikationsempfänger
Inhaltsverzeichnis
KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER
DX-R8E
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf dieses Alinco-Empfängers.
Diese Bedienungsanleitung (und evtl. Hinweiszettel) enthält wichtige Hinweise für den
sicheren Betrieb dieses modernen Funkgeräts.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Benutzung des Empfängers sorgfältig.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alinco DX-R8E
Inhaltszusammenfassung für Alinco DX-R8E
- Seite 1 KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER DX-R8E Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Alinco-Empfängers. Diese Bedienungsanleitung (und evtl. Hinweiszettel) enthält wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb dieses modernen Funkgeräts. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Benutzung des Empfängers sorgfältig.
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Konformitätserklärung Die Alinco, Inc., Electronics Division, erklärt hiermit ihre alleinige Verantwortung, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Beschlüsse von 1999 des Radio Equipment und Telecommunication Terminal Equipment und die gegen- seitige Anerkennung ihrer Konformität sowie die Bestimmungen des Anhangs, nach denen die erforderlichen Messungen bei autorisierten Organisationen durchgeführt wurden und... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Empfänger nicht gegen Blitzeinschlag gesichert........7 Einleitung ..................8 Kapitel 1 Sie beginnen ..............9 1.1 Besondere Merkmale ..................9 Features des DX-R8E ................9 1.2 Standardzubehör ................... 10 Überprüfung der Vollständigkeit .............. 10 1.3 Aufstellung und Anschluss ................11 Anschlussschema ................... 11 Vorgehensweise .................. - Seite 4 Inhalt Kapitel 3 Speicherkanäle ............26 3.1 Grundlagen ....................26 Features....................26 3.2 Programmieren von Speicherkanälen ............27 Vorgehensweise ..................27 3.3 Speicherbetrieb ....................28 Vorgehensweise ..................28 3.4 Speicherkanäle löschen ................. 29 Löschen eines gewählten Speicherkanals ..........29 Löschen aller Speicherkanäle (Speicher-Reset) ........29 3.5 Speicherkanalinhalt in den VFO übertragen ..........
- Seite 5 Inhalt Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus ......49 Liste der einstellbaren Parameter ................ 49 Set-Modus nutzen ....................49 Menü 00. Abstimmschrittweite der [p/q]-Tasten ..........50 SSB und CW ..................50 AM ......................50 FM ......................50 Menü 01. Schutz der Speicherkanäle gegen Überschreiben ......51 Menü...
- Seite 6 Notizen...
-
Seite 7: Warnhinweise
PC-Monitore, Schaltnetzteile, PLC-Modems usw. möglich. Verhindern Sie, dass Kinder Zugriff auf Ihren Empfänger haben. Verwenden Sie ausschließlich das von Alinco empfohlene Zubehör. Schäden, die im Zusammenhang mit anderen Geräten entstehen, werden von der Garantie nicht abgedeckt. Trennen Sie den Empfänger sofort von der Stromversorgung, wenn Sie ungewöhnliche Gerüche, abnorme Geräusche, Rauch oder Flammen feststellen. -
Seite 8: Stromversorgung
Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses nur trockene und weiche Tücher. Keinesfalls dürfen Haushaltsreiniger, Alkohol, Benzine usw. als Hilfsmittel eingesetzt werden. Bei Problemen können Sie zunächst versuchen, den Fehler selbst zu lokalisieren, um das Problem zu lösen. Gelingt Ihnen das nicht, müssen Sie sich an Ihnen Alinco-Händler wenden. -
Seite 9: Vor Dem Einschalten
• Gerät sofort abschalten, wenn Rauch- oder Geruchsentwicklung zu bemerken ist. Vertrauen Sie Ihr Gerät nach Auftreten eines Fehlers nur autorisierten Alinco-Servicewerkstätten an. Empfänger nicht gegen Blitzeinschlag gesichert Der Nutzer dieses Empfängers ist für die Installation eines hinreichenden Blitzschutzes verant- wortlich, unabhängig davon, ob der Empfänger zu Hause oder portabel betrieben wird. -
Seite 10: Einleitung
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen exzellenten Alinco-Empfänger entschieden haben. Unsere Produkte zählen zu den besten auf der Welt. Dieser Empfänger wurde nach dem neuesten Stand der Technologie hergestellt und ist in unserer Firma eingehend getestet worden. Bei vorschriftsmäßigem Gebrauch soll er Ihnen viele Jahre lang von Nutzen sein. -
Seite 11: Kapitel 1 Sie Beginnen
Einstellungen für AGC, Eingangsabschwächer (bzw. Vorverstärker), Störaustaster usw. programmiert werden. Computersteuerung Der DX-R8E lässt sich über ein serielles Interface von einem PC aus steuern. Dabei sind Einstellungen wie Frequenz, Betriebsart, Speicherkanäle usw. möglich. Ein optionales PC-Interface-Kabel ist erforderlich. Für den SDR-Betrieb benötigt man geeignete... -
Seite 12: Standardzubehör
Front- und Haupteinheit DX-R8 Bedienungs- anleitung Alinco und die autorisierten Händler sind für Fehler in der Bedienungsanleitung nicht verantwortlich. Der Umfang des mitgelieferten Standardzubehörs kann ohne Vorankündigung geändert werden. Garantie: Bezüglich der Garantie bzw. Gewährleistung lesen Sie bitte die mitgelieferten Unterlagen. -
Seite 13: Aufstellung Und Anschluss
Kapitel 1 Sie beginnen 1.3 Aufstellung und Anschluss Anschlussschema Stabilisiertes Netzteil für 13,8 V DC Antenne Erdung Kopfhörer externer Lautsprecher Vorgehensweise 1. Anschließen der Antenne und der Erdung • Antennenanschluss Verwenden Sie eine gut abgestimmte Antenne, um die optimale Performance des Empfängers nutzen zu können. -
Seite 14: Anschluss Eines Externen Lautsprechers
Netzteile, die diesen Anforderungen nicht gerecht werden, können Fehl- funktionen oder sogar Schäden am Empfänger verursachen, die nicht von der Garantie abgedeckt werden. Alinco liefert entsprechende Netzteile, über die Sie sich bei Ihrem Händler informieren können. Rote Leitung an Plus, schwarze Leitung an Minus WICHTIG: Vor dem Anschließen Empfänger und Netzteil ausschalten. -
Seite 15: Fronteinheit Separat Von Der Empfängerhaupteinheit Aufstellen
Kapitel 1 Sie beginnen 6. Fronteinheit separat von der Empfängerhaupteinheit aufstellen WICHTIG: Empfänger ausschalten, bevor die nächsten Schritte unternommen werden. Die 2 Schrauben oberhalb der Fronteinheit lösen. Die 2 Schrauben unterhalb der Fronteinheit lösen und das Kabel abziehen. Das Separationskabel (5 m lang) durch die Öffnung der Abdeckung stecken und mit der Haupteinheit verbinden. -
Seite 16: Bedienelemente, Anschlüsse Und Display
Kapitel 1 Sie beginnen 1.4 Bedienelemente, Anschlüsse und Display Frontplatte (21) (22) (12) (11) (20) (10) (19) (18) (17) (16) (15) (14) (13) Bezeichnung Funktion (1) Power-Taste Ein- und Ausschalten des Empfängers. (2) [MODE] Wahl von USB, LSB, CWU, CWL, AM, FM oder IQ-Modus. (3) [V/M] Umschalten zwischen VFO- und Speichermodus. -
Seite 17: Tastenfeld
Kapitel 1 Sie beginnen Bezeichnung Funktion (19) [SP] Buchse zum Anschluss eines externen Lautsprechers. Empfohlene Impe danz: 8 bis 16 Ω. Anschluss eines optionalen Verbindungskabels ERW-4C oder ERW-7 für die PC-Steuerung. (20) Interner Lautsprecher Lautsprecheröffnung. (21) RX-LED Leuchtet grün, wenn ein Signal empfangen wird oder die Rausch- sperre geöffnet ist (unmuted). -
Seite 18: Rückseite
Kapitel 1 Sie beginnen Rückseite Bezeichnung Funktion (1) ANTENNA Buchse zum Anschluss einer Antenne über ein Koaxialkabel mit 50 Ω Impedanz mit PL-259-Stecker. (2) MUTE Zum Stummschalten des Empfängers mithilfe eines externen Schalters (Fußschalter, Relaiskontakt usw.), der über ein Kabel mit Cinch-Buchse angeschlossen wird. -
Seite 19: Display
Kapitel 1 Sie beginnen Display (11) (10) (13) (12) (14) (15) (16) Anzeige Funktion Erscheint im Speichermodus und zeigt die Nummer des gewähl- ten Speicherkanals an. Anzeige des gewählten VFO A oder B. Anzeige des gewählten AGC-Parameters: S (slow) für lange Zeitkonstante, F (fast) für kurze (nicht bei FM). -
Seite 20: Kurzübersicht Für Die Tasten An Der Frontplatte
Kapitel 1 Sie beginnen Kurzübersicht für die Tasten an der Frontplatte Tasten können auf 3 verschiedene Arten gedrückt werden: normales (kurzes) Drücken, drücken, nachdem die [FUNC]-Taste gedrückt wurde, oder langes Drücken (mind. 1 Sek.*) HINWEIS: (S. xx) verweist auf die Seite dieser Bedienungsanleitung mit weiteren Erläuterungen. nur diese Taste drücken Taste nach der [FUNC]-Taste drücken FUNC... -
Seite 21: Kapitel 2 Betrieb
• FM belegt die größte Bandbreite, bietet die beste Übertragungsqualität und ist am unempfindlichsten gegen Störungen. FM wird auf Frequenzen unter 27 MHz kaum benutzt. • CW ist der normale Morse-Betrieb. • Der DX-R8E speichert beim Ausschalten jeweils die zuletzt genutzte Betriebsart. -
Seite 22: Einstellung Der Gewünschten Empfangsfrequenz
[FUNC]-Taste drücken und danach die [1]-Taste, um zwischen VFO A und VFO B umzu- schalten. Einen der beiden VFOs wählen. HINWEIS: Der DX-R8E bietet VFO- und Speichermodus (s. S. 28). Im VFO-Modus kann man für die VFOs A und B unterschiedliche Frequenzen, Betriebsarten usw. einstellen. -
Seite 23: Direkte Frequenzeingabe Über Das Tastenfeld
Kapitel 2 Betrieb – Direkte Frequenzeingabe über das Tastenfeld Die Frequenz lässt sich wie nachfolgend beschrieben auch direkt über das Tastenfeld eingeben. Zifferntasten auf dem Tastenfeld drücken, um nacheinander die MHz-Stellen der gewünschten Frequenz einzugeben. Bei Falscheingabe eine Taste außerhalb des Tastenfelds drücken und neu beginnen. [ ·... -
Seite 24: Vertrautmachen Mit Nützlichen Funktionen
Kapitel 2 Betrieb Vertrautmachen mit nützlichen Funktionen Auf den verschiedenen Bändern variieren die Empfangsbedingungen nicht nur frequenz- und betriebsartenabhängig, sondern auch nach Tages- und Jahreszeit. Um unter allen Umständen optimal empfangen zu können, sollte man sich mit den nachfolgend beschriebenen Funktionen vertraut machen. - Seite 25 Kapitel 2 Betrieb RIT (Receiver Incremental Tuning) [RIT]-Taste drücken. Das „RIT“-Symbol erscheint im Display. Mit dem [RIT]-Knopf die Frequenz einstellen. * Zum Ausschalten der RIT-Funktion die [RIT]-Taste drücken, bis das „RIT“- Symbol im Display verloschen ist. * [FUNC]-Taste und danach [RIT]-Taste drücken, um die eingestellte RIT-Ab lage- frequenz zur eingestellten Empfangsfrequenz zu addieren und die RIT-Funktion nach folgend zu beenden.
-
Seite 26: Rtty/Packet-Betrieb (Fax/Sstv)
Kapitel 2 Betrieb 2.2 RTTY/Packet-Betrieb (FAX/SSTV) Obwohl der DX-R8E keine speziellen Funktionen für den RTTY/Packet-, FAX- und SSTV-Be- trieb hat, ist der Betrieb in diesen Betriebsarten möglich, wenn wie folgt vorgegangen wird: Belegung eines 3,5-mm- Stereo-Klinkensteckers GND (Masse) NF-Ausgang Signal Ein externes Modem (AF-IN, Empfangssignal usw.) wird an die SP-Buchse an der Frontplatte... -
Seite 27: Iq-Signalausgang
Kapitel 2 Betrieb 2.3 IQ-Signalausgang Der DX-R8E verfügt auf der Rückseite über eine Buchse, an der ein IQ-Signal zur Verfügung steht. Hier kann man über ein im Fachhandel erhältliches Verbindungskabel den NF-Eingang (Line-in) der Soundkarte eines PCs anschließen. Wenn auf dem PC eine geeignete Software zur Verarbeitung von IQ-Signalen installiert ist, kann man SDR-Empfangsbetrieb durchführen oder... -
Seite 28: Kapitel 3 Speicherkanäle
Kapitel 3 Speicherkanäle 3.1 Grundlagen Der Empfänger verfügt über drei Speicherbänke mit je 200 Speicherkanälen, sodass insgesamt 600 verfügbar sind. In jedem Speicherkanal lassen sich verschiedenste Einstellungen wie Emp- fangsfrequenz, Betriebsart usw. speichern. Es ist in vielen Fällen sinnvoll, häufig genutzte Fre- quenzen in Speicherkanälen zu speichern und den Empfänger im Speichermodus zu betreiben. -
Seite 29: Programmieren Von Speicherkanälen
Schritt 5 überschrieben. Siehe auch S. 28 zum Speicherbetrieb. HINWEIS: Um ein versehentliches Überschreiben zu vermeiden, kann man im Set-Mo- dus-Menü 01 den Überschreibschutz aktivieren, S. 51. Zum Programmieren von Speicherkanälen steht auf www.alinco.com eine kostenlose Software zum Download bereit. -
Seite 30: Speicherbetrieb
Kapitel 3 Speicherkanäle 3.3 Speicherbetrieb Vorgehensweise Umschalten in den Speichermodus [V/M]-Taste drücken, um die Speicher- kanalnummer und „MEMO“ im Display anzuzeigen. Jeweils der zuletzt genutzte Speicherkanal wird angezeigt. HINWEIS: Wenn kein Speicherkanal program- miert ist, erscheint keine Speicher- kanalnummer. Um eine Bank zu wählen, [FUNC] und danach die [1]-Taste drücken. -
Seite 31: Speicherkanäle Löschen
Kapitel 3 Speicherkanäle 3.4 Speicherkanäle löschen Löschen eines gewählten Speicherkanals [V/M]-Taste drücken, um den Speichermodus aufzurufen. Mit den [p/q]-Tasten den Speicherkanal wählen, der gelöscht werden soll. [FUNC]-Taste, danach die [3]-Taste drücken. Die gewählte Speicherkanalnummer blinkt, womit das Löschen beendet ist. HINWEIS: Nach dem Loslassen der [3]-Taste bleibt die Displayanzeige erhalten. -
Seite 32: Speicherkanalinhalt In Den Vfo Übertragen
Kapitel 3 Speicherkanäle 3.5 Speicherkanalinhalt in den VFO übertragen Einführung Mit dieser Funktion wird der Inhalt eines Speicherkanals in einen VFO übertragen. Das ist sinnvoll, wenn man auf benachbarte Frequenzen eines Speicherkanals abstimmen will. Vorgehensweise Beispiel: Übertragen des Speicherkanals „06“ in den VFO A Im Speichermodus mit den [ p/q]-Tasten die Speicherkanalnummer „06“... - Seite 33 Kapitel 3 Speicherkanäle Mit der [ENT]-Taste nächstes Zeichen spei- chern. Dieses Verfahren so oft wiederholen, bis die Zeichen für die höchstens 6 Stellen des Namens eingegeben sind und nur noch die 7. Stelle blinkt. Um 7 Stellen eingeben zu können, diese Prozedur wiederholen, bis die 1.
-
Seite 34: Schnellspeicherkanäle
3.7 Schnellspeicherkanäle Zum schnellen Wechsel in die verschiedenen Amateurfunkbänder sind zehn Initialfrequenzen vorprogrammiert, die sich über die Zifferntasten des DX-R8E aufrufen lassen. Die Zuordnung der Tasten und Frequenzen ist in der unten stehenden Tabelle angegeben. Zum Aufrufen einer Frequenz drückt man zunächst die [ENT]-Taste und danach die zugehörige Zifferntaste, worauf die Frequenz und die vorprogrammierte Betriebsart im Display erscheinen. -
Seite 35: Kapitel 4 Suchlauf
Kapitel 4 Suchlauf 4.1 Grundlagen Einführung Der Suchlauf überprüft einen bestimmten Frequenzbereich oder programmierte Speicherkanäle automatisch auf das Vorhandensein von Signalen. Bei diesem Empfänger gibt es fünf verschie- dene Suchlaufvarianten: Bandsuchlauf, programmierter Suchlauf, Search-Suchlauf, Speicher- suchlauf und Prioritätssuchlauf. Die Suchlauftimer-Einstellung ist nicht nur erforderlich, damit der Suchlauf stoppt, wenn ein Signal gefunden wurde, sondern auch, wenn Datenkommunikation beobachtet werden soll (z. - Seite 36 Kapitel 4 Suchlauf Programmierter Suchlauf Mit dieser Funktion lässt sich ein vom Benutzer festgelegter Frequenzbereich scannen. Zuvor müssen die untere und obere Eckfrequenz programmiert wer- den. Diese Frequenzen nennen wir „programmierte Suchlaufkanäle“, die sich paarweise für VFO A und B speichern lassen. Entsprechend S. 37 program- miert man die untere und obere Frequenz in P1 und P2 der Speicherbank A für VFO-A bzw.
-
Seite 37: Bedingungen Für Den Suchlauf
Kapitel 4 Suchlauf Prioritätssuchlauf Der Empfänger empfängt 5 Sek. lang auf einer VFO- oder Speicherkanalfrequenz und überprüft dann 0,5 Sek. lang (2 Sek., wenn die Rauschsperre geöffnet ist) die Frequenz des (anderen) VFOs oder eines festgelegten Speicherkanals. im Display angezeigte Prioritätsfrequenz Frequenz (5 Sek.) (0,5 Sek.) -
Seite 38: Vfo-Suchlauf
Kapitel 4 Suchlauf 4.2 VFO-Suchlauf Im VFO-Modus entweder VFO A oder B wählen. [FUNC]-Taste, danach die [4]-Taste drücken, um den Suchlauf zu starten. Während des Bandsuchlaufs blinken die beiden Dezimal- punkte im Display. Mit den [ p/q]-Tasten kann man die Such- laufrichtung ändern. -
Seite 39: Programmierter Suchlauf
Kapitel 4 Suchlauf 4.3 Programmierter Suchlauf Im VFO-Modus entweder VFO A oder B wählen. Prüfen, dass die Speicherkanäle P1 und P2 zuvor korrekt programmiert wurden. [FUNC]-Taste, danach die [4]-Taste drücken, um den Suchlauf zu starten. Während des programmierten Suchlaufs blinken die beiden Dezimalpunkte und das „P“... -
Seite 40: Speichersuchlauf
Kapitel 4 Suchlauf 4.5 Speichersuchlauf Zum Scannen der programmierten Speicherkanäle der gewählten Speicherbank wie folgt vor- gehen: Eine der Speicherbänke wählen. „MEMO“ und eine Speicherkanalnummer erscheinen links oben im Display. [FUNC]-Taste, danach die [8]-Taste drücken, um den Suchlauf zu starten. Während des Speichersuchlaufs blinken die beiden Dezi- malpunkte im Display. -
Seite 41: Prioritätssuchlauf
Kapitel 4 Suchlauf 4.7 Prioritätssuchlauf Mit dem Prioritätssuchlauf lassen sich zwei Frequenzen für jeweils 5 und 0,5 Sek. abwechselnd beobachten. Dabei ist jede Kombination von VFO- und Speicherkanalfrequenzen möglich. Man hört für 5 Sek. auf einer Hauptfrequenz und der Empfänger schaltet dann immer für 0,5 Sek. auf eine Prioritätsfrequenz bzw. -
Seite 42: Kapitel 5 Spezielle Funktionen
Kapitel 5 Spezielle Funktionen 5.1 Funktionen zur Störunterdrückung Einführung Der Empfänger verfügt über einige wirksame Funktionen zur Unterdrückung von Stö- rungen. Nachfolgend einige Erläuterungen zur effektiven Nutzung dieser Features. ZF-Shift Die ZF-Shift-Funktion dient zum Verschieben der ZF-Durchlasskurve, ohne dass dabei die Empfangsfrequenz verändert wird. -
Seite 43: Schmalbandfilter
Kapitel 5 Spezielle Funktionen Schmalbandfilter Schmalbandfilter sind wirksame Mittel zur Reduzierung von Störungen durch benach- barte Stationen. Sie stehen für AM, SSB und CW zur Verfügung. Standardfilter Schmalbandfilter • Während die Störsignale (A) und (B) beim Standardfilter innerhalb der Durchlasskurve liegen, werden sie vom Schmalbandfilter gedämpft. -
Seite 44: Cw-Bfo-Revers
Kapitel 5 Spezielle Funktionen CW-BFO-Revers Für den CW-Betrieb kann man die Lage des BFO- fBFO Signals aus CWU (oberes Seitenband) und CWL (unteres Seitenband) wählen. Unter bestimmten Umständen ist mit einer Umschaltung des Seiten- bandes eine Reduzierung von Störungen erreichbar. Bei exakter Abstimmung des Empfängers auf die Gegenstation (Zero-In) bleibt die Tonhöhe des Emp- fangssignals gleich. -
Seite 45: Weitere Nützliche Funktionen
Kapitel 5 Spezielle Funktionen 5.2 Weitere nützliche Funktionen Sobald die Funkverbindung hergestellt ist, kann man mit RIT eine Feinabstimmung der Emp- fangsfrequenz vornehmen. Der Einstellbereich beträgt ±1,2 kHz. Die [RIT]-Taste drücken, um die Funktion ein- oder auszuschalten. Wenn die RIT eingeschaltet ist, erscheinen „RIT“ und die eingestellte RIT-Ablage im Display. -
Seite 46: F (Plus-Minus Delta F)
Kapitel 5 Spezielle Funktionen ±∆f (Plus-Minus Delta f) Diese Funktion addiert die eingestellte RIT-Ablage zur Arbeitsfrequenz und schaltet die RIT-Funktion aus. Vorgehensweise Bei eingeschalteter RIT-Funktion die [FUNC]- Taste drücken. [RIT]-Taste drücken, um die Addition auszuführen. „RIT“ und die eingestellte RIT-Ablage verlöschen im Display. HINWEIS: Durch die 2-stellige Anzeige der RIT- Ablage ergibt sich bei der Addition in der 10-Hz-Stelle der Frequenz-... -
Seite 47: Programmierbare Multifunktionstaste
Kapitel 5 Spezielle Funktionen Programmierbare Multifunktionstaste Der [MF]-Taste lassen sich Funktionen zuordnen, auf die man danach direkt zugreifen kann. Alle Tastenfunktionen und Set-Modus-Parameter sind möglich. Beispiel: Zuordnen der [MF]-Taste für den Zugriff auf das Suchlauftimer-Menüs 03 des Set-Modus [FUNC]-Taste, danach die [MF]-Taste drü- cken. -
Seite 48: Verriegelung Des Abstimmknopfs
Kapitel 5 Spezielle Funktionen Verriegelung des Abstimmknopfs Diese Funktion verriegelt den Abstimmknopf elektronisch, um zu verhindern, dass die eingestellte Empfangsfrequenz unbeabsichtigt verändert wird. HINWEIS: Die Nutzung dieser Funktion ist insbesondere zu empfehlen, wenn der Empfänger in einem Fahrzeug betrieben wird, da die Vibrationen zum selbstständigen Drehen des Abstimmknopfs führen können. -
Seite 49: Dimmer
Kapitel 5 Spezielle Funktionen Dimmer Die Beleuchtung des Displays ist einstellbar, um sie dem Umgebungslicht anzupassen. [FUNC]-Taste und danach die [.]-Taste drü- cken, um den aktuellen Dimmer-Pegel anzu- zeigen. Gewünschte Beleuchtungshelligkeit mit dem Abstimmknopf einstellen. Bei „DIMR-00“ ist die Displaybeleuchtung ausgeschaltet. Beim Drehen am Abstimmknopf ändert sich die Anzeige im Display wie folgt: DIMR-00 DIMR-01…DIMR-32…DIMR-63... -
Seite 50: Clonen Über Kabel
Kapitel 5 Spezielle Funktionen Clonen über Kabel Mit dieser Funktion lassen sich die im Set-Modus vorgenommenen Einstellungen und die Speicherinhalte von einem Master- auf einen Slave-Empfänger kopieren. Steckerbelegung (für Master und Slave) Kabel mit 3,5-mm-Stereo-Klinkensteckern (optional) DATA TX/RX Master Slave Vorbereitungen Zum Clonen benötigt man ein Kabel mit 3,5-mm-Stereo-Klinkensteckern auf beiden Sei- ten, das man sich leicht selbst herstellen kann. -
Seite 51: Kapitel 6 Parameter Einstellen Im Set-Modus
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus WICHTIG: Bevor man versucht, Einstellungen des Empfängers zu verändern, sollte man dieses Kapitel sorgfältig studieren. EINSTELLUNGEN LASSEN SICH NUR IM SET-MODUS VORNEHMEN. Im Set-Modus kann man verschiedene Einstellungen des Empfängers verändern, um seine Be- dienung den persönlichen Anforderungen anzupassen. -
Seite 52: Menü 00. Abstimmschrittweite Der [P/Q]-Tasten
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus Menü 00. Abstimmschrittweite der [p/q]-Tasten • SSB und CW Wenn SSB oder CW eingestellt ist, das Set- Menünummer Modus-Menü 00 aufrufen. Die aktuell gewählte Abstimmschrittweite für SSB bzw. CW erscheint im Display. Die Abstimmschrittweite für den SSB- bzw. CW-Betrieb kann nun durch Drehen am Abstimmknopf verändert werden. -
Seite 53: Menü 01. Schutz Der Speicherkanäle Gegen Überschreiben
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus • IQ-Modus Wenn IQ eingestellt ist, das Set-Modus-Menü 00 aufrufen. Die aktuell gewählte Abstimmschrittweite für den IQ-Modus erscheint im Display. Die Abstimmschrittweite für den IQ-Betrieb kann nun durch Drehen am Abstimmknopf verändert werden. IQ-0.1 IQ-0.5 IQ-1.0 IQ-2.5... -
Seite 54: Menü 03. Suchlauftimer
Suchlauf bei jedem Abstimmschritt für die eingestellte Zeit, unabhängig davon, ob auf der jeweiligen Frequenz ein Signal empfangen wird oder nicht. Diese Einstellungen sind zweckmäßig, wenn man auf verschiedenen B10M Frequenzen nach HFDL-, NAVTEX- oder FAX-Signalen sucht. Der B20M DX-R8E kann so mehrere Frequenzen oder Speicherkanäle überwachen. B30M... -
Seite 55: Menü 04. Suchlaufbandbreite Für Den Search-Suchlauf
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus Menü 04. Suchlaufbandbreite für den Search-Suchlauf Menü zur Auswahl der Suchlaufbandbreite für den Search-Suchlauf. 50, 100 und 200 kHz sind wählbar. Nach Aufrufen des Menüs 04 erscheint „SSC-50“ im Display (voreingestellt). Abstimmknopf nach links oder rechts drehen, um den Suchlauf bereich zu wählen. -
Seite 56: Menü 06. Automatische Usb/Lsb-Wahl
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus Menü 06. Automatische USB/LSB-Wahl Menü zum Ein- und Ausschalten der automatischen SSB-Seitenband-Wahl entsprechend dem gewählten Amateurband. Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, erscheint „U/L-OFF“ im Display und der zuletzt genutzte SSB-Modus bleibt unabhängig vom Band erhalten, sodass man das Sei- tenband manuell umschalten muss. -
Seite 57: Menü 08. Automatische Abschaltfunktion
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus Menü 08. Automatische Abschaltfunktion Menü zum Einstellen der Funktion, die den Empfänger unabhängig vom aktuellen Betriebszu- stand nach Ablauf der gewählten Zeit automatisch ausschaltet. Nach dem Aufrufen des Menüs 08 erscheint „SLP-60“ im Display (60 Min.; voreinge- stellt). -
Seite 58: Menü 10. Wiederholfunktion Für Die [P/Q]-Tasten
Funktion umzuschalten. Die Displayanzeige wechselt zu „FUNC-AT“ (s. oben). Abstimmknopf nach links drehen nach rechts drehen FUNC-MN FUNC-AT HINWEIS: Es ist ratsam, die Einstellung „FUNC-MN“ zu verwenden, bis man die Funk- tionen des DX-R8E kennt und den Empfänger routiniert bedienen kann. -
Seite 59: Menü 12. Rx-Led-Einstellung
Menü 14. NF-Stummschaltung Die NF-Stummschaltung ist eine Funktion, die für den normalen Empfangsbetrieb nicht benötigt wird. Sie ist jedoch sinnvoll, wenn der DX-R8E zusammen mit anderen Geräten benutzt wird, da man den NF-Kanal von außen stummschalten oder die VFOs wechseln kann. -
Seite 60: Menü 15. Iq-Shift-Einstellung
Kapitel 6 Parameter einstellen im Set-Modus Menü 15. IQ-Shift-Einstellung Menü zur Einstellung einer Frequenzablage, die beim Betrieb des Empfängers mit einem Com- puter, auf dem SDR-Software läuft, erforderlich sein kann. Über dieses Menü lässt sich errei- chen, dass die angezeigte Frequenz die tatsächliche Frequenz des demodulierten Signals ist. Nach Aufrufen des Menüs 15 erscheint die aktuelle IQ-Shift innerhalb eines Be- reichs von –24,00 bis + 24,00 (kHz) im Display. -
Seite 61: Kapitel 7 Wartung
Kapitel 7 Wartung 7.1 Reset Beim DX-R8E sind drei verschiedene Reset-Möglichkeiten vorhanden: 1. ALL-Reset: Rücksetzen aller vom Nutzer vorgenommenen Einstellungen in den Menüs auf die Werksvoreinstellwerte und Löschen aller Speicherkanäle. 2. Memory-Reset: Nur Löschen aller Speicherkanäle. 3. System-Reset: Rücksetzen aller vom Nutzer vorgenommenen Einstellungen in den Menüs auf die Werksvoreinstellwerte. -
Seite 62: Problembehandlung
Kapitel 7 Wartung 7.3 Problembehandlung Falls Probleme auftreten, kann man versuchen, diese selbst zu lösen. Falls dies nicht gelingt, müssen Sie sich an Ihren Alinco-Händler wenden. Problem Mögliche Ursachen Lösungsansätze Empfänger lässt sich 1. Stromversorgungskabel ist nicht richtig 1. Kabel richtig anschließen. -
Seite 63: Anhang
Anhang Optionales Zubehör • EDS-17 Kit für den Betrieb mit abgesetztem Frontteil (5 m Verbindungskabel, Halterung für das Frontteil, Abdeckung für die Haupteinheit und Montagematerial) • EDC-37 Stromversorgungskabel (Ersatzteil) • EDC-36 Zigarettenanzünderkabel mit Störfilter • EF0010 3-A-Sicherung für das EDC-37 (Ersatzteil) •... -
Seite 64: Technische Daten
Technische Daten Empfangsbereich 150 kHz … 34,99999 MHz Betriebsarten J3E (USB, LSB), A3E (AM), A1A (CW), F3E (FM), IQ-Modus Speicherkanäle Antennenimpedanz 50 Ω unsymmetrisch Frequenzstabilität ±1 ppm Spannungsversorgung 13,8 V DC ±15 % (11,7 bis 15,8 V) Erdung Minus an Masse Stromaufnahme max. - Seite 66 ALINCO, INC. Yodoyabashi-Dai Building 13th Floor 4-9, 4-Chome, Koraibashi, Chuo-ku, Osaka 541-0043, Japan Phone +81-6-7636-2362, Fax +81-6-6208-3802 www.alinco.com, export@alinco.co.jp Alinco-Generalimporteur für Deutschland: maas funk-elektronik Inhaber Peter Maas Heppendorfer Straße 23, 50189 Elsdorf-Berrendorf, Deutschland Telefon +49-0-2274-9387-0, Fax +49-0-2274-9387-31 info@maas-elektronik.com www.maas-elektronik.com, www.alinco-funktechnik.de...