PROTECT LED
When the protective circuit is activated,
the yellow PROTECT LED of the respective
channel lights up.
In the following cases protect the LED is on:
1. In the self-test procedure after the power is on, the LED
is lit continuously on for about 2 sec. In this process there
–
+
–
+
is no output.
–
+
CH2
CH3
CH4
2. A too strong signal causes clipping. Excessive or
sustained overdriving can damage the speakers. So
BACKUP SUPPLY DC 24V INPUT
–
+
–
+
CH1
CH2
please turn down the volume if the LEDs light up
frequently.
3. If the output cable is short cut, the indicator lights up.
CH2
CH3
CH4
But if the volume is turned off, the indicator may be off.
– +
– +
– +
CH1
CH2
– +
– +
– +
Please check the speaker load and the wiring.
100V SPEAKER
4. If the protective circuit is activated because the
OUTPUT
temperature is too high, check whether there is sufficient
ventilation for the amplifier.
5. If the power supply is interrupted or is too high, the
indicator lights up.
6. If the amplifier fault is not in accordance to the above
situations, while the Protect indicator keeps on, please
turn to the professional engineer.
REMOTE STANDBY INTERFACE
–
+
–
+
–
+
CH2
CH3
CH4
When the „STBY IN" and „GND" or „STBY
AUX INPUT
THRU" and „GND" are short cut, the amplifier
stages are switched off. The machine will turn
CH1
– +
G
G
to standby mode, with consumption less than
60W.
CH2
CH3
CH4
– +
– +
– +
The terminals are electrically connected in
parallel. They can be connected from an output „STBY
THRU" to the input „STBY IN" of another amplifier in order to
control other amplifiers remotely.
Note: When cascading, the GND connection of the „Remote
Standby Control Interface" should be connected to the GND
connection of the next amplifier. Otherwise the device will
unintentionally switch to standby mode and will not work
properly.
STATUS OUTPUT
During normal operation of the amplifier, 5V is
AUX INPUT
applied to the terminal. An LED or other display
can be controlled at this terminal. If the output
CH1
– +
G
G
stage is not in operation, in standby mode or if
it is faulty, there is no voltage.
8
OPERATING INSTRUCTIONS
4 CHANNEL DIGITAL POWER AMPLIFIER
–
+
–
+
CH3
CH4
CH3
CH4
– +
4 CHANNEL DIGITAL POWER AMPLIFIER
AUX INPUT
CH1
CH2
CH3
CH4
– +
– +
– +
– +
G
G
G
G
CH2
CH3
CH4
– +
– +
– +
G
G
CH2
CH3
CH4
– +
– +
– +
G
G
CH1
CH2
CH3
POWER
PROTECT
CLIP
SIGNAL
PROTECT LED
CH1
CH2
CH3
CH4
POWER
PROTECT
CLIP
SIGNAL
In folgenden Fällen leuchtet die LED:
1. Beim Selbsttest nach dem Einschalten leuchtet die LED
ca. 2 Sekunden lang dauerhaft. In dieser Zeit erfolgt kei-
4 CHANNEL DIGITAL POWER AMPLIFIER
ne Audioausgabe.
2. Ein zu starkes Signal verursacht ein Übersteuern. Über-
mäßiges oder dauerhaftes Übersteuern kann die Laut-
sprecher beschädigen. Verringern Sie daher bitte die
CH1
CH2
CH3
Lautstärke, wenn die LEDs häufig leuchten.
MODEL: DBA-4500 A
POWER
4 CH. DIGITAL POWER AMPLIFIER
3. Wenn am Ausgangskabel ein Kurzschluss anliegt, leuch-
AUX INPUT
PROTECT
tet die Anzeige. Bitte überprüfen Sie die Lautsprecher-
AUX INPUT
CH1
CH2
CH3
CH4
CLIP
– +
– +
– +
G
G
G
G
Last und die Verkabelung.
CH1
CH2
CH3
CH4
– +
– +
– +
– +
G
G
G
G
SIGNAL
4. Wenn aufgrund einer zu hohen Temperatur die Schutz-
schaltung aktiviert wird, überprüfen Sie ob für den Ver-
stärker eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.
5. Wenn die Spannungsversorgung unterbrochen wird oder
zu hoch ist, leuchtet die Anzeige.
6. Wenn der Verstärkerfehler nicht einer der oben genann-
ten Situationen entspricht, während die Schutzanzeige
leuchtet, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.
TRIGGER
AKTIVE STANDBY SCHALTUNG
TRIGGER
AUX INPUT
CH1
CH2
CH3
CH4
– +
– +
– +
G
G
G
G
schaltet. Sie können von einem Ausgang „STBY THRU" zum
Eingang „STBY IN" eines anderen Verstärkers verbunden
werden, um weitere Verstärker fernzusteuern.
Hinweis: Bei einer Kaskadierung sollte der GND Anschluss
der „Remote Standby Control Interface" entsprechend mit
dem GND Anschluss des nächsten Verstärkers verbunden
werden. Andernfalls wechselt das Gerät ungewollt in den
Standby-Modus und funktioniert nicht ordnungsgemäß.
STATUS AUSGANG
TRIGGER
CH4
DBA-SERIES
STANDBY
Wenn die Schutzschaltung aktiviert wird,
leuchtet die gelbe PROTECT LED des jewei-
STANDBY
ligen Kanals auf.
DBA-4500 A
DBA-4500 A
MODEL: DBA-4500 A
4 CH. DIGITAL POWER AMPLIFIER
CH4
MADE IN P.R.C.
MADE IN P.R.C.
TRIGGER
STANDBY
TRIGGER
LIFT
– +
LIFT
GND
GND
DBA-4500 A
LIFT
Wenn „STBY IN" und „GND" oder „STBY
GND
THRU" und „GND" kurzgeschlossen sind, wer-
MODEL: DBA-4500 A
4 CH. DIGITAL POWER AMPLIFIER
den die Verstärkerstufen abgeschaltet. Das
LIFT
MADE IN P.R.C.
Gerät wechselt in den Standby-Modus, mit
einem Verbrauch von weniger als 60 W.
TRIGGER
GND
Die Anschlüsse sind elektrisch parallel ge-
LIFT
– +
GND
Bei Normalbetrieb des Verstärkers liegen an
der Klemme 5V an. An dieser Klemme kann
eine LED oder eine andere Anzeige angesteu-
LIFT
ert werden. Ist die Endstufe nicht in Betrieb, im
Standby-Modus oder gestört, liegt keine Span-
nung an.
GND