Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

VLA-SERIES
5-ZONE VARIO-LINE
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG
VLA-120 C
VLA-240 C
VLM-100 A
VLM-105/205
- ENGLISH
- DEUTSCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RCS AUDIO-SYSTEMS VARIO-LINE VLA Serie

  • Seite 1 VLA-SERIES 5-ZONE VARIO-LINE VLA-120 C VLA-240 C VLM-100 A VLM-105/205 - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
  • Seite 2: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS VARIO-LINE CAUTION / ACHTUNG CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SER- VICIING TO QUALIFIED PERSONNEL. ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN GEHÄUSEAB- DECKUNG ODER RÜCKSEITE NICHT ENTFERNEN. KEINE VOM BENUT- ZER WARTENDEN TEILE IM INNEREN.
  • Seite 3 VARIO-LINE CONTENTS CONTENTS / INHALT VLA-120 C / VLA-240 C GENERAL REFERENCES / ALLGEMEINE HINWEISE ......... . FEATURES / HAUPTMERKMALE .
  • Seite 4: Allgemeines

    FEATURES VARIO-LINE GENERAL USE ALLGEMEINES VLA-120 C/VLA-240 C have been designed to ensure dura- Die Verstärker VLA-120 C/VLA-240 C wurden speziell für den ble performance and reliable operation of sound systems.It dauerhaften Betrieb von Sound Systemen entwickelt. Sie is best suited for call and message transmission installations sind bestens geeignet für die Beschallung von Sporthallen, with alert systems, music in industrial enterprises, offices, Kirchen, Supermärkten, Krankenhäusern, Schulen, Kon-...
  • Seite 5 VARIO-LINE MOUNTING & COOLING MOUNTING MONTAGE Amplifier racking size for VLA-series are designed for stan- Die Verstärker der VLA-Serie sind mit seitlichen Befestigung- dard 19˝ rack mounting with additional left, right bracket. winkeln für den Einbau in 19˝ Gestelle geeignet. Achten sie Please pay close attention to the cooling requirements.
  • Seite 6: Front Panel

    FRONT PANEL VARIO-LINE VLA-240 VARIO-LINE P.A. AMPLIFIER FRONT PANEL VLA-SERIES FRONTANSICHT VLA-SERIE 1. MIC / LINE LEVEL 1. MIC / LINE LEVEL Control: P.T.T 1 Volume / EQ Control Regler: P.T.T 1 / EQ Regler P.T.T 1 volume control / EQ control let you adjust input P.T.T 1 Regler für Lautstärke und EQ Regler für Tiefen so- 1level and P.T.T remote (VLM-100A) level.
  • Seite 7 VARIO-LINE FRONT PANEL 3. CHIME 3. GONG Button to activate chime and volume controller. Taster zur Gongauslösung und Lautstärkeregler. 4. TELEPHONE 4. TELEPHONE TEL NIGHT RINGER: TEL NIGHT RINGER: TEL night ringer function let you hear telephon ring Via Tastschalter für "Tel night ringer" und Lautstärkeregler. speaker.
  • Seite 8: Rear Panel

    REAR PANEL VARIO-LINE CHIME PRIORITY PRIORITY AUDIO AUDIO CHIME DC 24V PRIORITY PRIORITY OUTPUT 2 4 6 8 VLM-200A 2 4 6 8 VLM-100A 1 3 5 7 1 3 5 7 REAR VIEW VARIO-LINE RÜCKANSICHT VLA-SERIE 1. MIC PRIORITY SWITCH 1.
  • Seite 9 VARIO-LINE REAR PANEL 6. AMP IN / PRE OUT 6. AMP / PRE OUT AMP IN: AMP IN: Jack socket (6.3 mm), unbalanced. Klinkenbuchse, 6,3 mm, unsymmetrisch. IMPORTANT NOTE: If a jack is plugged on "AMP IN", WICHTIG: Ist ein Klinkenstecker am "AMP IN" Eingang all other signals are closed.
  • Seite 10 REAR PANEL VARIO-LINE AC POWER REMOTE: AC POWER REMOTE: You can turn on/off amplifier by remote control. Zur Fernbedienung für "ON/OFF" des Verstärkers. IMPORTANT NOTE: The amplifier must not be switched WICHTIG: Der Hauptschalter des Verstärkers "Power" „ON“ via the power switch! darf nicht auf "ON"...
  • Seite 11: Priority Function

    VARIO-LINE PRIORITY FUNCTION PRIORITY FUNCTION PRIORITÄTS FUNKTIONEN When shipped it is factory preset as follows pack signal Werkseinstellung des Prioritätsschalters MS 2 (hinter Modul- priority switch (FRONT PCB MS 2): Setting at SLAVE. leerfeldpaneel): "SLAVE". The following is priority ranking against all signal inputs of Die folgende Tabelle gibt alle möglichen Prioritäten wieder system and priority signal is "ON"...
  • Seite 12: Sample Applications

    SAMPLE APPLICATIONS VARIO-LINE SAMPLE APPLICATIONS / ANWENDUNGSBEISPIELE RESTAURANT DISC RESTAURANT POWER R6CD-10 TRACK SENSOR PLAY/ CD-POWER PAUSE STOP REPEAT RANDOM SCAN 6CD CHANGER EJECT MAIN POWER LEVEL CD PLAYER ON/OFF LINE LOBBY 4 INPUT 3 INPUT Z O N E 1 COUNTER &...
  • Seite 13 VARIO-LINE SAMPLE APPLICATIONS CASCADING WITH OTHER AMPLIFIERS / KASKADIERUNG MIT WEITEREN VERSTÄRKERN SIGNAL SOURCE NO SIGNAL SOURCE INTPUT FM 75 FM 75 CHIME PRIORITY PRIORITY AUDIO AUDIO C O M B I N E CHIME DC 24V PRIORITY OUTPUT PRIORITY 2 4 6 8 VLM-200A 2 4 6 8...
  • Seite 14 VLM-105/205 VARIO-LINE MICROPHONE DESK VLM-205 Remote Controller REPEAT/STOP START/STOP MESSAGE BANK POWER DIGITAL MESSAGE SEND SERIAL NO.: BUSY MODEL NO.: VLM-205 REMOTE CONTROLLER LINK MADE IN KOREA AUDIO OUT BUSY SLAVE PRIORITY PRIORITY DATA AUDIO 2 4 6 8 1 3 5 7 AUX IN -10dB VLM-105/205 MICROPHONE DESK...
  • Seite 15 VARIO-LINE VLM-100 MICROPHONE DESK 6. DMT-10 ON/OFF It‘s not possible to control the digital text module Wenn der Schalter auf "OFF" steht ist es nicht möglich, (DMT-10) if this is switched to "OFF" . das digitale Textmodul (DMT-10) anzusteuern. 7. OUT-LINK 7.
  • Seite 16: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM VARIO-LINE VARIO-LINE BLOCK DIAGRAM / BLOCKSCHALTBILD DER VLA-SERIE...
  • Seite 17 VARIO-LINE SPECIFICATIONS TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN VLA-120 C / VLA-240 C Input Sensitivity - impedance / MIC/LINE 1~3 : -50dBu (2.45mV) 5kΩ Bal. Eingangsempfindlichkeit - Impedanz -10dBu (245mV) 5kΩ Bal. LINE 4~5 : -10dBu (245mV) 15kΩ UnBal. TEL PAGING : -10dBu (245mV) 5kΩ...
  • Seite 18 INSTALLATION OF MODULES VARIO-LINE INSTALLATION OF ADDITIONAL MODULES EINBAU VON ZUSATZMODULEN WARNING: Additional modules must only be installed by WARNUNG: Der Einbau von Zusatzmodulen darf nur durch specialized personnel. Prior to opening the amplifier discon- Fachpersonal erfolgen. Vor dem Öffnen des Verstärkers den nect the mains plug from the socket, otherwise there is the Netzstecker aus der Steckdose ziehen, anderenfalls besteht hazard of an electric shock!
  • Seite 19 VARIO-LINE NOTES...
  • Seite 20 Technische Änderungen in Hardware und Software vorbehalten. Delivered by / Lieferung durch: © Copyright by RCS AUDIO-SYSTEMS GmbH. RCS04.10.2010 Publication and duplication of the contained data only allowed with our strict permission. Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten, auch auszugsweise, nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung.

Inhaltsverzeichnis