VGO OL-BKYR20-A010D Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VGO OL-BKYR20-A010D
Inhaltszusammenfassung für VGO OL-BKYR20-A010D
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS 1.BEFORE YOU BEGIN 2. FOR YOUR SAFETY 3. PRODUCT OVERVIEW 4. INSTALLATION 5. OPERATION 6. CLEANING AND CARE 7. TROUBLESHOOTING 8.DECOMMISSIONING... - Seite 29 VGO INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED ADD:PINGZHOU NANHAI,FOSHAN,GUANGDONG,CHINA POSTCODE:528251...
- Seite 30 Local Air Conditioner BEDIENUNGSANLEITUNG – DE OL-BKYR20-A010D (mit R290 Kältemittel) -Nur Kühlen&Heizung&Wifi Les en und sp eic he rn Sie die se Inst rukt io nen...
- Seite 31 INHALT 1. BEVOR SIE ANFANGEN 2. ZU IHRER SICHERHEIT 3. PRODUKTBESCHREIBUNG 4. INSTALLATION 5. BETRIEB 6. REINIGUNG UND PFLEGE 7. FEHLERBEHEBUNG 8. AUSSERBETRIEBNAHME...
-
Seite 32: Bevor Sie Anfangen
1. BEVOR SIE ANFANGEN 1.1 PRODUKTBESCHREIBUNG Unsere leistungsstarke Mobiles Klimagerät ist die perfekte Lösung für kleine Räume und erzeugt eine angenehme Atmosphäre in Ihrer Umgebung. Das Gerät verfügt zudem über eine Ventilator- und Entfeuchtungsfunktion für eine bessere Luftzirkulation und Verringerung von Feuchtigkeit. Es ist ein eigenständiges Gerät, dass nicht fest installiert werden muss, sodass Sie es dorthin stellen können, wo es am meisten benötigt wird. - Seite 33 Lesen Sie vor dem Betrieb sorgfältig die BEDIENUNGSANLEITUNG durch. Weitere Informationen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG, DEM WARTUNGSHANDBUCH und dergleichen. Wartungspersonal muss die BEDIENUNGSANLEITUNG und das WARTUNGSHANDBUCH sorgfältig vor dem Betrieb lesen.
- Seite 34 FOLGENDES SOLLTE AUS SICHERHEITSGRÜNDEN IMMER BEACHTET WERDEN Dieses Gerät ist dazu vorgesehen, von Spezialisten oder geschulten Benutzern in Geschäften, Leichtindustriebetrieben und auf Bauernhöfen oder für gewerbliche Zwecke von Laien benutzt zu werden. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit ...
- Seite 35 Im Inneren oder in der Nähe des Geräts dürfen keine Flammen, Zigaretten oder andere mögliche Zündquellen verwendet werden. Die Gerätekomponenten sind für Propangas ausgelegt, sind flammhemmend und erzeugen keine Funken. Gerätekomponenten sollten nur durch baugleiche Ersatzteile ersetzt werden. DIE NICHTBEACHTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU EINER EXPLOSION, SACHSCHÄDEN, VERLETZUNGEN UND IM SCHLIMMSTEN FALL ZUM TODE FÜHREN.
-
Seite 36: Zu Ihrer Sicherheit
2. ZU IHRER SICHERHEIT Ihre Sicherheit hat für uns Priorität! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und verstehen Sie den Inhalt, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. WARNUNG 2.1 VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN BETRIEB WARNUNG - Um die Gefahr eines Feuers, Stromschlags, Verletzungen oder Beschädigungen zu verringern: ... - Seite 37 Ziehen Sie den Stecker nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist. Fassen Sie am Stecker an, nicht am Kabel, wenn Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel oder einen Adapterstecker. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. ...
- Seite 38 unbelüfteten Orten installiert werden, wenn diese kleiner als 7 m² sind. Achten Sie auf die Einhaltung der nationalen Gasverordnungen. Halten Sie notwendige Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen. Das Gerät ist an einem Ort mit guter Luftzirkulation aufzubewahren, dessen Größe der für den Betrieb vorgeschriebenen entspricht.
-
Seite 39: Sicherheitsvorkehrungen Für Die Wartung
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR DIE WARTUNG Bitte folgen Sie diesen Warnhinweisen, wenn Sie die folgenden Schritte zur Wartung eines Geräts mit R290 durchführen. 2.2.1 Überprüfung des Arbeitsbereichs Vor der Durchführung von Arbeiten an Systemen, die brennbare Kältemittel enthalten, sind Sicherheitsprüfungen notwendig, um sicherzustellen, dass die Zündgefahr minimiert wird Vor Beginn von Reparaturen am Kühlsystem müssen die folgenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. -
Seite 40: Keine Zündquellen
2.2.6 Keine Zündquellen Personen, die Arbeiten an einem Kältesystem durchführen, die das Freilegen von Rohren umfasst, die brennbare Kältemittel enthalten oder enthalten haben, dürfen keine Zündquellen verwenden, die zu einer Brand- oder Explosionsgefahr führen können. Alle möglichen Zündquellen, darunter das Rauchen von Zigaretten, sollten ausreichend weit weg vom Ort der Installation, Reparatur, Beseitigung und Entsorgung gehalten werden, wenn die Möglichkeit besteht, dass brennbares Kältemittel in die Umgebung entweichen könnte. -
Seite 41: Prüfung Elektrischer Geräte
- Die Kennzeichnung an den Geräten muss weiterhin sichtbar und lesbar sein. Unleserliche Kennzeichnungen und Schilder müssen ausgebessert werden. - Kältetechnikrohre oder -bauteile sind in einer Position installiert, wo sie wahrscheinlich keinen Stoffen ausgesetzt sind, die Kältemittel enthaltende Bauelemente angreifen können. Es sei denn, die Bauteile bestehen aus Werkstoffen, die von Natur aus gegen Korrosionen resistent sind oder sie sind angemessen vor Korrosionen geschützt sind. -
Seite 42: Produktbeschreibung
3. PRODUKTBESCHREIBUNG 3.1 PRODUKTÜBERSICHT Bedienfeld Rollen Abluftauslass Luftauslass mit verstellbaren Griff Ablauföffnung Lamellen Lufteinlass mit Luftfilter Hinweis: Die Abbildung dient nur als Orientierungshilfe. Bitte beziehen Sie sich für ausführlichere Informationen auf das reale Produkt. -
Seite 43: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN Hohe Leistung bei kompakter Größe mit Ventilator-, Kühl-, Heizung,Entfeuchtungs 7.000 BTU Kühlleistung Temperatureinstellung und -Anzeige Digitales LED-Display Elektronische Steuerung mit integriertem Timer, Schlafmodus Selbstverdampfungssystem für mehr Effizienz Automatische Abschaltung bei vollem Tank Automatischer Neustart bei Stromausfall ... -
Seite 44: Auspacken
4. MONTAGE 4.1 AUSPACKEN Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie das Gerät sowie das Zubehör. Untersuchen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Beschädigungen oder Kratzer. Zubehör: 1. Abluftschlauch 2. Schlauchadapter 3. Adapter des Fenstersets ... -
Seite 45: Auswahl Des Aufstellortes
4.2 Auswahl des Aufstellortes Wenn das Gerät mehr als 45°gekippt wurde, lassen Sie es mindestens 24 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Fläche an einem Ort mit mindestens 50 cm Platz rund um das Gerät auf, um eine angemessene Luftzirkulation zu gewährleisten. -
Seite 46: Befestigung Des Abluftschlauchs
4.3 BEFESTIGUNG DES ABLUFTSCHLAUCHS Die Klimaanlage muss nach außen gelüftet werden, damit die Abluft, die aus dem Gerät kommt und die Abwärme und Feuchtigkeit enthält, dem Raum entweichen kann. Ersetzen oder verlängern Sie den Abluftschlauch nicht, da dies zu einer Verringerung der Effizienz führt oder sich das Gerät durch den niedrigen Gegendruck sogar ausschaltet. - Seite 47 Step 4: Entfernen Sie das hintere Klebeband und bringen Sie das Klettband wie unten gezeigt an den nicht angelenkten Seiten Ihres Fensters und Rahmens an. Bitte stellen Sie sicher, dass sich das Fenster mit dem aufgebrachten Klettband ordnungsgemäß schließen kann. Step 5: Befestigen Sie die Fensterdichtung am Klettband und stellen Sie sicher, dass zwischen dem Fensterrahmen und der Fensterdichtung kein Spalt für die Luft austritt.
- Seite 48 Step 6: Befestigen Sie den Schlauchanschluss am Abluftauslass des Geräts. Step 8: Adjust the louver at the air outlet, and then switch on the unit.
-
Seite 49: Betrieb
5.BETRIEB 5.1 BEDIENFELD UND DISPLAY Drücken Sie diese Taste, um das Gerät POWER (Ein/Aus) ein- oder auszuschalten. Drücken Sie die Taste Mode, um den Betriebsmodus zwischen Ventilator, MODE (Modus) Wärme ,Kühlung Entfeuchtung umzuschalten. Zeigt eingestellten Modus Modus-Anzeige Ventilator, Kühlung und Entfeuchtung. Verringern auf die gewünschte Temperatur Down (Abwärts) oder Einstellen des Timers. -
Seite 50: Fernbedienung
LED-Display Das LED-Display zeigt die Raumtemperatur oder Timer-Einstellung an. Up (Aufwärts) Erhöhen auf die gewünschte Temperatur (16 ℃～32℃) oder Einstellen des Timers. Schlaffunktion Drücken diese Taste, Schlaffunktion einzuschalten Lock Drücken diese Taste, Kindersicherung einzuschalten 5.2 FERNBEDIENUNG... -
Seite 51: Einstellungen
5.3 EINSTELLUNGEN 5.3.1 Ein- und Ausschalten Drücken Sie POWER (Ein/Aus), um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie MODE (Modus), um den gewünschten Betriebsmodus auszuwählen. Drücken Sie erneut POWER (Ein/Aus), um das Gerät auszuschalten. 5.3.2 Betriebsmodus Das Gerät verfügt über vier Betriebsmodi: Kühlen, Trocknen, Ventilator, Schlaf. A.Kühlen Ihres Raums Wählen Sie den Kühlmodus, um die Temperatur in Ihrem Raum zu senken. - Seite 52 C.Entfeuchtung Ihres Zimmers Drücken Sie die Taste MODE auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Die Entfeuchtungsanzeige leuchtet auf. Die Ventilatorgeschwindigkeit kann nicht ausgewählt werden. Sie sollten den Schlauch mit der Ablauföffnung am Boden des Geräts anschließen. Hinweis: In diesem Modus schaltet der Ventilator auf die niedrige Geschwindigkeit um und kann nicht eingestellt werden.
-
Seite 53: Einstellen Des Timers
5.3.3 EINSTELLEN DES TIMERS （1 Stunde - 24 Stunden): Der Timer hat zwei Funktionen: Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste Timer , um die Timer- Zum Ausschalten Up/Down(Aufwärts/Abw Funktion zu aktivieren. ärts) mehrmals, um die verzögerte Abschaltzeit (Wenn das Gerät eingeschaltet ist) zu wählen. -
Seite 54: Überlastungsschutz
Abtauvorgang. Währenddessen blinkt die Betriebsanzeige. 5.3.5 Überlastungsschutz Im Falle eines Stromausfalls wird der Kompressor zum Schutz mit einer Verzögerung von 3 Minuten wieder aktivier... -
Seite 55: Entwässerung
5.4 ENTWÄSSERUNG Selbstverdampfungssystem Für eine effizientere Leistung kühlt das Selbstverdampfersystem die Kondensatspule mit dem gesammelten Wasser ab.Es ist notwendig, den Wassertank im Kühlmodus, im Entfeuchtungsmodus und bei hoher Luftfeuchtigkeit zu leeren.Das Kondensationswasser verdunstet am Kondensator und wird durch das Auspuffrohr ausgeschieden. Bei kontinuierlichem Betrieb oder unbeaufsichtigtem Betrieb im Entfeuchtungsmodus schließen Sie bitte den Ablaufschlauch an. -
Seite 56: Reinigung Und Pflege
• Richten Sie den Schlauch gerade aus, um zu verhindern, dass sich Wasser im Schlauch staut. 6. REINIGUNG UND PFLEGE: 6.1 REINIGUNG DES LUFTFILTERS (alle zwei Wochen) Staub sammelt sich auf dem Filter und behindert den Luftstrom. Der eingeschränkte Luftstrom beeinträchtigt die Effizienz des Systems, und wenn der Filter verstopft, kann das Gerät beschädigt werden. - Seite 57 Warnung!!! Berühren Sie die Verdampferoberfläche nicht mit bloßen Händen, da Sie sich die Finger verletzen könnten. 6.2 ENTFERNEN DES KÄLTEMITTELS Allgemeine Maßnahmen: ①Gas/Dampf ist schwerer als Luft. Es/er kann sich in engen Räumen ansammeln, insbesondere in Bodennähe oder unter dem Boden. ②Beseitigen Sie jede potenzielle Zündquelle.
-
Seite 58: Fehlerbehebung
7. FEHLERBEHEBUNG Symptom Prüfung Lösung Stromkabel korrekt mit der Stromanschluss überprüfen. Wandsteckdose verbinden. Das Gerät Überprüfen, ob die Gummistopfen entfernen und Wasserstandsanzeige funktioniert Ablaufwanne entleeren. aufleuchtet. nicht. Der Betriebstemperaturbereich Raumtemperatur prüfen. beträgt 5-35℃. Luftfilter auf Verschmutzung ... -
Seite 59: Ausserbetriebnahme
8. AUSSERBETRIEBNAHME 8.1LAGERUNG Langfristige Lagerung - Wenn Sie das Gerät voraussichtlich längere Zeit (länger als einige Wochen) nicht benutzen werden, empfiehlt es sich, das Gerät zu reinigen und vollständig trocknen zu lassen. Bitte lagern Sie das Gerät wie folgt: ①Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose und entfernen Sie den Abluftschlauch sowie das Fensterset und bewahren Sie die Teile mit dem Gerät zusammen auf. - Seite 60 Ihrer Gemeindeverwaltung über die verfügbaren Sammelsysteme. Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder Mülldeponien entsorgt werden, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser austreten und in die Nahrungskette gelangen, was Ihrer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden schadet. VGO INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED ADD:PINGZHOU NANHAI,FOSHAN,GUANGDONG,CHINA POSTCODE:528251...