Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Tesoro Neo X Speed
Ergänzung zum Benutzerhandbuch
LESEN SIE DIESE ERGÄNZUNG UND IHR
CANNONDALE-BENUTZERHANDBUCH
SORGFÄLTIG DURCH.
Beide Dokumente enthalten sicherheitsrelevante
Informationen. Bewahren Sie diese gut auf.
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cannondale Tesoro Neo X Speed

  • Seite 1 Deutsch Tesoro Neo X Speed Ergänzung zum Benutzerhandbuch LESEN SIE DIESE ERGÄNZUNG UND IHR CANNONDALE-BENUTZERHANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH. Beide Dokumente enthalten sicherheitsrelevante Informationen. Bewahren Sie diese gut auf.
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise In dieser Ergänzung werden besonders wichtige Informationen auf folgende Weise dargestellt: WARNUNG Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Weist auf besondere Vorsichtsmaßnahmen hin, die ergriffen werden müssen, um Schäden zu vermeiden.
  • Seite 3: Cannondale Kontaktieren

    Cannondale USA Service- oder Wartungsarbeiten bzw. Ersatzteile von nicht autorisierten Cycling Sports Group, Inc. Händlern können zu schweren 1 Cannondale Way, Wilton CT, 06897, USA Schäden führen und den Verlust Ihrer 1-800-726-BIKE (2453) Gewährleistung bzw. Garantie zur Folge haben. Cycling Sports Group Europe B.V Antriebssystem Visits: Cycling Sports Group Europe B.V.
  • Seite 4: Bauteile Ihres E-Bikes

    Bezeichnungen Bauteile Ihres E-Bikes Tesoro Neo X Speed OMS BEZEICHNUNG Bauteile Ihres E-Bikes Tatsächliches Erscheinungsbild des Fahrrads kann abweichen. Bezeichnungen 1. Display 7. Hupe 12. Sattelstütze 18. FIN – Fahrzeug-Identifi- 2. Antriebseinheit 8. Rücklicht (mit Kenn- 13. Sattelklemme zierungsnummer 3. Akku zeichenbeleuchtung) 14.
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Motorrad. E-Bikes verfügen auch über gemäße Verwendung ist gefährlich. Bauteile, die an herkömmlichen Fahrrädern ohne Antriebsunterstützung zu finden sind. Bitte lesen Sie Ihr Cannondale Benutzer- handbuch durch, um mehr über die Was ist ein Antriebssystem? bestimmungsgemäße Verwendung sowie Das elektrische Antriebssystem besteht die Bedingungen 1 –...
  • Seite 6 • Sattelstütze MINDESTALTER FÜR FAHRER BEACHTEN – Befolgen Sie alle nationalen, bundesstaatlichen oder lokalen Gesetze bezüglich eines Mindestalters für den Fahrer des E-Bikes. Ihr Cannondale-Händler kann Ihnen weiterführende Informationen zur Nutzung eines Fahrrads mit Antriebsunterstützungssystem in Ihrer Region geben. Heckgepäckträger WARNUNG Den Heckgepäckträger nicht überladen.
  • Seite 7: Benutzung

    Sicherheitsinformationen Benutzung Benutzung WARNUNG Tragen Sie stets einen zugelassenen Fahrradhelm und weitere Schutzausrüstung (z. B. Handschuhe, Schoner und Fahrradschuhe). Üben und trainieren Sie mit dem Fahrrad – Üben Sie am Anfang mit diesem Fahrrad an einem sicheren und wenig befahrenen Ort. Nehmen Sie sich die Zeit, um sich mit den Bedienelementen und der Leistung des Fahrrades vertraut zu machen.
  • Seite 8: Sicherheitsinformationen Vorschriften/Verordnungen

    Sicherheitsinformationen Vorschriften/Verordnungen Tesoro Neo X Speed OMS Fortsetzung von der vorherigen Seite Kabelgebundene Systemsteuerung: Wenn die Steuerungseinheit des Antriebssystems aus der Halterung genommen bzw. die Verkabelung getrennt oder beschädigt wird, schaltet sich das Antriebssystem automatisch ab. Sollte dies passieren, müssen Sie anhalten, das System abschalten, den Bordcomputer wieder in die Halterung einsetzen und dann das System erneut starten.
  • Seite 9 Sicherheitsinformationen Vorschriften/Verordnungen Akkus & Ladegeräte WARNUNG AUSTAUSCH – Verwenden Sie nur den Akkupack und das Ladegerät, die in der Spezifikation dieser Ergänzung angegeben sind. Nutzen Sie keine anderen Akkus oder Ladegeräte. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, um andere Akkus aufzuladen. BESCHÄDIGUNGEN VERMEIDEN –...
  • Seite 10: Keine Modifikationen

    Sicherheitsinformationen Vorschriften/Verordnungen Tesoro Neo X Speed OMS Keine Modifikationen Pendlerfahrten WARNUNG WARNUNG DIESES FAHRRAD/DAS ANTRIEBSSYS- AUSRÜSTUNG – Jedes Fahrrad, TEM DARF NICHT MODIFIZIERT einschließlich Fahrräder mit elektrischer WERDEN. Dies kann zu schweren Schäden, Antriebsunterstützung (E-Bikes), müssen fehlerhaften oder gefährlichen Betriebs- für Pendlerfahrten ordnungsgemäß...
  • Seite 11: Verwendung Des Schlüssels

    Schlüssel Verwendung des Schlüssels SCHLÜSSEL Bitte beachten: Nach vielen Fahrten und Fahrradwäschen kann das Akkuschloss austrocknen und schwergängig werden. Um dies zu vermeiden, geben Sie, wenn Sie die Kette ölen, stets auch ein paar Tropfen Öl auf den Schlüssel, stecken Sie ihn ins Schloss, betätigen Sie das Schloss, ziehen Sie danach den Schlüssel wieder ab und säubern Sie ihn.
  • Seite 12: Spezifikationen

    Technische Informationen Spezifikationen Tesoro Neo X Speed OMS TECHNISCHE INFORMATIONEN Spezifikationen Komponente Spezifikation Antriebsunterstützungssystem Bosch Performance Line Speed Akku Bosch PowerTube 625Wh Benutzerhandbuch des Antriebssystems https://www.bosch-ebike.com/ Steuerrohr UPR: 1-1/8 in LWR: 1-1/2 in Steuersatz Integrated 1-1/8 in - 1-1/2 in...
  • Seite 13 Technische Informationen Geometrie Geometrie Maßeinheit = Zentimeter * = gleiche Spezifikation 75 mm Komponente Rahmengröße Laufradgröße Sitzrohrlänge 43,5 Oberrohrlänge horizontal 58,4 59,9 63,2 66,5 Oberrohrlänge (real) 56,9 57,8 60,8 63,9 Lenkwinkel 67,0° Sitzrohrwinkel, effektiv 74,0° Überstandshöhe 75,8 75,6 Steuerrohrlänge Radstand 116,3 117,8 121,3...
  • Seite 14 Technische Informationen Hupe & Scheinwerfer Tesoro Neo X Speed OMS Hupe & Scheinwerfer Die Hupe und der Scheinwerfer werden vom Antriebsunterstützungssystem mit Strom versorgt. Beide sind zwingend erforderlich. Sollten diese fehlen oder beschädigt sein, müssen sie ersetzt werden. Der Scheinwerfer ist so einzustellen, dass die Straße optimal ausgeleuchtet wird, darf jedoch entgegenkommende Fahrzeuge nicht blenden.
  • Seite 15: Rücklicht & Reflektor

    Technische Informationen Rücklicht & Reflektor Rücklicht & Reflektor Das Rücklicht wird vom Antriebsunterstützungssystem mit Strom versorgt. Licht und Reflektor sind zwingend erforderlich. Sollten diese fehlen oder beschädigt sein, müssen sie ersetzt werden. Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen auf SUPERNOVA-lights.com. 115-165 mm Bezeichnungen 30°...
  • Seite 16: Side Stand

    Technische Informationen Seitenständer Tesoro Neo X Speed OMS Side Stand WARNUNG Bei ausgeklapptem Ständer nicht auf das Fahrrad setzen. Der Ständer ist nicht dafür ausgelegt, das Gewicht einer Person zu tragen. Stellen Sie vor dem Losfahren sicher, dass der Seitenständer eingeklappt ist.
  • Seite 17: Sattelstütze

    Technische Informationen Sattelstütze Sattelstütze Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen auf www.postmoderne.com for manufacturer. Saddle clamp Finger And hardware Saddle clamp protector Finger And hardware protector Min. Height MIN. HEIGHT Max. Height MAX. HEIGHT Adjustable linkage Hardware Adjustable linkage Hardware Preload adjust Preload adjust Min.
  • Seite 18: Übersicht Der Kabel-/Zugführung

    Versuchen Sie nicht, selbst Arbeiten an der Zug-/Kabelführung vorzunehmen. Aufgrund der kom- plexen Struktur der Bauteile und der nötigen Demontage für den Zugang sollten Sie alle Repara- turen und den Tausch von Akku, Zügen/Kabeln oder Leitungen von einem geschulten Cannondale E-Bike-Service Center durchführen lassen.
  • Seite 19 Technische Informationen Übersicht der Kabel-/Zugführung Unterrohr oben: BOSCH-Halterung mit Schiene an Oberseite des Unterrohrs. Unterrohr unten: 4 mm BOSCH-Halterung ist mit 5 mm BOSCH-Unterlegscheibe 5 N·m unten im Unterrohr montiert (nicht abgebildet), BOSCH Standardverfahren von 6 N·m BOSCH nutzen. RD - Rear Derailleur RB - Rear Brake SP - Seat Post Remote 1 N·m...
  • Seite 20: Winkel-Einstellung

    Technische Informationen Vorbau Tesoro Neo X Speed OMS Vorbau Draufsicht Seitenansicht Side View Top View Winkel-Einstellung WARNUNG Auf dieser Seite finden Sie die richtige Reihenfolge bei Einstellarbeiten sowie Angaben zu den vorgeschriebenen Anzugsdrehmomentwerten. Die Einstellungen sind durch einen geschulten Zweiradmechaniker Steuersatz-Einstellung vorzunehmen.
  • Seite 21 Technische Informationen Akku-Ladeanschluss Akku-Ladeanschluss Der Akku-Ladeanschluss befindet sich an der Oberseite des Tretlagerbereichs. Über den Ladeanschluss kann der im Rahmen integrierte Akku im eingebauten Zustand geladen werden. Komplett Anschließen des Ladekabels an den 5. Ziehen Sie das Ladegerät von der Strom- Ladeanschluss: versorgung ab Stellen Sie das Fahrrad und das Lade-...
  • Seite 22 Technische Informationen Powertube-Akku Tesoro Neo X Speed OMS Powertube-Akku Der Akku des Antriebssystems (1) befindet sich im Unterrohr des Fahrrads. Der Akku kann über die Ladebuchse (11) geladen oder zum Aufladen entnommen werden. Entnehmen des Akkus: Stellen Sie das Bike sicher aufrecht hin, sodass es nicht umfallen kann.
  • Seite 23 Technische Informationen Powertube-Akku olor Bezeichnungen 1. Akku, integriert 7. Akkuhakenaufnahme 2. Akkuabdeckung (montiert) 8. Akkuhaken im Rahmen 3. Schließzylinder-Abdeckung 9. Akkuanschluss 4. Schlüssel 10. Rahmenanschluss 5. Verriegelung 11. Ladeanschluss 6. Akkulöselasche...
  • Seite 24: Akkuabdeckung

    Technische Informationen Akkuabdeckung Tesoro Neo X Speed OMS Akkuabdeckung Die Abdeckung ist nicht dazu gedacht, vom Akku getrennt zu werden. Dies ist nur erforderlich, wenn die Abdeckung oder der Akku beschädigt ist. Die Abdeckung kann an einem anderen Akku befestigt werden, wenn unterwegs der Akku getauscht wird.
  • Seite 25 Technische Informationen Akkuabdeckung Bezeichnungen 1. Akkuabdeckung 5. Nute in Akku 2. Akku 6. Steckerseite 3. Verriegelung der Akkuabdeckung 7. Schlossseite 4. Schienen der Abdeckung 8. Akkuanschluss...
  • Seite 26 Ersatzteile Rahmen Tesoro Neo X Speed OMS ERSATZTEILE N·m Rahmen Teilenummer Beschreibung Teilenummer Beschreibung CK3257U00OS Schaltauge TA ST SS 015 Schließzylinder-Abdeckung mit K34140 Sicherungsband K31010 Flip-Chip Ständerbefestigung Unterlegscheibe zur Montage der K76070 K34080 Motorschutz Hardtail v2 Akkuabdeckung (3 Stück) Selbstklebende Motorabdeckung...
  • Seite 27: Wartung Eines E-Bikes

    Kontrollen sind notwendig, um Probleme zu identifizieren und zu beheben, die einen Unfall herbeiführen können. Fahren Sie nicht mit Ihrem Fahrrad, wenn es nicht einwandfrei funktioniert bzw. Teile fehlen oder defekt/beschädigt sind. Lassen Sie Beschädigungen bei Ihrem Cannondale-Händler überprüfen und reparieren, bevor Sie wieder mit Ihrem Fahrrad fahren.
  • Seite 28: Pflege Ihres Fahrrads

    Wartung eines E-Bikes Pflege Ihres Fahrrads Tesoro Neo X Speed OMS Pflege Ihres Fahrrads Pflege des Antriebssystems Ihres Fahrrads In Ihrem Cannondale-Benutzerhandbuch erhalten Sie Informationen zu den Verantwortlichkeiten eines HINWEIS Fahrradbesitzers hinsichtlich der routinemäßigen Wartung und Pflege Die Komponenten Ihres Antriebssystems Ihres Fahrrads.
  • Seite 29: Reinigung

    Wartung eines E-Bikes Reinigung Reinigung Reinigen Sie Ihr Fahrrad mit einem feuchten Schwamm oder einer weichen Bürste. Verwenden Sie nur Wasser mit einem milden Reinigungsmittel. Spülen Sie dabei den Schwamm häufig aus. Richten Sie den Wasserstrahl nicht direkt auf Bedienelemente und Komponenten des Antriebssystems.
  • Seite 30 NOTIZEN Aufzeichnungen Tesoro Neo X Speed OMS NOTIZ Notieren Sie auf dieser Seite wichtige Informationen zu Ihrem Fahrrad (z. B. Wartungshistorie, Händler-Kontaktdaten, Einstellungen etc.). 138247 Rev 1 (20/20)
  • Seite 31 NOTIZEN Aufzeichnungen...
  • Seite 32 NOTIZEN Aufzeichnungen Tesoro Neo X Speed OMS 138247 Rev 1 (20/20)
  • Seite 34 © 2020 Cycling Sports Group Tesoro Neo X Speed Owner’s Manual Supplement 138244 Rev 1 Cannondale USA Cannondale Europe Cannondale UK Cycling Sports Group, Inc. Mail: Postbus 5100 Cycling Sports Group 1 Cannondale Way, Visits: Hanzepoort 27 Vantage Way, The Fulcrum,...

Inhaltsverzeichnis