Midas DP48 Kurzanleitung Seite 22

42
DP48
(21) (22) (23)
The PAN (>>) button
HIGH ( ) button selects the
(13)
treble equilisation parameter for also acts as a control for
the currently-selected group, or
SD recording/playback.
for the selected Mix A or B.
Make adjustments by rotating the
MIC button selects the ambient
(17)
SELECT/EDIT push encoder. The
mic audio for equaliser or mix level
HIGH( ) button also acts as a
adjustment. Any of the illuminated
control for SD recording/playback.
neighbouring buttons (LOW, MID,
HIGH or PAN) may be selected
COMP( ) button opens the
(14)
for editing.
Group COMPRESSOR or LIMITER
windows, depending on the
AUX IN button selects the auxiliary
(18)
selected GROUPS 1-12 or MIX A/MIX
audio input for equaliser or mix
B button:
level adjustment. Any of the
illuminated neighbouring buttons
• • When GROUPS 1-12 buttons are
(LOW, MID, HIGH or PAN) may be
selected, you can adjust that
selected for editing.
Group's compression settings
GROUPS 1-12 buttons select Group
• • When MIX A or MIX B buttons
(19)
audio for equaliser or mix level
are selected, you can adjust the
adjustment. Any of the illuminated
peak limiting threshold for the
selected mix. (NOTE: The limiter buttons (LOW, MID, HIGH, COMP,
REVERB or PAN) may be selected
is always on.)
for editing.
The COMP( ) button also acts
GROUP LEVEL knobs allow direct
as a control for SD recording/
(20)
level adjustment for any Group
playback.
currently selected by the GROUPS
1-12 buttons, going to MIX A or
REVERB(<<) button opens
(15)
MIX B.
adjustment dialogs with
these parameters:
DC INPUT connects the included
(21)
• • Reverb send level for the external power supply. Please
use only MIDAS external power
selected group
supplies.
• • Reverb return level for the
selected mix
POWER button switches the unit
(22)
on and off.
The REVERB(<<) button also acts
as a control for SD recording/
AES50 THRU/IN EtherCON sockets
(23)
playback.
provide connection to digital
consoles. The AES50 connection
PAN (>>) button accesses
can pass audio and control data
(16)
panorama settings for the in both directions via shielded
currently-selected Group, Cat-5e Ethernet cables. The AES50
sent to MIX A and MIX B. IN socket also accepts remote PoE
(24) (25) (26) (27)
(Power over Ethernet) for adapter-
free operation for the first DP48
connected over AES50. Each socket
has a pair of red and green LEDs,
which indicate the following:
• • Green pulsating and red
extinguished = valid audio and
valid control data; active link.
• • Green constantly illuminated
and red extinguished = valid
audio and valid control data;
standby link.
• • Green extinguished and
red illuminated = no clock
sync available, no audio;
link has failed.
DATA/REC slot allows you to record
(24)
a personal stereo mix directly to SD
card media. Mixes recorded to a SD
card can be played back to Mix A or
Mix B directly (the playback Level is
set in pg. 3/8 of the Setup menu).
AUX IN inputs allow additional
(25)
line-level stereo (L and R inputs) or
mono (L input only)
inputs to be routed into
the mix using cables with
¼" TRS connectors (e.g., for
inserting a local click track or
metronome signal).
PHONES A/B outputs sends the
(26)
active mix out for monitoring over
headphones or other monitoring
systems.
MONO output jacks can be used
(27)
to send out a line-level, balanced
mono signal over cables with ¼"
TRS connectors (e.g., for feeding a
local stage monitor).
Paneles superior y trasero
(1)
(4)
(6)
(2)
(5)
(3)
(11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)
(19)
VOLUMEN La perilla controla el preestablecidos de mezcla en
(1)
volumen de salida general para la tarjetas SD o usar una de las 12
mezcla respectiva de la perilla. ranuras de memoria interna. Utilice
la función RESET para borrar las 12
MI GRUPO La perilla se puede
(2)
ranuras de memoria y restablecer el
asignar a uno de los 12 grupos para
estado de fábrica preferido.
controlar permanentemente el
MOSTRAR muestra datos sobre
nivel de ese grupo en la salida MIX
(7)
A / MIX B respectiva. la mezcla actual, incluidos
parámetros, niveles de canal y
MEZCLA A / MEZCLA B Los
(3)
grupos de canales.
botones le permiten seleccionar
el procesamiento de la mezcla, SELECCIONAR / EDITAR El
(8)
incluidos EQ, Limiter y Reverb codificador push le permite
return. seleccionar y ajustar varios
parámetros.
CONFIGURACIÓN El botón accede
(4)
a los modos del mezclador de EDITAR El botón permite acceder
(9)
configuración, grabadora SD, tipo a los ajustes de Nivel y Panorámica
de reverberación, entrada AUX para las señales de entrada
IN, micrófono de ambiente, brillo, asignadas al grupo seleccionado. El
control remoto y otras preferencias ajuste predeterminado para Nivel
generales. y Panorámica es 0 dB en el centro.
El grupo seleccionado se activará
SD-REC El botón abre las
(5)
automáticamente mientras realiza
operaciones de grabación /
ajustes en el modo de edición.
reproducción de 2 pistas cuando
hay una tarjeta SD formateada ASIGNAR El botón se utiliza para
(10)
en FAT32 en la ranura del panel asignar canales a grupos.
trasero (consulte 24).
NOTA: Tenga en cuenta lo
PREAJUSTES (SETUP y SD-REC
(6) siguiente:
presionados simultáneamente)
• • El canal de entrada AES50
le permite almacenar y cargar
seleccionado se activará
presets de mezcla completos.
automáticamente para facilitar la
Puede importar / exportar ajustes
asignación de canales.
Quick Start Guide
(7) (8)
(18)
(20)
• • Cuando está activo un botón
MIX A / MIX B O cualquier botón
de grupo, se puede ajustar el
procesamiento (es decir, EQ,
compresor y reverberación) para
ese grupo o mezcla.
BAJO ( ) El botón selecciona el
(11)
parámetro de ecualización de
graves para el grupo seleccionado
actualmente, o para la mezcla A o
B seleccionada. Realice los ajustes
girando el codificador de pulsación
SELECT / EDIT. El botón LOW (
también actúa como control para
la grabación / reproducción de SD.
MEDIO ( ) El botón selecciona
(12)
el parámetro de compensación de
rango medio para el grupo
seleccionado actualmente, o para
la mezcla A o B seleccionada.
Realice los ajustes girando el
codificador de presión SELECT /
EDIT. El botón MID ( ) también
actúa como control para la
grabación / reproducción de SD.
43
(9)
(10)
)