Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für sunset BBQ Carry black
Inhaltszusammenfassung für sunset BBQ Carry black
- Seite 1 Carry black Holzkohle Picknickgrill Betriebs- und Aufbauanleitung Instruction de service et de montage Istruzioni d’uso e manuale di installazione Art-Nr./ Nr. d’art./Cod. art.: 20.240.089...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Carry - Holzkohlegrill Betriebsanleitung ________________________________________2 Wichtig ________________________________________________2 Sicherheitshinweise ______________________________________2 Einheizen ______________________________________________3 Reinigung und Unterhalt __________________________________4 Garantie _______________________________________________4 Vertrieb _______________________________________________4 Aufbauanleitung ________________________________________11 ACHTUNG, WARN-/GEFAHRENHINWEIS, WICHTIG: Alle Informationen mit diesem Symbol müssen zwingend einge- halten / beachtet werden. Betriebsanleitung Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und alle Hinweise verstanden haben. -
Seite 3: Einheizen
Carry - Holzkohlegrill des Grills. Wir empfehlen einen Sicherheitsabstand von mindestens einem Meter Entfernung von brennbaren Gegenständen. • Lassen Sie den Grill während des Betriebs nie unbeaufsichtigt • Beugen Sie sich während des Betriebs des Grills oder dessen auskühlen nicht über die Grillkugel. • Fügen Sie beim Anzünden oder Wiederanzünden niemals Zündflüssigkeit oder mit Zündflüssigkeit getränkte Kohle auf heisse oder warme Kohle hinzu. ACHTUNG: Teile des Grills können sehr heiss werden. Halten Sie den Grill deshalb ausserhalb der Reichweite von Kleinkindern und Tieren. Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie heisse Teile anfassen. • Schliessen Sie nach dem Grillen die Lüftungsschieber im Boden und im Deckel, um die Glut zu ersticken. • Verwenden Sie niemals Wasser um die Glut zu löschen. • Entfernen Sie die Asche erst, wenn diese bereits kalt ist. -
Seite 4: Reinigung Und Unterhalt
Carry - Holzkohlegrill Reinigung und Unterhalt Entfernen Sie sämtliche Aschenrückstände. Benutzen Sie keine scharfen Gegenstände oder aggressive Reinigungsmittel zur Reinigung des Grills. Garantie Für Mängel in Bezug auf Einzelteile sowie Fabrikations- und Verarbeitungsqualität übernimmt der Hersteller eine limitierte Gewährleistung für den Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum (Datum des Belegs). Für Schäden bei der Emaillierung gilt die Garantie nur bei unbenutzten Neugeräten. -
Seite 5: Mode D'emploi
Carry - Grill au charbon de bois Mode d’emploi __________________________________________5 Important ______________________________________________5 Instructions de sécurité ___________________________________5 Chauffer _______________________________________________6 Nettoyage et entretien ____________________________________7 La garantie _____________________________________________7 Distribution _____________________________________________7 Instruction de montage __________________________________11 ATTENTION, INDICATION DE DANGER/AVERTISSEMENT, IMPORTANT: Toutes les informations comportant ce symbole doivent être obligatoirement respectées / prises en compte. -
Seite 6: Chauffer
Carry - Grill au charbon de bois • Utilisez des allume-feux exclusivement usuelles et aucun liquide comme par exemple de l’essence, l’alcool à brûler etc. • Placez aucuns liquides inflammables ou des matières à proximité du gril. • Ne laissez jamais le gril sans surveillance pendant l’utilisation. • Ne vous penchez pas pendant l’utilisation du gril ou lors de son refroidissement au-dessus de la boule de gril. • N’ajoutez jamais en allumant ou en rallumant du liquide inflammable ou du charbon imprégné de liquide inflammable sur du charbon brûlant ou chaud. ATTENTION: Des pièces du gril peuvent devenir très brûlantes. Pour cette raison tenez le gril en dehors de la portée de petits enfants et d’animaux. Portez des gants de protection si vous touchez des parties brûlantes. -
Seite 7: Nettoyage Et Entretien
Carry - Grill au charbon de bois Nettoyage et entretien Enlever tous les résidus de cendre. Ne pas utiliser d’objets tranchants ou de détergents agressifs pour nettoyer le grill. La garantie Pour des défauts par rapport des pièces détachées ainsi que de la qualité de fabri- cations et de traitement, le fabricant assume la garantie pour la période de 24 mois à... -
Seite 8: Instruzione Per L'uso
Carry - Griglia a carbone Instruzione per l’uso _____________________________________8 Importante _____________________________________________8 Avvertenze di sicurezza __________________________________8 Accensione ____________________________________________9 Pulizia e manutenzione __________________________________10 Condizioni di garanzia __________________________________10 Distribuzione __________________________________________10 Istruzioni di installazione _________________________________11 ATTENZIONE, AVVISO DI PERICOLO IMPORTANTE: Tutte le disposizioni contrassegnate da questo simbolo devono essere seguite/osservate tassativamente. -
Seite 9: Accensione
Carry - Griglia a carbone • Rassicuratevi di non lasciare mai liquidi o materiali infiammabili vicino al vostro barbecue. Vi consigliamo di rispettare una distanza di sicurezza di almeno un metro dal barbecue alla prossimità di oggetti infiammabili. • Durante l’uso non lasciare mai il barbecue senza alcuna sorveglianza attorno •... -
Seite 10: Pulizia E Manutenzione
Carry - Griglia a carbone Pulizia e manutenzione Rimuovete tutti i residui di cenere. Non utilizzate oggetti affilati o detergenti aggres- sivi per pulire il barbecue. Condizioni di garanzia Per difetti in riguardo a singoli pezzi o la qualità di fabbricazione e di lavorazione il fabbricante vi concede una garanzia durante un periodo di 24 mesi dalla data d’acquisto (data dello scontrino d’acquisto). -
Seite 11: Aufbauanleitung
Carry - Holzkohlegrill Aufbauanleitung Instruction de montage Istruzioni di installazione... - Seite 12 Carry - Holzkohlegrill...
- Seite 13 Carry - Holzkohlegrill...
- Seite 14 NOTES...
- Seite 15 NOTES...
- Seite 16 Vertrieb: Sommerliving AG, CH-6375 Beckenried Schweiz - Suisse - Svizzera...