Inhaltsverzeichnis Contenuto Betriebsanleitung ________________________________________________ 4 Istruzione per l’uso _____________________________________________ 16 Wichtig ________________________________________________________ 4 Importante ____________________________________________________ 16 Sicherheitshinweise ______________________________________________ 4 Consigli per la vostra sicurezza ____________________________________ 16 Prüfung der Dichtheit _____________________________________________ 5 Prova della tenuta ______________________________________________ 17 Vor dem ersten Grillieren __________________________________________ 5 Prima di grigliare per la prima volta _________________________________ 17 Anleitung für das Anzünden Ihres Grills ______________________________ 5 Istruzione per l’accensione del vostro barbecue _______________________ 18...
Bali Bali Betriebsanleitung • Falls der Grill in einem Raum überwintern soll, muss die Gasflasche unbedingt entfernt werden. Sie sollte immer im Freien an einem gut belüfteten Ort gelagert Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebsanleitung sorgfältig werden, zu dem Kinder keinen Zugang haben.
Bali Bali Reinigung ACHTUNG: Zünden Sie den Grill nie mit geschlossenem Deckel. 3. Alle Gasregulierknöpfe in «OFF» Position stellen. 4. Gaszufuhr an der Gasflasche öffnen. Es ist nur eine sehr geringe Reinigung zwischen den Grillgängen erforderlich, da 5. Position der Fettauffangschale überprüfen, sodass diese gesichert ist und die das meiste Fett entweder verdunstet oder in die Auffangschale abgeleitet wird.
Überprüfen Sie, ob Gas vorhanden ist Optionales Zubehör • Die Schlauchanschlüsse überprüfen Das Fett entzündet sich • Reinigen Sie den Grill, hauptsächlich Folgendes Grillzubehör passend zum Bali ist in Ihrer Migros-Verkaufsstelle erhält- Flammenschutzabdeckungen und Fett- lich: auffangbehälter Art.Nr. Bezeichnung: Der Grill zündet nicht •...
Bali Bali Mode d’emploi • Si le gril doit hiberner dans une pièce, la bouteille de gaz doit absolument être en- levée. Elle devrait toujours être stockée en un lieu bien aéré en plein air, auquel Ne mettez pas en service l’appareil avant que vous avez lu soigneusement le mode les enfants n’ont pas d’accès.
Bali Bali Instructions pour Pour prolonger la vie de votre gril, nous vous recommandons la protection supplé- mentaire par une housse de protection appropriée, que vous pouvez acquérir dans l’allumage de votre gril chaque place de vente MIGROS. 1. Assurez-vous que tous les raccordements sont bien vissés entre le tuyau de Nettoyage gaz, le régulateur de pression de gaz et la bouteille de gaz.
Vérifiez les raccordements de tuyau La graisse prend feu • Nettoyez le gril, principalement les Vous trouverez les accessoires suivants adaptés à Bali dans votre magasin Migros: écrans de protection contre les flammes et le bac collecteur de graisse Nr. d’art.
Bali Bali Istruzione per l’uso • Se il barbecue non viene utilizzato, vi consigliamo di coprirlo, dopo esse- re completamente raffreddato, con una calotta di protezione contro gli influssi Prima di mettere in funzione la macchina, vi consigliamo di leggere attentamente dell’ambiente.
Bali Bali Istruzione per l’accensione Per prolungare la vita del vostro barbecue vi consigliamo di proteggerlo ulterior- mente con l’uso dell’apposita calotta protettiva, acquistabile in ogni punto di vendita del vostro barbecue MIGROS. 1. Assicurarsi che tutti i collegamenti tra il tubo del gas, il regolatore del gas e la...
Controllate i raccordi del tubo flessibile Il grasso si infiamma • Pulite il vostro barbecue, soprattutto le I seguenti accessori della griglia compatibili con Bali sono disponibili nel proprio coperture di protezione fiamme e il conte- punto vendita MIGROS: nitore raccogligrasso Cod.
Seite 15
Bali Bali Platzieren Sie die Gasflasche wie abgebildet auf dem Bodenrost Sichern Sie die Gasflasche mit dem mitgelieferten Flaschengurt gemäss der Abbildung. und schliessen Sie Schlauch und Regler gemäss Bedienungs- Caler la bouteille de gaz en utilisant la sangle fournie (conformément à l’illustration).
Seite 16
NOTES Bali Bali 0598 pin code: 598CM333 MODEL: T802BT MAIN BURNER: 2 x 3.14 kw TOTAL: 6.28 kw TYPE OF GAS: LPG gas mixtures PRESSURE: 50 mbar...
Seite 17
Vertrieb / Distribution / Distribuzione: Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France S.A, F-74100 Etrembières Migros Deutschland GmbH, D-79539 Lörrach...