Inhaltsverzeichnis Contenuto Betriebsanleitung ________________________________________________ 4 Istruzione per l’uso _____________________________________________ 18 Wichtig ________________________________________________________ 4 Importante ____________________________________________________ 18 Sicherheitshinweise ______________________________________________ 4 Consigli per la vostra sicurezza ____________________________________ 18 Prüfung der Dichtheit _____________________________________________ 5 Prova della tenuta ______________________________________________ 19 Vor dem ersten Grillieren __________________________________________ 5 Prima di grigliare per la prima volta _________________________________ 19 Anleitung für das Anzünden der vier Hauptbrenner ______________________ 5 Istruzione per l’accensione dei quattro bruciatori principali _______________ 20...
Malibu Malibu Betriebsanleitung • Falls der Grill in einem Raum überwintern soll, muss die Gasflasche unbedingt entfernt werden. Sie sollte immer im Freien an einem gut belüfteten Ort gelagert Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebsanleitung sorgfältig werden, zu dem Kinder keinen Zugang haben.
Malibu Malibu Nach dem Grillieren ACHTUNG: Zünden Sie den Grill nie mit geschlossenem Deckel. 3. Alle Gasregulierknöpfe in «OFF» Position stellen. 4. Gaszufuhr an der Gasflasche öffnen. 5. Position der Fettauffangschale überprüfen, sodass diese gesichert ist und die 1. Schliessen Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche.
Wärmequellen vornehmen. Beachten und befolgen Sie die Sicherheitsvor- schriften, die auf den verwendeten Gasflaschen vermerkt sind. Optionales Zubehör Gasschlauch Folgendes Grillzubehör passend zum Malibu ist in Ihrer Migros-Verkaufsstelle erhältlich: Das Gerät muss mit einem Schlauch verwendet werden, der für den Einsatz von Art.Nr.
Malibu Malibu Technische Informationen Mode d’emploi Ne mettez pas en service l’appareil avant que vous avez lu soigneusement le mode Artikel-Nr. Réf 753650600000 d’emploi et que vous avez compris toutes les indications. Le mode d’emploi con- tient des informations importantes au sujet de la sécurité, du fonctionnement et de l’entretien de l’appareil.
Malibu Malibu Instruction pour l’allumage des • Si le gril doit hiberner dans une pièce, la bouteille de gaz doit absolument être en- levée. Elle devrait toujours être stockée en un lieu bien aéré en plein air, auquel quatre brûleurs principaux les enfants n’ont pas d’accès.
Malibu Malibu Après la cuisson Bouteille de gaz 1. Fermez l’arrivée de gaz à la bouteille de gaz. Ce grill est fabriqué pour être utilisé avec des 2. Tournez le bouton de contrôle de gaz de chaque brûleur sur «OFF».
Malibu Malibu Istruzione per l’uso • Se il barbecue non viene utilizzato, vi consigliamo di coprirlo, dopo esse- re completamente raffreddato, con una calotta di protezione contro gli influssi Prima di mettere in funzione la macchina, vi consigliamo di leggere attentamente dell’ambiente.
Malibu Malibu Istruzione per l’accensione dei INFO: Il kit girarrosto non è incluso nella dotazione, ma è disponibile separatamente come accessorio nel proprio punto vendita MIGROS. quattro bruciatori principali 1. Assicurarsi che tutti i collegamenti tra il tubo del gas, il regolatore del gas e la...
Eseguire il collegamento o la sostituzione della bombola I seguenti accessori della griglia compatibili con Malibu sono disponibili nel proprio sempre in un luogo ben arieggiato, lontano da punto vendita MIGROS: fiamme, scintille o fonti di calore.
NOTES Malibu Malibu Eliminazione dei problemi Disfunzioni Possibili motivi e soluzioni Il bruciatore principale non • Scarso alimento di gas si accende • Regolatore di pressione non funziona Accensione elettrica • Intasamento del tubo flessibile, valvola, (bruciatore principale) tubo venturi, o aperture del bruciatore •...
Seite 18
Malibu Malibu 0598 pin code: 598CM333 MODEL: T804BT-2 MAIN BURNER: 4 x 3.14 kw BACK BURNER: 1 x 2.34 kw TOTAL: 14.9 kw Schlauch und Regler an der TYPE OF GAS: LPG gas mixtures Gasflasche anschliessen und mit dem Flaschengurt sichern...
Seite 19
Vertrieb / Distribution / Distribuzione: Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France S.A, F-74100 Etrembières Migros Deutschland GmbH, D-79539 Lörrach...