Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanleitung
Instructions
Istruzioni
Lilly

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für sunset BBQ Lilly

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Instructions Istruzioni Lilly...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und alle Hinweise verstanden haben. Ein Nichtbeachten in dieser Betriebs- anleitung aufgeführten Gefahrenhinweise, Warnungen und Vorsichtsmassnahmen kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt des Gerätes.
  • Seite 3: Vor Dem Ersten Grillieren Oder Saisonstart

    WICHTIG: Teile des Grills können sehr heiss werden. Halten Sie den Grill deshalb ausserhalb der Reichweite von Kleinkindern und Tieren. Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie heisse Teile anfassen. • Verwenden Sie niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten, um die Glut zu löschen. •...
  • Seite 4 7. Giessen Sie 1–2 mm Anzündpaste in die Unterschale (4). Achten Sie darauf, dass die Brennpaste für den Einsatz in dieser Grillart zugelassen ist. 8. Zünden Sie die Brennpaste an. 9. Stellen Sie den Holzkohlebehälter (3) auf die Unterschale (4). Achten Sie darauf, dass die Paste weiterbrennt.
  • Seite 5: Reinigung Und Unterhalt

    Reinigung und Unterhalt Reinigen Sie ihren Grill regelmässig um eine optimale Funktion gewährleisten zu können. Gehen Sie nach unten aufgeführten Abfolge vor. 1. Entnehmen Sie alle Teile des Grills. 2. Reinigen Sie die Teile mit Grill Reinigungsmittel. Vermeiden Sie den Einsatz von scheuernden Bürsten oder Schwämmen, da die Oberflächen der Teile beschädigt werden können.
  • Seite 6: Fehlerbehebung

    Vertrieb Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France SAS, F-74160 Archamps Seriennummer Die Seriennummer befindet sich auf dem Deckel des Batteriefachs. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfe Holzkohle fängt kein Lüfter nicht Drehen Sie den Drehregler (8) Feuer. eingeschaltet auf die max. Position (bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn), um den Lüfter einzuschalten.
  • Seite 7: Consignes De Sécurité

    Mode d’emploi Avant de mettre l’appareil en service, veuillez vous assurer d’avoir lu et assimilé complètement le mode d’emploi, notamment les consignes de sécurité. Le non-respect des instructions figurant dans cette notice d’utilisation peut avoir pour conséquence des accidents entraînant des dommages matériels ou des blessures graves.
  • Seite 8: Avant La Première Grillade Ou Le Début De La Saison

    IMPORTANT : Les parties du barbecue peuvent devenir très chaudes. Mettez le barbecue hors de portée des enfants, des bébés, des animaux domestiques et des personnes mentalement déficientes. Portez des gants de protection avant de toucher des pièces chaudes. • N’utilisez jamais d’eau ou d’autres liquides pour éteindre les braises.
  • Seite 9 6. Remplissez le bac à charbon de bois (3) avec environ 200 grammes de charbon de bois dont l’utilisation est compatible avec ce type de barbecue. Utilisez exclusivement du charbon de bois comme combustible et non des briquettes. 7. Versez 1–2 mm de la pâte combus- tible dans le récipient inférieur (4).
  • Seite 10: Nettoyage Et Maintenance

    Nettoyage et maintenance Nettoyez régulièrement votre barbecue pour en garantir le fonctionnement optimal. Veuillez procéder comme suit. 1. Retirez toutes les pièces du barbecue. 2. Nettoyez les pièces avec un nettoyant spécial barbecue. N’utilisez pas de brosses ou d’éponges abrasives car elles pourraient endommager la surface des pièces.
  • Seite 11: Guide De Dépannage

    Distribution Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France SAS, F-74160 Archamps Numéro de série Vous trouverez le numéro de série sur le couvercle du compartiment à piles. Guide de dépannage Problème Cause possible Résolution Le charbon de Le ventilateur n’est Tournez la molette (8) en position bois ne produit pas pas activé.
  • Seite 12: Istruzioni Per L'uso

    Istruzioni per l’uso Non azionate il dispositivo prima di aver letto attentamente le istruzioni per l’uso e aver compreso tutte le indicazioni. La mancata osservanza delle indicazioni di pericolo, delle avvertenze e delle misure di sicurezza riportate nelle istruzioni per l’uso può...
  • Seite 13: Messa In Funzione

    Rimuovete le batterie se pensate di non utilizzare il barbecue per molto tempo. • Smaltite sempre la carbonella in un contenitore non infiammabile. Non depositate mai la carbonella calda in un contenitore di plastica o di altri materiali infiammabili. • Non mettete nessun oggetto sulla griglia prima, durante o dopo l’utilizzo del barbecue.
  • Seite 14: Pulizia E Mantenimento

    7. Versate 1–2 ml della pasta combustibile nella vaschetta (4). Fate attenzione che la pasta combustibile sia ammessa per l’utilizzo con questo tipo di barbecue. 8. Accendete la pasta combustibile. 9. Posizionate il contenitore della carbonella (3) sulla vaschetta (4). Fate attenzione che la pasta continui a bruciare.
  • Seite 15: Risoluzione Dei Problemi

    • Danni derivanti da modifiche, da un utilizzo diverso da quello previsto o danni intenzionali. • Lavori di riparazione o di manutenzione omessi, insufficienti o non idonei. • Usura in caso di utilizzo commerciale (alberghi, gastronomia, eventi, ecc.) • Utilizzo ad alte temperature. •...
  • Seite 16 Vertrieb / Distribution / Distribuzione: Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France SAS, F-74160 Archamps...

Inhaltsverzeichnis