Champion 71001I Bedienungsanleitung Seite 37

SAfETy RULES
WARNING
Lue tämä opas huolellisesti ennen generaattorin
käyttöä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi
johtaa vakaviin vammoihin tai kuolemaan.
WARNING
Tämän tuotteen moottorin pakokaasut sisältävät
kemikaaleja, joiden tiedetään aiheuttavan vakavia
terveysongelmia ja jopa kuoleman.
DANGER
Generaattorin pakokaasu sisältää hiilimonoksidia
eli häkää, joka on väritöntä ja hajutonta
yrkkykaasua. Hiilimonoksidin hengittäminen
aiheuttaa pahoinvointia, huimausta, pyörtymisen tai
kuoleman. Jos huomaat huimausta tai heikotusta,
siirry heti raittiiseen ilmaan.
Käytä generaattoria ulkona hyvin tuulettuvassa
tilassa.
ÄLÄ käytä generaattoria rakennuksen sisällä,
mukaan lukien autotallit, kellarit, ryömintätilat
ja suojat, kotelot tai osastot, mukaan lukien
huviajoneuvon generaattoritila.
ÄLÄ päästä pakokaasuja umpinaiseen tilaan
ikkunoiden, ovien, tuuletusaukkojen tai muiden
aukkojen kautta.
VAARALLISTA HÄKÄÄ: generaattorin käyttö
sisätiloissa VOI TAPPAA MINUUTEISSA.
DANGER
Pyörivät osat voivat takertua käsiin, jalkoihin,
hiuksiin, vaatteisiin ja/tai tarvikkeisiin. Seurauksena
voi olla irti repeytyminen tai vakava avohaava.
Pidä kädet ja jalat kaukana pyörivistä osista.
Sido pitkät hiukset kiinni ja riisu korut.
Käytä laitteita, joissa suojukset ovat paikoillaan.
ÄLÄ käytä löysästi istuvia vaatteita, roikkuvia
hihnoja tai mitään, mikä voi tarttua kiinni.
WARNING
Tuote sisältää nappipariston. Nieltynä se voi
aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman jopa 2
tunnissa. Hakeuduttava heti lääkärin hoitoon.
72
DANGER
Generaattori tuottaa tehokasta jännitettä
ÄLÄ kosketa paljaita johtoja tai pistorasioita.
ÄLÄ käytä sähköjohtoja, jotka ovat kuluneet,
vaurioituneet tai rispaantuneet.
ÄLÄ käytä generaattoria märällä säällä.
ÄLÄ anna lasten tai epäpätevien henkilöiden
käyttää tai huoltaa generaattoria.
Käytä vikavirtasuojakytkintä (GFCI) kosteissa ja
johtavaa materiaalia sisältävissä tiloissa, kuten
metallikansilla.
Käytä hyväksyttyjä siirtolaitteita eristämään
generaattori sähkölaitteistasi ja ilmoita siitä
sähköyhtiöllesi ennen generaattorin kytkemistä
sähköjärjestelmään.
WARNING
Kipinät voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Generaattoria huollettaessa:
Irrota sytytystulpan johto ja pistoke.
ÄLÄ tarkista kipinää tulpan ollessa irrotettuna.
Käytä vain hyväksyttyjä sytytystulppien
testilaitteita.
WARNING
Käynnissä olevat moottorit tuottavat lämpöä.
Kosketus voi aiheuttaa vakavia palovammoja.
Palava materiaali voi syttyä kosketuksesta.
ÄLÄ kosketa kuumia pintoja.
Vältä kosketusta kuumien pakokaasujen kanssa.
Anna laitteen jäähtyä ennen sen koskettamista.
Jätä vähintään 3 jalan (noin 90 cm:n) etäisyys
laitteen ympärille ilmankierron varmistamiseksi.
Jätä vähintään 5 jalan (1,5 metrin) etäisyys syttyviin
materiaaleihin.
WARNING
Lääketieteelliset ja elämää ylläpitävät käyttötarkoitukset
Soita hätätilanteissa heti hätänumeroon.
ÄLÄ KOSKAAN käytä tätä tuotetta elämän
ylläpitämiseen tai tukemiseen tarkoitettujen
laitteiden virtalähteenä.
ÄLÄ KOSKAAN käytä tätä tuotetta lääkinnällisten
laitteiden tai varusteiden virtalähteenä.
Ilmoita heti sähköntoimittajallesi, jos sinä tai joku
kotitaloudestasi olette riippuvaisia sähkölaitteista.
Ilmoita välittömästi sähkötoimittajallesi, jos virran
katkeaminen aiheuttaisi sinulle tai kenellekään
kotitaloudessasi hätätilanteen.
DANGER
Polttoaine ja polttoainehöyryt ovat helposti syttyviä
ja erittäin räjähtäviä. Tahaton käynnistäminen voi
johtaa vakaviin vammoihin.
Kun lisäät tai poistat polttoainetta:
Sammuta generaattori ja anna sen jäähtyä
vähintään kaksi minuuttia ennen polttoainesäiliön
korkin irrottamista. Avaa korkkia hitaasti paineen
vähentämiseksi säiliössä.
Täytä tai tyhjennä polttoainetta vain ulkona hyvin
tuulettuvassa tilassa.
ÄLÄ pumppaa bensiiniä huoltoasemalla suoraan
generaattoriin. Käytä hyväksyttyä säiliötä
polttoaineen siirtämiseksi generaattoriin.
ÄLÄ täytä polttoainesäiliötä liikaa.
Pidä polttoaine aina suojassa kipinöiltä,
avotulelta, merkkivaloilta, lämmöltä ja muista
syttymislähteistä.
ÄLÄ sytytä tai polta savukkeita.
Generaattoria käynnistettäessä:
ÄLÄ yritä käynnistää vaurioitunutta generaattoria.
Varmista, että bensiinikorkki, ilmansuodatin,
sytytystulppa, polttoaineletkut ja pakojärjestelmä
ovat kunnolla paikoillaan.
Anna läikkyneen polttoaineen haihtua kokonaan
ennen moottorin käynnistämistä.
Varmista, että generaattori lepää tiukasti tasaisella
pinnalla.
Generaattoria käytettäessä:
ÄLÄ siirrä tai kallista generaattoria käytön aikana.
ÄLÄ kallista generaattoria tai anna polttoaineen tai
öljyn vuotaa ulos.
Generaattoria kuljetettaessa tai huollettaessa:
Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on kiinni ja
polttoainesäiliö on tyhjä.
Irrota sytytystulpan johto.
Generaattoria varastoitaessa:
Varastoi suojassa kipinöiltä, avotulelta,
merkkivaloilta, lämmöltä ja muista
syttymislähteistä.
WARNING
Tämän laitteen käyttö voi aiheuttaa kipinöitä, jotka
voivat aiheuttaa tulipalon kuivassa kasvillisuudessa.
Kipinäsuojaa voidaan tarvita. Käyttäjän on otettava
yhteyttä paikalliseen palontorjuntaviranomaiseen
saadakseen tietoja palontorjuntaa koskevista
vaatimuksista.
SAfETy RULES
WARNING
Käynnistysnarun nopea vetäminen vetää käsiä
ja käsivarsia moottoria kohti nopeammin kuin
voit vapauttaa narun, mikä voi johtaa vakavaan
vammaan.
Käynnistäessäsi moottoria vedä käynnistysnarusta
hitaasti, kunnes tuntuu vastusta, ja vedä sitten
narusta nopeasti välttääksesi takaiskun.
ÄLÄ käynnistä tai pysäytä moottoria, joka on
kytkettynä sähkölaitteisiin.
CAUTION
Generaattorin käyttökapasiteetin ylittäminen voi
vaurioittaa generaattoria ja/tai siihen kytkettyjä
sähkölaitteita.
ÄLÄ ylikuormita generaattoria.
Käynnistä generaattori ja anna moottorin vakautua
ennen sähkökuormien kytkemistä.
Kytke sähkölaitteet pois päältä ja kytke ne sitten
takaisin päälle.
Sammuta sähkölaitteet ennen generaattorin
sammuttamista.
ÄLÄ peukaloi säädeltyä nopeutta.
ÄLÄ muuta generaattoria millään tavalla.
CAUTION
Virheellinen käsittely tai generaattorin käyttö
voi vahingoittaa sitä, lyhentää sen käyttöikää ja
mitätöidä takuun.
Käytä generaattoria vain sille osoitettuihin
käyttötarkoituksiin.
Käytä vain tasaisilla pinnoilla.
ÄLÄ altista generaattoria liialliselle kosteudelle,
pölylle tai lialle.
ÄLÄ anna minkään materiaalin tukkia
jäähdytysaukkoja.
Jos kytketyt laitteet ylikuumenevat, sammuta ne ja
irrota ne generaattorista.
ÄLÄ käytä generaattoria, jos:
– Sähköä ei synny
– Laite kipinöi, savuaa tai liekehtii
– Laite tärisee voimakkaasti
FI
73