Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Champion 82001i Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 82001i:

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL #82001i
2000W MOBILER
INVERTER STROMERZEUGER
DEUTSCH
+498234/7066240
oder besuchen Sie championpowerequipment.de
LESEN UND SPEICHERN SIE DIESE ANLEITUNG. Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise, die vor der Inbetriebnahme des Produkts gelesen und
verstanden werden sollten. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Diese Anleitung sollte beim Produkt verbleiben. Die Spezifikationen, Beschreibungen
und Abbildungen in diesem Handbuch sind so genau wie zum Zeitpunkt der Veröffentlichung bekannt, können aber ohne Vorankündigung geändert werden.
Dieses Produkt ist nach der Norm PGMA G300 (Standard für die Prüfung und Validierung der Leistung von tragbaren Generatoren) der PGMA (Portable Generator
Manufacturers' Association) bewertet.
Made in China - REV 20190418
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA USA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Champion 82001i

  • Seite 1 Dieses Produkt ist nach der Norm PGMA G300 (Standard für die Prüfung und Validierung der Leistung von tragbaren Generatoren) der PGMA (Portable Generator Manufacturers’ Association) bewertet. Made in China - REV 20190418 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA USA...
  • Seite 2: Sicherheitsdefinitionen

    EINFÜHRUNG 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR EINFÜHRUNG SICHERHEITSDEFINITIONEN Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bitte machen Sie sich mit den folgenden Symbolen vertraut. Wechselrichtergenerators. Bitte befolgen Sie diese Das Sicherheitssymbol und die Schlüsselwörter sind Anweisungen und pflegen Sie sie korrekt.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG  Der Betrieb dieser GeräNteG kann Funken erzeugen, die in GEFAHR  der Umgebung von trockener Vegetation Brände auslösen Das Abgas des Generators enthält Kohlenmonoxid, können. ein farbloses, geruchloses Giftgas. Die Atmung von Gegebenenfalls ist ein Funkenschutz erforderlich.
  • Seite 4: Kraftstoffsicherheit

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR WARNUNG VORSICHT   Laufende Motoren erzeugen Wärme. Bei Kontakt können Unsachgemäße Behandlung oder Verwendung des schwere Verbrennungen auftreten. Brennbare Materialien Generators kann ihn beschädigen, seine Lebensdauer können bei Kontakt Feuer fangen.
  • Seite 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Benzin und Benzindämpfe: Den Generator NICHT kippen oder Kraftstoff oder Öl auslaufen lassen. – Benzin ist leicht entzündlich und explosiv. Beim Transport oder bei der Wartung des Generators: – Benzin kann bei Entzündung einen Brand oder eine Explosion verursachen.
  • Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Power Panel 100% 00:00 REMAINING 1. Leistungsausgang - Prozentsatz der verfügbaren Leistung 5. LED Display des verwendeten Generators. 5a. Blau blinkend - Gesamtlaufzeit (erste 5 Sekunden nach 2. Wartungsanzeige dem Start des Gerätes)..
  • Seite 7: Steckdoseneinheit

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Steckdoseneinheit 1. Leistungsschalter (Push Reset) – Schützt den Generator ANSCHLUSSBUCHSEN vor elektrischen Überspannungen. 2 x (220V 16Ampere) Kann zur 2. Erdungsklemme – Wenden Sie sich an einen Elektriker für Stromversorgung für den Betrieb von die örtlichen Erdungsvorschriften.
  • Seite 8 INBETRIEBNAHME 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR INBETRIEBNAHME Dieses Gerät wird ab Werk ohne Öl ausgeliefert. Vor dem Betrieb muss er ordnungsgemäß mit Kraftstoff und Öl gewartet werden. Wenn Sie Fragen zur Montage Ihres Generators haben, wenden Sie sich bitte an unseren nächsten Champion-Vertriebspartner.
  • Seite 9: Kraftstoff Hinzufügen

    INBETRIEBNAHME 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR HINWEIS VORSICHT   Die ersten 5 Stunden der Betriebszeit sind die Einlaufphase Verwenden Sie regelmäßig bleifreies Benzin mit einem für das Gerät. Während der Unterbrechung der Periode Oktanzahl von mindestens 85 und einem Ethanolgehalt von bleiben Sie bei oder unter 50% der Betriebsleistung 10 Vol.-% oder weniger.
  • Seite 10: Betrieb

    BETRIEB 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Erdung WARNUNG  Ihr Generator muss ordnungsgemäß an eine geeignete Betreiben oder lagern Sie den Generator nicht bei Regen, Erdung angeschlossen sein, um einen elektrischen Schlag zu Schnee oder Nässe. vermeiden. Die Verwendung eines Generators oder eines elektrischen WARNUNG ...
  • Seite 11 BETRIEB 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Ihreempfindlichen Geräte versorgen. Überspannungsableiter HINWEIS  gibt es in Ausführungen mit einem oder mehreren Ausgängen. Sie wurden entwickelt, um gegen nahezu alle Halten Sie das EZ Start Einstellrad in der Position kurzzeitigen Spannungsschwankungen zu schützen..
  • Seite 12: Generator Nicht Überlasten

    BETRIEB 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 2. Lassen Sie den Motor einige Minuten laufen, um sich zu WARNUNG  stabilisieren. Der Anschluss eines Generators an die Stromleitungen Ihres 3. Schließen Sie das erste Element an und schalten Sie es Energieversorgungsunternehmens oder an eine andere ein.
  • Seite 13: Wartung

    82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Parallelbetrieb WARNUNG  Dieses Champion-Modell ist parallel bereit und kann parallel Betreiben Sie ein Gerät nicht, während es an die 12V DC- zu einer anderen Champion-Einheit betrieben werden, um die Steckdose angeschlossen ist verfügbare Gesamtleistung zu erhöhen. Für den Parallelbetrieb ist ein Champion- Parallel-Kit (Sonderausstattung) erforderlich.
  • Seite 14: Motoröl Wechseln

    WARTUNG 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 5. Füllen Sie das Öl gemäß “Motoröl hinzufügen” im WARNUNG  Abschnitt Montage hinzu. NICHT ÜBERFÜLLEN. Öl nicht im Lieferumfang enthalten für die regelmäßige Wartung. Unsachgemäße WartunGg führt zum Erlöschen der Garantie. HINWEIS ...
  • Seite 15: Reinigen Des Luftfilters

    WARTUNG 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 6. Beachten Sie beim Austausch der Kerze die 4. Entfernen Sie das Funkenschutzgitter. Zündkerzentypen in den technischen Daten. 5. Entfernen Sie die Kohlenstoffablagerungen vom 7. Setzen Sie den Stecker wieder fest ein. Funkenschutzsieb vorsichtig mit einer Drahtbürste.
  • Seite 16 LAGERUNG 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR LAGERUNG Wartungsplan Befolgen Sie die in der folgenden Wartungsübersicht GEFAHR  angegebenen Wartungsintervalle. . Warten Sie Ihren Generator häufiger, wenn Sie unter widrigen Bedingungen arbeiten. Benzin und Benzindämpfe sind leicht entzündlich und extrem explosiv..
  • Seite 17: Aus Dem Lagerzustand Entnehmen

    LAGERUNG 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 13. Lagern Sie den Generator an einem kühlen, trockenen Ort 2. Fügen Sie dem Generator Benzin hinzu, wie unter Kraftstoff und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt. hinzufügen: Benzin beschrieben. 3. Bewegen Sie das EZ Start Rad in die Position START.
  • Seite 18 EIGENSCHAFTEN 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR EIGENSCHAFTEN Kraftstoff Eigenschaften Verwenden Sie regelmäßig bleifreies Benzin mit einem Stromerzeuger Eigenschaften Oktanzahl von mindestens 85 und einem Ethanolgehalt von 10 Vol.-% oder weniger. Verwenden Sie NICHT E15 oder E85. Generator Model .........
  • Seite 19: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Kein Kraftstoff Kraftstoff hinzufügen Der Generator startet nicht. Defekte Zündkerze Zündkerze ersetzen Verbraucher beim Start angeschlossen Verbraucher vom Gerät trennen Kurbelgehäuse auf die richtige Höhe befüllen Niedriger Ölstand Der Generator startet nicht; Der Stellen Sie den Generator auf einen Generator startet, läuft aber...
  • Seite 20 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 82001i-EU Parts Diagram...
  • Seite 21 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 82001i-EU Parts List Part Number Description Qty. Part Number Description Qty. 36 1.819.0414.3 1.818.0514.3 Screw M5 x 14, Green Sunk Screw M4 × 14 37 62.210017.00 Multifunction Display 62.200200.00 Cover, Left, black Pipe, Indicator Light 38 88.070011.01...
  • Seite 22 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Part Number Description Qty. 71 5.1110.005 Receptacle, DC12V 72 1.5783.0516.3 Bolt M5 x 16, Green Lock Washer Ø5, 73 1.862.05 Toothed 1.97.1.05.3 Washer, Ø5, Green 75 1.6170.05.3 Nut M5, Green 76 62.01.2.2 Control Panel 20Amp Circuit Breaker, 77 5.1210.920...
  • Seite 23 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 82001i-UK Parts Diagram...
  • Seite 24 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 82001i-UK Parts List Part Number Description Qty. Part Number Description Qty. 36 1.819.0414.3 1.818.0514.3 Screw M5 x 14, Green Sunk Screw M4 × 14 37 62.210017.00 Multifunction Display 62.200200.00 Cover, Left, black Pipe, Indicator Light 38 88.070011.01...
  • Seite 25 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Part Number Description Qty. 71 5.1110.005 Receptacle, DC12V 72 1.5783.0516.3 Bolt M5 x 16, Green Lock Washer Ø5, 73 1.862.05 Toothed 1.97.1.05.3 Washer, Ø5, Green 75 1.6170.05.3 Nut M5, Green 76 62.01.3.2 Control Panel 15Amp Circuit Breaker, 77 5.1210.915...
  • Seite 26 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Engine Parts Diagram...
  • Seite 27 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Engine Parts List Part Number Description Qty. Part Number Description Qty. 40 81.130003.00 Rubber Sleeve, Gasket, Carburetor 62.190006.00 End Cover 62.130000.00 Carburetor Assembly 1.5789.0512 Flange Bolt M5 x 12 42 81.130004.00 Gasket, Air Cleaner 62.190002.01...
  • Seite 28 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR Part Number Description Qty. 79 81.050003.00 Wrist Pin, Piston 80 2.09.007 Circlip Ø13.5 x Ø1 81 81.123000.01 Ignition Coil 82 81.080003.00 Air Duct 83 81.081001.00 Muffler Protector Seal 84 62.081100.00 End Shield, Muffler 85 81.081003.00...
  • Seite 29 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 82001i-EU Wiring Diagram...
  • Seite 30 FEHLERSUCHE 82001i - 2000W PORTABLE INVERTER GENERATOR 82001i-UK Wiring Diagram...

Inhaltsverzeichnis