Verwandte Anleitungen für Bugera V5 INFINIUM
Inhaltszusammenfassung für Bugera V5 INFINIUM
- Seite 1 Quick Start Guide V5 INFINIUM 5-Watt Class-A Tube Amplifier Combo with INFINIUM Tube Life Multiplier, Original Turbosound Speaker, Reverb and Power Attenuator V 5.0 A54-00002-90224...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music... -
Seite 3: Instrucciones De Seguridad
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, Para reducir el riesgo de descarga Al transportar el equipo, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone y eléctrica, no quite la tapa (o la parte tenga cuidado para evitar Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas posterior). -
Seite 4: Garantie Limitée
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni par le fabricant ou TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone et démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil livrés avec le produit. Coolaudio sont des marques ou marques déposées de ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Modifikationen sollten nur von qualifiziertem die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Oberheim, Auratone und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag... -
Seite 6: Garantia Limitada
Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manuseamento que acompanham o o carrinho, estrutura, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio equipamento. Por favor leia o manual de instruções. tripé, suporte, ou mesa são marcas ou marcas registradas do Music Tribe especificados pelo Atenção... -
Seite 7: Garanzia Limitata
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e un carrello, prestare Attenzione Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe attenzione quando si Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Global Brands Ltd. -
Seite 8: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, met de wagen, het statief, anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Bugera, Oberheim, Auratone en Coolaudio zijn de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van... -
Seite 9: Viktiga Säkerhetsanvisningar
11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Auratone och Coolaudio är varumärken eller registrerade fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid... -
Seite 10: Zastrzeżenia Prawne
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się... -
Seite 11: Important Notice
Quick Start Guide IMPORTANT NOTICE Failure to observe the following points La no observancia de los aspectos Le non respect des points suivants peut may result in damage to the amplifier siguientes puede dar lugar a daños en entraîner des dommages à or loudspeakers. - Seite 12 V5 INFINIUM DeepMind 6 IMPORTANT NOTICE Die nichtbeachtung folgender A falta de atenção aos seguintes pontos La mancata osservanza dei seguenti punkte kann zur beschädigung des pode resultar em dano ao amplificador punti può provocare danni verstärkers oder der boxen führen. ou alto-falantes. Danos causados dessa all'amplificatore o ai Derartige schäden fallen nicht unter die garantie.
- Seite 13 Quick Start Guide Quick Start Guide Het niet in acht nemen van de Om följande punkter inte följs kan Nieprzestrzeganie poniższych punktów volgende punten kan schade aan de förstärkaren eller högtalarna skadas. może spowodować uszkodzenie versterker of luidsprekers tot gevolg Skador som orsakats på...
- Seite 14 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions (DE) Schritt 1: Verkabelung (PT) Passo 1: Conexões (IT) Passo 1: Collegamento (NL) Passo 1: Aansluiten (SE) Steg.1: Anslutning (PL) Krok 1: Podłączeni...
- Seite 15 Quick Start Guide VD400 TU300 XM8500 XENYX QX1204USB V5 INFINIUM...
- Seite 16 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Controls VOLUME – Ajuste a saída de volume geral dos alto- (EN) Step 2: Controls falantes ou fones de ouvido. VOLUME – Adjusts the overall VOLUME - Regola l'uscita REVERB – Adjusts the amount of reverb effect.
- Seite 17 Quick Start Guide POWER – Turns the amp POWER – Schaltet den VERMOGEN- Zet de versterker CONSEILS INFINIUM – on and off. The lamp lights Verstärker ein/aus. Die aan en uit. Het lampje gaat Si vous utilisez l’ampli au-delà when power is on and it Netzanzeige leuchtet, wenn branden wanneer de stroom de sa puissance maximale,...
- Seite 18 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Controls (EN) Step 2: Controls POWER SOURCE – NETZANSCHLUSS – Connect the included IEC Verbinden Sie das KRACHTBRON - Sluit de cable to this socket and to a mitgelieferte IEC-Kabel mit meegeleverde IEC-kabel aan mains outlet. diesem Anschluss und mit...
- Seite 19 Quick Start Guide INFINIUM LED – Lights INFINIUM LED – leuchtet permanently when the power ständig, wenn die tube needs Ausgangsröhre ersetzt to be replaced. werden muss. INFINIUM LED - Brandt PHONES – Connect a pair of PHONES – Schließen Sie hier TELEFOONS - Sluit een permanent als de eindbuis aan headphones with a...
- Seite 20 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Getting started (EN) Turn the volume control down to 0 (EN) Turn the POWER switch on. The jewel lamp (EN) Step 3: Getting (all the way left). will light. started (ES) Coloque el control VOLUME en 0 (ES) Encienda la unidad con el interruptor POWER.
- Seite 21 Quick Start Guide (PL) Dostosuj poziom zniekształcenia za pomocą pokrętła GAIN. (EN) Rock out and have fun! (ES) ¡Toque y diviértase! (FR) Jouez et jetez-vous en l’air ! (DE) Rocken Sie los und genießen Sie es! (PT) Toque rock e divirta-se! (IT) Scatenati e divertiti! (NL) Rock uit en veel plezier! (SE) Rocka ut och ha kul!
- Seite 22 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Getting started (EN) (ES) Tube amps generally sound best when their power tubes are Por lo general, los amplificados a válvulas suenan mejor cuando (EN) Step 3: Getting saturated, or pushed really hard. This is done by simply turning sus válvulas de potencia están saturadas, o al máximo.
- Seite 23 Quick Start Guide (FR) (DE) (PT) Les amplis à lampes offrent en général la meilleure sonorité Röhrenverstärker klingen normalerweise am besten, wenn ihre Amplificadores de válvula geralmente soam melhor quando suas lorsque les lampes sont saturées ou poussées en volume. Pour Leistungsröhren gesättigt sind bzw.
- Seite 24 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Getting started (IT) (NL) (IT) Passo 3: Iniziare Gli amplificatori valvolari generalmente suonano meglio quando Buizenversterkers klinken over het algemeen het beste als hun le loro valvole finali sono sature o spinte molto forte. Questo eindbuizen verzadigd zijn, of heel hard worden ingedrukt. Dit...
- Seite 25 Quick Start Guide (SE) (PL) Rörförstärkare låter i allmänhet bäst när deras kraftrör är Wzmacniacze lampowe generalnie brzmią najlepiej, gdy ich mättade eller trycks riktigt hårt. Detta görs genom att helt lampy mocy są nasycone lub naprawdę mocno dociśnięte. enkelt vrida förstärkaren riktigt högt, vilket inte alltid passar Odbywa się...
- Seite 26 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Valve Life Monitoring The INFINIUM Tube Life Monitoring circuitry El circuito de monitorización de duración de válvula Le circuit INFINIUM Tube Life Monitoring contrôle en continuously monitors the output tube biasing for INFINIUM comprueba de forma continua el bias de la...
- Seite 27 Quick Start Guide Die INFINIUM Tube Life Monitoring-Schaltung überwacht O circuito de monitoramento de vida útil de válvula Il circuito INFINIUM Tube Life Monitoring monitora ständig die Vorspannung der Ausgangsröhre hinsichtlich INFINIUM monitora continuamente a polarização da continuamente la polarizzazione delle valvole di uscita optimaler Performance und konsistentem Klang –...
- Seite 28 V5 INFINIUM V5 INFINIUM Valve Life Monitoring Het INFINIUM Tube Life Monitoring-circuit bewaakt continu INFINIUM Tube Life Monitoring-kretsar övervakar kontinuerligt Obwód INFINIUM Tube Life monitorujący w sposób ciągły de uitgangsbuisvoorspanning voor optimale prestaties en förspänningsrörets förspänning för optimal prestanda och jämn monitoruje polaryzację...
- Seite 29 Quick Start Guide...
-
Seite 30: Specifications
V5 INFINIUM Specifications Audio Input Guitar input ¼" TS connector Impedance 1 MΩ Audio Outputs Headphone ¼" TRS connector Impedance Frequency compensated System Data Output stage power 5 W (Peak power) Loudspeaker Type Turbosound 8" woofer Impedance 4 Ω Power... - Seite 31 Quick Start Guide...
- Seite 32 V5 INFINIUM Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu Music Tribe equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite...
-
Seite 33: Belangrijke Informatie
Quick Start Guide Belangrijke informatie Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop musictribe.com. - Seite 34 V5 INFINIUM FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Bugera V5 INFINIUM Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 5270 Procyon Street, Address: Las Vegas NV 89118, United States +1 702 800 8290 Phone Number: V5 INFINIUM This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
- Seite 35 Quick Start Guide...