Verwandte Anleitungen für Bugera AC60
Inhaltszusammenfassung für Bugera AC60
- Seite 1 Quick Start Guide AC60 Portable 60-Watt, 2-Channel Acoustic Instrument Amplifier with Original Turbosound Speaker and Klark Teknik FX Processor V 4.0...
- Seite 2 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music...
- Seite 3 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, eléctrica, no quite la tapa (o la parte tenga cuidado para evitar TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y posterior). No hay piezas en el interior del equipo que daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.
- Seite 4 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil livrés avec le produit. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur. Déplacez précautionneusement tout chariot ou diable Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Laisser toute réparation à...
- Seite 5 Modifikationen sollten nur von qualifiziertem die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag...
- Seite 6 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, especificados pelo Atenção Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio fabricante ou vendidos De forma a diminuir o risco de choque são marcas ou marcas registradas do Music Tribe com o dispositivo.
- Seite 7 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e un carrello, prestare Attenzione Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe attenzione quando si Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Global Brands Ltd.
- Seite 8 Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio tafel die door de producent Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken is aangegeven, of die gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.
- Seite 9 11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Microphones och Coolaudio är varumärken eller fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid...
- Seite 10 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się...
- Seite 11 Quick Start Guide IMPORTANT NOTICE Failure to observe the following points La no observancia de los aspectos Le non respect des points suivants peut may result in damage to the amplifier siguientes puede dar lugar a daños en entraîner des dommages à or loudspeakers.
- Seite 12 AC60 IMPORTANT NOTICE Die nichtbeachtung folgender A falta de atenção aos seguintes pontos La mancata osservanza dei seguenti punkte kann zur beschädigung des pode resultar em dano ao amplificador punti può provocare danni verstärkers oder der boxen führen. ou alto-falantes. Danos causados dessa all'amplificatore o ai Derartige schäden fallen nicht unter die garantie.
- Seite 13 Quick Start Guide Het niet in acht nemen van de Om följande punkter inte följs kan Nieprzestrzeganie poniższych punktów volgende punten kan schade aan de förstärkaren eller högtalarna skadas. może spowodować uszkodzenie versterker of luidsprekers tot gevolg Skador som orsakats på ett sådant sätt wzmacniacza lub głośników.
- Seite 14 AC60 AC60 Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions (DE) Schritt 1: Verkabelung (PT) Passo 1: Conexões (IT) Passo 1: Allacciare (NL) Stap 1: Aansluiten (SE) Steg 1: Anslutning (PL) Krok 1: Podłączeni...
- Seite 15 Quick Start Guide DD600 TU300 (mutes internal speaker) HPX6000 UFX1604 FSB102B footswitch (optional)
- Seite 16 AC60 AC60 Controls (1) (2) (3) (4) (8) (7) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23)
- Seite 17 Quick Start Guide (EN) Step 2: Controls (1) Connect a ¼" cable from your acoustic Connect a stereo source such as a CD or MP3 (15) instrument or line signal to the channel player via 1⁄8" cable. The Aux In level can be 1 input.
- Seite 18 AC60 AC60 Controls (ES) Paso 2: Controles (1) Conecte un cable con conector de 6,3 mm Ajuste el nivel de salida global del (14) desde su instrumento acústico o señal de línea amplificador con el mando MASTER. en la entrada del canal 1.
- Seite 19 Quick Start Guide (FR) Etape 2 : Réglages (1) Connectez votre instrument acoustique ou Réglez le niveau de sortie général de l’ampli (14) signal niveau ligne à l’entrée du canal 1 avec avec le potentiomètre MASTER. un câble Jack 6,35 mm. Connectez une source stéréo, telle qu’un (15) (2) Appuyez sur le bouton HIGH/LOW afin...
- Seite 20 Kanalpegel ein. Über die DIRECT OUTPUT-Buchse und (22) (9) Stellen Sie die hohen und tiefen Frequenzen ein XLR-Kabel leiten Sie das AC60-Signal mit den BASS- und TREBLE-Reglern des zu einem Mixer. Master-Regler und Shelving-EQs ein. Mute haben keinen Einfluss auf den Steuern Sie mit dem PAN–Regler,...
- Seite 21 Quick Start Guide (PT) Passo 2: Controles (1) Conecte um cabo de ¼" do seu instrumento Ajuste a saída geral do amplifi cador com o (14) acústico ou sinal de linha até a entrada do botão MASTER. canal 1. Conecte uma fonte estéreo, tal como um (15) (2) Aperte o botão HIGH/LOW para ajustar o nível aparelho de CD ou MP3 através de cabo de 1⁄8".
- Seite 22 AC60 AC60 Controls (IT) Passo 2: Controlli (1) Collega un cavo da ¼" dal tuo strumento Collega una sorgente stereo come un lettore (15) acustico o dal segnale di linea all'ingresso del CD o MP3 tramite un cavo da 1⁄8". Il livello Aux In canale 1.
- Seite 23 Quick Start Guide (NL) Stap 2: Bediening (1) Sluit een ¼" kabel van uw akoestische Sluit een stereobron zoals een cd- of mp3- (15) instrument of lijnsignaal aan op de ingang van speler aan via 1⁄8" kabel. Het Aux In-niveau kanaal 1.
- Seite 24 AC60 AC60 Controls (SE) Steg 2: Kontroller (1) Anslut en ¼" kabel från ditt akustiska Anslut en stereokälla som en CD- eller MP3- (15) instrument eller linjesignal till kanal spelare via 1⁄8" kabel. Aux In-nivån kan styras 1-ingången. med Master-ratten.
- Seite 25 Quick Start Guide (PL) Krok 2: Sterowanica (1) Podłącz kabel ¼" z instrumentu akustycznego Dostosuj ogólną moc wzmacniacza za pomocą (14) lub sygnału liniowego do wejścia kanału 1. pokrętła MASTER. (2) Naciśnij przycisk HIGH/LOW, aby ustawić Podłącz źródło stereo, takie jak odtwarzacz (15) czułość...
- Seite 26 AC60 Specifications Amplifier Power rating 60 W Audio Inputs Channel 1 input ¼" TS, 2.1 MΩ, unbalanced Sensitivity -29 dBu (HIGH) Channel 2 input LINE ¼" TS combo jack, 1.8 MΩ, unbalanced Sensitivity -27 dBu Channel 2 input MIC XLR combo jack, 1.2 kΩ balanced / 2.7 kΩ unbalanced...
- Seite 27 Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu Music Tribe equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite novo equipamento Music Tribe logo após a compra visiting musictribe.com.
- Seite 28 AC60 Other important information Belangrijke informatie Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop musictribe.com.
- Seite 29 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Bugera AC60 Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 122 E. 42nd St.1, Address: 8th Floor NY, NY 10168, United States legal@musictribe.com Email Address: AC60 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
- Seite 30 AC60...
- Seite 31 Quick Start Guide...