Fein KBC 35 Handbuch Seite 193

OBJ_BUCH-0000000288-002.book Page 193 Tuesday, August 6, 2019 1:41 PM
在机器只靠真空板固定时，切勿进行仰头钻孔和对着墙
面钻孔的工作。 真空消失时，真空板会从工件上松脱。
进行贯穿墙壁或天花板的钻孔作业时，要确定对另一侧
的人和工作区域都已经做好充足的防护措施。 空心钻头
可能突出于钻孔之外，而钻芯可掉落在另一侧。
不要将此工具用于带液体供给的仰头钻孔。 若液体渗入
电动工具，则会增加触电危险。
如果电缆保护软管损坏，请立即更换。 受损的电缆保护
软管可能引起设备过热。
特殊的安全指示。
工作时要穿戴防护装备。根据需要佩戴保护面罩或护目
镜。 使用耳罩。护目镜必须能够阻挡各种不同的工作废
屑。长期曝露在高噪音的环境中会损坏听力。
请勿触摸空心钻头的利缘。 有受伤的危险。
为了避免伤害，工作前先检查空心钻头。只能使用未受
损，没有变形的空心钻头。 受损或变形的空心钻头可能
造成严重的伤害。
试运行时：要在机器上安装护手装备。
务必使用随附的固定带，牢固机器。 特别是在倾
斜或不平的表面上，未加装固定装置的机器有倾
覆的风险。
仰头操作机器时，要留意掉落的物体，例如钻除的柱芯
和废屑。
在垂直的建筑组件上使用机器或仰头操作电动工具时，
不可以使用冷却剂瓶。 此时最好使用喷雾冷却剂。如果
液体渗入电动工具中可能造成触电。
工作告一段落后，定心销会自动排出钻头中的岩芯，避
免触摸岩芯。 接触了炽热或突然掉落的岩芯可能受伤。
只能把电动工具连接在合格的接地插头上。只能使用完
好的电线和经过定期检查的接地延长线。 使用不合格的
电线可能造成触电。
为了避免受伤，手和衣服都必须远离旋转的废屑。 工作
废屑可能造成伤害，务必使用护手装置。
如果钻头仍继续转动，便不可以尝试着拆除钻头。 这个
举动可能导致严重的伤害。
注意隐藏的电线，瓦斯管和水管。 工作前必须先检查工
作范围，例如使用金属探测仪。
不要处理含镁物质。 有发生火灾的危险。
不要加工 CFK （碳纤维增强塑料）或含石棉的材料。 这
些物质可能致癌。
切勿使用螺丝或钉子在电动工具上固定铭牌和标签。 如
果破坏了机器的绝缘功能便无法防止电击。请使用自粘
铭牌或标签。
不可以让电动工具或它的储存箱超荷，不要使用它们充
当梯子或脚手架。 让电动工具过载或站在储存箱上，可
能导致电动工具或储存箱的重心上移并使上述物件倾覆。
只能使用电动工具制造商特别设计和许可的附件。 即使
能够将其它的工具安装到本电动工具上，並不代表能够
确保操作安全。
定期使用非金属工具清洁电动工具的通风孔。 马达的风
扇会把灰尘吸入机壳中。机器内部如果堆积了大量的金
属尘容易造成触电。
存储之前：取出安装工具。
电动工具只能存储在工具箱或包装里面。
操作前必须检查电线和插头是否有任何损坏。
在使用本电动工具时，请确保始终带有人员保护开关 (*)
PRCD。
在使用前请一定先检查人员保护开关 (*) PRCD 是否能正
常工作 ( 见页面 194).
手掌 - 手臂 - 震动
本说明书中引用的震动水平，是采用 EN 62841 中规定
的测量方式所测得。这个震动水平值可以作为电动工具
之间的比较标准。您也可以拿它来推测机器目前的震动
受荷状况。
此震动水平只适用在以电动工具进行规定的用途时。如
果未按照规定使用电动工具，在机器上安装了不合适的
工具，或者未确实执行机器的维修工作，实际的震动水
平会异于提供的震动水平。因此在操作过程结束后，机
器的震动受荷状况会明显提高。
为了准确地评估机器的震动受荷状况，还必须考虑以下
的时间因素：例如关机的时间或机器空转待命的时间等。
如果把整个工作过程中累加的关机或待命时间列入考虑，
则可以明显地降低机器的震动受荷状况。
为了保护操作者免受机器震动危害，必须另外采行防护
措施，例如：做好电动工具和安装工具的维修工作，手
掌要保持温暖，安排好工作的流程。
操作指示。
只能使用冷却液 ( 油加水 ) 充当冷却剂。
遵循制造商针对冷却剂的提示说明。
安装磁座的表面必须平坦、乾净、无锈而且无冰。清除
磁座安装表面上的油漆，填隙料和杂质。避免让磁座与
安装表面之间出现气隙。气隙会减弱磁附着力。
不可在高温的物表使用本机器。可能导致无法复原的磁
力减弱。
操作机器时务必打开磁座。并且注意磁座的吸力是否足
够 :
– 操作面板上的绿色键持续亮着，代表磁力充足，操作
机器时可以正常推进。
操作面板上的 Magnet 键闪烁，代表磁附着力可能已
–
经不足，操作机器时必须减弱推进力 。
在抗磁材料表面工作时，要使用泛音 (FEIN) 附件系列中
的合适固定装备，例如：真空盘或钻喉管用架。请注意
各装备的相关使用说明。
工件 （甚至钢板）的厚度如果少於 12 毫米 (mm)，为了
确保足够的磁附著力，必须在工件上加垫钢板。
电流侦测器会监控磁座的磁力。如果磁座有问题或者没
有磁力时，则无法启动马达。
超荷时马达会自动停止，必须重新开动机器。
zh (CM)
193