Bohrwelle montieren ......................... 33 Getriebe montieren ........................36 9.3.1 Getriebe platzieren ......................36 C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 2 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 3
Netzkabel platzieren ......................... 52 10 Prüfung nach Reparatur ........................53 11 Kennzeichnungspflicht ........................54 C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 3 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
7 273 23 ..JMC MAGFORCE 90 7 273 23 ..C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 4 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Zur weiteren Reparaturausführung notwendige Dokumente Schmierstoffkatalog FEIN Sonderwerkzeugkatalog FEIN Alle relevanten Servicekommunikationen C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 5 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Verständnis und einer effektiveren Nutzung des Produkts beitragen können. Teil der Navigationsoberfläche. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 6 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
C. & E. Fein GmbH übernimmt keinerlei Gewähr für die Vollständigkeit, Aktualität, Qualität und Korrektheit der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die C. & E. Fein GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen.
Mögliche Folgen. Maßnahme, die ergriffen werden muss, um diese Gefahr zu vermeiden. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 8 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 9
Montage / Demontage-Arbeiten an der Elektronik, ausschließlich an einem ESD geschützten Arbeitsplatz durchführen. Vermeidung von Elektronik - Ausfällen C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 9 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Vorschubwelle, Verzahnung, Bohrwelle, Führungswelle Schraubensicherungslack Loctite 270 n. a. Schrauben, Gewindestifte C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 10 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
34130594060 Printed in Germany Prüf- und Diagnosemöglichkeiten Prüf- und Diagnosemöglichkeiten Prüfdaten Die zulässigen Parameter zur Maschine finden Sie im elektronischen Informationssystem vom FEIN. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 11 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung.
Die Schraube (4) herausdrehen. Das Kabelklemmstück (5) entfernen. Das Netzkabel (6) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 12 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Werkzeuge: Innensechskantschlüssel 3 mm Die Schraube (1) herausdrehen. Das Schutzgitter (2) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 13 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Sicherungsring (4) entfernen. Die Führungswelle (5) mit Hilfe der Schraube (1) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 14 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Deckel (2) entfernen. Den Schaltereinsatz (3) entfernen. Die Elektronik (4) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 15 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Beim Austausch der Gehäusehälfte muss der neue RFID- Chip (3) registriert werden. Abbildung ähnlich Den Dichtring (3) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 16 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 17
Das Kabel (1) aus der Führung entfernen. Die Schraube (2) herausdrehen. Die Gehäusehälfte (3) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 17 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Das Kabel (2) entfernen. Die Stecker (3) abziehen. Die Stecker (4) abziehen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 18 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 19
Die Elektronik (3) aus dem Gehäuse entfernen. Das Kabel (4) entfernen. Die Platine (5) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 19 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Schritt 1. auf der anderen Seite wiederholen. Die zwei Schrauben (2) herausdrehen. Das Kabel (3) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 20 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 21
8.4 Magnetfuß entfernen Die vier Schrauben (1) herausdrehen. Den Rahmen (2) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 21 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die zwei Schrauben (1) herausdrehen. Die vier Schrauben (2) herausdrehen. Den Motor (3) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 22 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Werkzeuge: Schlitzschraubendreher Ratschenschraubendreher SW0068 Die Hülse (1) entfernen. Das Schlauchtülle (2) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 23 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die Dichtung (3) entfernen. Die zwei Rillenkugellager (4) entfernen. Das Rillenkugellager (5) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 24 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 25
8.6.2 Getriebedeckel oben demontieren Das Anschlussstück (6) auspressen. Die drei Zylinderstifte (4) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 25 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Getriebedeckel (2) entfernen. Die Dichtung (3) entfernen. Die zwei Zylinderstifte (4) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 26 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Siehe Schritte, die abgeschlossen sein müssen. Information Das Getriebe wird als vormontierte Baugruppe ausgetauscht. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 27 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Kolben (5) entfernen. Die Scheibe (6) entfernen. Die Feder (7) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 28 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 29
34130594060 Printed in Germany Demontage 8.7 Bohrwelle demontieren Die Dichtung (1) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 29 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Sicherungsring (1) entfernen. Die Scheibe (2) entfernen. Die Vorschubwelle (3) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 30 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 31
Den Sicherungsring (2) entfernen. Die Scheibe (3) entfernen. Die Lagerbuchse (4) entfernen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 31 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die Schritte 1., 4. und 5. auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen. Information Den Sicherungsring einpressen bis er hörbar einrastet. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 32 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Kolben (4) platzieren. Den Sicherungsring (5) platzieren. Die Gewindeschrauben (6) eindrehen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 33 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Gewindestift mit Loctite 270 benetzen. Den Gewindestift mit [2,0 Nm] anziehen und wieder um 15° lösen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 34 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 35
Information Den Gewindestift mit Loctite 270 benetzen. Den Gewindestift (1) oberflächenbündig eindrehen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 35 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
9.3 Getriebe montieren 9.3.1 Getriebe platzieren Information Das Getriebe wird als vormontierte Baugruppe ausgetauscht. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 36 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die sechs Schrauben (4) eindrehen [2,4 Nm]. Information Auf die Schraubenreihenfolge achten. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 37 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Beim Einpressen der Rillenkugellager muss der Getriebedeckel parallell zur Auflage ausgerichtet sein. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 38 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 39
Die Lage des Sicherungsrings beachten. 8. Das Getriebe mit Fett befüllen. Die Dichtung (2) platzieren. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 39 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 40
Den Getriebedeckel (1) platzieren. Die sechs Schrauben eindrehen [3,4 Nm]. Information Auf die Schraubenreihenfolge achten. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 40 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
- SW0068 Die Schlauchtülle (1) ansetzen und einschrauben. Die Hülse (2) platzieren C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 41 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die Bohrungen zeigen zum Getriebegehäuse hin Information Die Lagerplatte (3) muss längs zum Getriebegehäuse ausgerichtet sein. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 42 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 43
Das Motorgehäuse an der Motornut ausrichten. Die zwei Schrauben (3) eindrehen [2,4Nm]. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 43 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die zwei Schrauben (3) eindrehen [1,5 Nm]. Information Dieser (4) Bereich muss frei bleiben. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 44 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die Kabel (3) nach Anschlussplan anschließen. Information Das Kabel (4) in den Führungen verlegen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 45 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 46
Das Kabel (3) platzieren. Information Die Kabel in den Führungen verlegen. Die Schraube (4) eindrehen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 46 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Torx T20 Die Gehäusehälfte (1) platzieren. Die Schraube (2) eindrehen [2,4 Nm]. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 47 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 48
Die drei Schrauben (3) eindrehen [2,4 Nm]. Die Schraube (4) eindrehen) [2,4 Nm]. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 48 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Schaltereinsatz (2) platzieren. Den Deckel (3) platzieren. Die zwei Schrauben (4) eindrehen [2,4 Nm]. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 49 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Den Handgriff (4) platzieren. Die Scheibe (5) platzieren. Die Schraube (6) eindrehen [8,0 Nm]. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 50 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Werkzeuge: Innensechskantschlüssel 3 mm Das Schutzgitter (1) platzieren. Die Schraube (2) eindrehen. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 51 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Die Schraube (5) eindrehen [2,0 Nm].. Den Deckel (1) platzieren. Die zwei Schrauben (2) eindrehen [2,6 Nm]. C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 52 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Netzbetriebene Maschinen: Elektrische Sicherheitsprüfung Maschine mit Magnet: Magnethaltekraft prüfen Wiedereinschaltsperre vorhanden: Wiedereinschaltsperre prüfen C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 53 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
KBC 36, JMC MAGFORCE 90 Rotierende Teile (3) KBC 36, JMC MAGFORCE 90 Sicherheitsgurt (4) C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 54 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 55
KBC 36, JMC MAGFORCE 90 Magnethaltekraft (1) JMC MAGFORCE 90 Hinweisschild (2) C-SC_CSSM Version 0.5_Vorlage 2.0 21.06.2022 Seite 55 von 55 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.