TAVOLI REFRIGERATI
REFRIGERATED COUNTERS
KÜHLTISCHE
TABLES REFRIGEREES
MESAS REFRIGERADA
GEKOELDE WERKBANKEN
KØLEBORDE
ОХЛАЖДЕННЫЕ ПРИЛАВКИ
0/+10°C +2/+8°C +15/+20°C
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE,
L'USO E LA MANUTENZIONE
DESCRIZIONE FUNZIONALE
USER MANUAL
GENERAL RECOMMENDATIONS
دة
ادات
15
15
16
17
19
20
57
3
3
4
5
7
8
57
BETRIEBS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTLISATION
USUARIO MANUAL
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE, HET
GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
INSTRUKTIONER TIL INSTALLATION,
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
FUNKTIONSBESKRIVELSE
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И
ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
ПОЛУЧЕНИЕ И ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ل وا
وا
ا ظ
و
ل و
! "# ا
$%& ' ا
,
و
-.
6LIBD016 - 1804 Counter OMNIA
9
9
10
11
13
14
57
21
21
22
23
25
26
57
27
27
28
29
31
32
57
33
33
34
35
37
38
57
39
39
40
41
43
44
57
45
45
46
47
49
50
57
ت
51
ا
51
52
53
54
55
57