Werbung
Rechte Seite einstellen:
Adjust right side:
11a: Auszug einklappen.
11b: An beiden weißen Stellschrauben mit einem
Schlitz-Schraubendreher die Höhe
einstellen.
11c: Die Klappeinlage mit dem Ledergriff aus-
klappen, die Höhe rechts erneut kontrollie-
ren und wenn nötig erneut einstellen.
Linke Seite einstellen:
Adjust left side:
12a. Die Klappeinlage fassen und beide Teile
gleichzeitig vorsichtig hochklappen...
12a. Take both pieces of the table extension and
fold out both pieces of the table extension
at once ...
Q647, Q648 EXTEND mit Mittenauszug.odt
11a. Fold in the extension.
11b. Adjust the hight by turning the two white
screws. Use a slotted screwdriver.
11c. Swing out the extension by using the leather
strap. Check the hight again; if necessary
adjust again.
12b. ... und beide Halbteile ganz umklappen.
Die Höhe mit einem Kreuz-Schraubendreher
an den schwarzen Laschen einstellen.
12b. ... and fold over both pieces.
Turn the scews of the black plastic-straps to
adjust the hight.
4 / 5
weiße Stellschrauben
white adjusting-screws
Änderungsdatum: 11.01.18
Werbung
