Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WEBLINKBOX
VERSION A2
G
INSTALLATION MANUAL
N
INSTALLATIEHANDLEIDING
D
INSTALLATIONSANLEITUNG
F
NOTICE D'INSTALLATION
GNDF
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fancom WEBLINKBOX

  • Seite 1 GNDF WEBLINKBOX VERSION A2 INSTALLATION MANUAL INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIONSANLEITUNG NOTICE D’INSTALLATION...
  • Seite 40 Fassung. Nachträglich von Dritten angebrachte Änderungen in dieser Anleitung wurden von Fancom weder geprüft noch genehmigt. Unter Änderungen versteht Fancom u. a. das Übersetzen in eine andere Sprache als das Englische sowie das Ergänzen und/oder Entfernen von Texten und/oder Abbildungen aus dem Original.
  • Seite 41 Abmelden ....................5 WebLinkBox anschließen ................. 6 WebLinkBox direkt an den PC anschließen ..........6 Integration der WebLinkBox in ein bestehendes lokales Netzwerk ..7 Lokales Netzwerk für Verbindung über Internet einreichten ..... 9 Regler hinzufügen und konfigurieren ............11 Häufig gestellte Fragen ..................
  • Seite 42: Allgemeine Einleitung

    Allgemeine Einleitung Die vorliegende Anleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erarbeitet. Sollten Sie dennoch Fehler entdecken, bitten wir Sie, Fancom B.V. darüber zu informieren. Dokumentation zum Netzwerkmodul Die Dokumentation besteht aus den folgenden Anleitungen: • Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist für den Endbenutzer gedacht. Sie bezieht sich nur auf die Arbeit mit der WebLinkBox, nachdem diese installiert ist.
  • Seite 43: Fancom Helpdesk

    Fancom Helpdesk Wenden Sie sich bei Fragen und für Hilfe an das Fancom Sales & Service Centre in Ihrer Nähe. F-Central FarmManager™ Nahezu alle Fancom-Geräte können von einem zentralen Ort aus gesteuert und bedient werden. Dafür benötigen Sie das Softwarepaket F-Central FarmManager und ein Kommunikationsmodul.
  • Seite 44 gnDf Bei der Montage des Netzwerkmoduls ist Folgendes zu beachten: Nicht in der Nähe von Wasserrohren, Abflussrohren usw. montieren. Nicht an Stellen montieren, an denen das Netzwerkmodul unmittelbaren Wettereinflüssen ausgesetzt ist (in der Sonne oder an Stellen mit stark ansteigender Temperatur usw.). Nicht in feuchten und/oder staubigen Räumen und keinesfalls in dem Raum montieren, in dem sich die Tiere befinden.
  • Seite 45: Weblinkbox

    WebLinkBox Bei der WebLinkBox handelt es sich um eine Schnittstelle zwischen dem Regler und einem PC. Es werden Daten zwischen den beiden Geräten ausgetauscht. Der Zugriff auf die WebLinkBox kann über die FarmManager-Software oder einen Webbrowser erfolgen. Die vorliegende Anleitung ermöglicht Ihnen eine korrekte Verwendung des Geräts.
  • Seite 46: Passwort Ändern

    Another session is currently active. Es können nicht mehrere Personen gleichzeitig angemeldet sein. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an Fancom. Passwort ändern Es gibt zwei gültige Passwörter: eines für Benutzer und eines für den Installateur.
  • Seite 47: Weblinkbox Anschließen

    Anschlussschema. Unterbrechen Sie vor der Installation die Stromversorgung. Figure 1: Connection scheme to connect the WebLinkBox directly to the PC. Einstellungen für den Anschluss der WebLinkBox an den PC Um mit der WebLinkBox arbeiten zu können, ist ein Netzwerk zwischen der WebLinkBox und dem PC erforderlich.
  • Seite 48: Integration Der Weblinkbox In Ein Bestehendes Lokales Netzwerk

    Verbinden Sie die WebLinkBox mithilfe des blauen Netzwerkkabels (Patchkabel) mit einer lokalen Netzwerkkarte des PCs. Die nachstehende Abbildung zeigt das Anschlussschema. Unterbrechen Sie vor der Installation die Stromversorgung. Figure 2: Connection scheme to connect the WebLinkBox to the PC with a switch / router.
  • Seite 49 Zur Änderung der Standard-IP-Adresse auf der WebLinkBox gehen Sie wie folgt vor: 1. Starten Sie einen Webbrowser auf dem PC. 2. Geben Sie im Adressbalken die IP-Adresse der WebLinkBox ein und melden Sie sich mit dem Installateurpasswort an. 3. Gehen Sie auf System configuration: 4.
  • Seite 50: Lokales Netzwerk Für Verbindung Über Internet Einreichten

    2. Entfernen Sie das gelbe Kreuzkabel. 3. Verbinden Sie den PC wieder mithilfe des Original-Netzwerkkabels mit dem Netzwerk. 4. Verbinden Sie die WebLinkBox mithilfe des normalen Netzwerkkabels mit einem freien Port im Netzwerk. Wenn für das lokale Netzwerk kein weltweiter Zugriff eingestellt werden soll, sind Sie jetzt fertig.
  • Seite 51: Verbindung Mithilfe Von Portweiterleitung

    Diese Möglichkeit bietet erheblich weniger Sicherheit als eine VPN-Lösung. Um einen unerlaubten Zugriff zu verhindern, sollten die Standard-Passwörter immer geändert werden. Der Port für Webseiten kann in der WebLinkBox geändert werden. Melden Sie sich als Installateur an und gehen Sie auf die Seite System configuration.
  • Seite 52: Regler Hinzufügen Und Konfigurieren

    2. Klicken Sie auf Control configuration. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: a) Klicken Sie auf „New scan for controls“, wenn die WebLinkBox nach angeschlossenen Reglern suchen soll (dies kann einige Zeit dauern). b) Klicken Sie auf „Rescan for controls“, wenn die WebLinkBox nach fehlenden Reglern suchen soll.
  • Seite 53: Häufig Gestellte Fragen

    Sie zwei Mal auf den linken oberen Softkey ( ), um zu den Installateurbildschirmen zu gelangen. Wie kann ich die Geschwindigkeit der Netzwerkkarte überprüfen? Wenn die WebLinkBox direkt an den PC angeschlossen ist, muss die Netzwerkkarte für ein 10-MBit-Gerät geeignet sein. Setzen Sie dazu die Geschwindigkeit der Netzwerkkarte auf Auto: ...
  • Seite 54: Meine Ip-Adresse Ist Verloren Gegangen. Wie Kann Ich Zu Den Werkseinstellungen Zurückkehren

    Meine IP-Adresse ist verloren gegangen. Wie kann ich zu den Werkseinstellungen zurückkehren? Bei einem Verlust der IP-Adresse der WebLinkBox ist immer eine Rückkehr zu den Werkseinstellungen möglich. Drücken Sie mit einer Büroklammer etwa 5 Sekunden lang den Knopf neben der Ethernet-Verbindung (siehe Abschnitt 7).
  • Seite 55: Anhang 1: Übersicht: Weblinkbox-Platine

    Anhang 1: Übersicht: WebLinkBox-Platine Bauteil Beschreibung Farbe CN 1 Boot-Anschluss CN 2 Anschluss für FNet und Stromschleife CN 3 Ethernet-Verbindung CN 4 Strom: 5 Volt, ca. 3 % CN 5 Anschluss für Wireless-Modul LED 1 FNet-Übertragung LED 2 IO-Net oder Stromschleife...
  • Seite 56: Anhang 2: Seitenansicht Weblinkbox-Platine

    Anhang 2: Seitenansicht WebLinkBox-Platine Bauteil Beschreibung 5 Vdc Stromanschluss Ethernet Netzwerkkabelanschluss Reset auf Werkseinstellungen zurücksetzen (5 Sek. drücken) Dip-Schalter S 1 IO-Net-Abschlusswiderstand Dip-Schalter S 2 FNet-Abschlusswiderstand Dip-Schalter S 3 Passwortänderung sperren Dip-Schalter S 4 automatische Abmeldung nach 1 bzw. 5 Minuten...
  • Seite 57: Anhang: Eg-Konformitätserklärung

    10. Anhang: EG-Konformitätserklärung Hersteller: Fancom B.V. Adresse: Industrieterrein 34 Ort: Panningen (The Netherlands) Erklärt hiermit, dass der WebLinkBox Die Bestimmungen erfüllt von: 1. Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG gemäß NEN-EN-IEC 61010-1: 2010 2. EMV-Richtlinie 2004/108/EG Emissionen gemäß NEN-EN-IEC 61326-1: 2013 Immunität gemäß NEN-EN-IEC 61326-1: 2013...

Diese Anleitung auch für:

A2

Inhaltsverzeichnis