Ausstattung Publikum wie Soundingenieure erstaunt. Der MM200 ist ein professionelles, kompaktes und leistungsfähiges Verstärkersystem, das speziell für die Alle AER-Verstärkersysteme sind dynamikkontrolliert, Verstärkung akustischer Instrumente entwickelt worden das bedeutet für Sie Zuverlässigkeit und unverzerrte ist, sich aber auch sehr gut für andere, auch elektrische Wiedergabe auch bei hoher Lautstärke, und das bei ver-...
2. Important Safety Instructions Die folgenden Hinweise dienen der Minimierung des Verletzungsrisikos durch Feuer und Stromschlag. Das Blitzsymbol im Das Ausrufezeichen im C AU T I O N gleichseitigen Dreieck gleichseitigen Dreieck RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN soll den Benutzer vor un- soll den Benutzer auf AT T E N T I O N isolierter, gefährlicher Spannung...
3. Bedienelemente und Anschlüsse Monte-Mute Foot-Switch 3.1 Front side 1) input (ch. 1) Eingang Kanal 1, Klinkenbuchse 6,35 mm, Instrumenten- oder Line-Eingang 2) high/low Abschwächer, high = Abschwächer aus, low = Abschwächer an 3) clip Überesteuerungsanzeige 4) gain Eingangspegel-Regler 5) colour Klangfarbenfilter = nicht aktiv = activ...
Eingang XY ein(channel 1, 10) send: Ausgang um den (mono jack socket) off = not pressed, see para. 5.4.1 on page 8). MM 200 mit einem externen Effektgerät zu verbinden. In Verbindung mit return (input) als 3) level: Pegeleinsteller für aux in eine als externe Effektschleife.
4. Inbetriebnahme • Bei zu hoher Einstellung treten hörbare Verzerrun- gen (clipping) auf. Durch die clip-Leuchte werden 4.1 Anschliessen und Einschalten Sie davor rechtzeitig gewarnt. • Wenn das Instrument einen Lautstärke-Regler Vergewissern Sie sich bitte vor dem Anschluß an das besitzt, stellen Sie diesen zum Aussteuern anfangs Stromnetz, daß...
Die 9-V-Phantomspeisung ist ab Werk deaktiviert, Die vorherige Lautstärke können Sie anschließend sie kann aber durch eine interne Steckbrücke mit dem master-Regler wiederherstellen. aktiviert werden (siehe Hinweis). We wish you lots of fun playing your MM 200!
Thank you for choosing the MM 200. this while astonishing audiences as well as sound- engineers through excellent sound and professional The MM 200 is a professional, compact and powerful instrumentation. amplifi er system. Especially developed for the enhancement of acoustic instruments it is nonetheless All AER amplifi er systems employ dynamic range suitable for other instruments, even electrical ones.
2. Important Safety Instructions The following guidelines shall help minimize the risk of injury through fire or electric shock. The lightning flash with The exclamation point C AU T I O N the arrow head symbol within an equilateral RISK OF ELECTRIC SHOCK within an equilateral triangle is intended to DO NOT OPEN...
3. Controls and connections Monte-Mute Foot-Switch 3.1 Front side 1) input (ch. 1) signal input, socket for 6,3 mm mono jackplug 2) high/low input sensitivity switch, attenuator = off = on 3) clip overload indicator 4) gain input level control 5) colour tone colour filter activation switch = not active...
(channel 1, off = not pressed, 10) send: Send is an output (mono jack socket) see para. 5.4.1 on page 8). to connect the MM 200 to an external effect 3) level: Aux signal level control device and in conjunction with return (input)
Master-, gain- and level-control should be zeroed (over to far left), all other control The tone controls of the MM 200 are a high-quality should be in center position, the switches should be sound modification tool that preserves the natural off = not pressed.
Suitable footswitches are on-off toggle switches, In case of uncertainty please consult the which are turned on by stepping once, and turned manufacturer of your accessories. off by stepping once again. We wish you lots of fun playing your MM 200!