Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ofa Bamberg Carpalorthese Gebrauchsanleitung Seite 7

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Aanmeten van de kunststof
spalk (uitsluitend door vakper-
soneel)
De kunststof spalk kan met behulp
van warmte worden gevormd en
door gespecialiseerd personeel op
uw behoefte worden aangepast.
Hiervoor moeten de binnenvoering
en klittenbanden worden verwij-
derd. De aan te passen punten
worden met een föhn gelijkmatig
verhit tot ongeveer 150 °C. De
spalk kan nu in de gewenste vorm
worden gebracht en vervolgens
afkoelen. Het materiaal kan indien
nodig opnieuw worden verwarmd
en gevormd.
Formatura della stecca in
plastica (da effettuarsi solo a cura
di personale specializzato)
La stecca in plastica è termodefor-
mabile e può essere regolato su
misura a cura di personale specia-
lizzato appositamente addestrato.
A tale scopo è necessario rimuove-
re l'imbottitura interna e le fasce
in velcro. I punti da deformare
vengono riscaldati uniformemente
con un getto d'aria calda a circa
150 °C. Ora alla stecca può essere
conferita la forma desiderata; quin-
di far raffreddare. In caso di neces-
sità il materiale può essere nuova-
mente riscaldato e deformato.
Moldeado de la férula
de plástico (solo por parte de
personal especializado)
Esta férula de plástico es termo-
moldeable. El personal especializa-
do y cualificado puede adaptarla
a sus necesidades individuales.
Para ello, se retira la almohadi-
lla interna y las cintas de velcro.
Con una pistola de aire caliente,
se calientan de manera uniforme
a aprox. 150 °C las zonas que se
van a moldear. A continuación, se
le da a la férula la forma deseada
y se deja enfriar. En caso necesario,
el material se puede volver a ca-
lentar y moldear.
6 | 7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis