Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

KLIMAANLAGE
Wandmontierter Typ

1. SICHERHEITSMASSNAHMEN

• Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig durch.
• Die in dieser Anleitung angegebenen Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen enthalten
wichtige Informationen in Bezug auf Ihre Sicherheit. Beachten Sie diese unbedingt.
• Übergeben Sie diese Anleitung sowie die Bedienungsanleitung dem Kunden. Bitten
Sie den Kunden, diese Materialien für künftige Maßnahmen, wie z.B. Umsetzung oder
Reparatur des Geräts, bereitzuhalten.
Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die bei unsach-
gemäßer Ausführung zum Tode oder zu schweren Verletzun-
WARNUNG
gen des Benutzers führen könnten.
• Beauftragen Sie Ihren Händler oder einen professionellen Installateur, das Innen-
gerät entsprechend dieser Installationsanleitung zu installieren. Ein unsachgemäß
installiertes Gerät kann schwere Unfälle, wie z. B. Wasserabfl uss, Stromschlag oder
Brand, verursachen. Wenn das Innengerät nicht gemäß den Anweisungen in der
Installationsanleitung installiert wird, erlischt die Herstellergarantie.
• Schalten Sie die Stromversorgung nicht vor dem Abschluss sämtlicher Arbeiten ein.
Das Einschalten der Stromversorgung vor dem Abschluss der Arbeiten kann schwere
Unfälle, wie z. B. Stromschlag oder Brand, verursachen.
• Wenn während der Arbeiten Kühlmittel austritt, muss der Bereich gelüftet werden.
Wenn das Kältemittel in Kontakt mit offenem Feuer kommt, entsteht ein giftiges Gas.
• Die Installationsarbeiten dürfen nur von autorisiertem Personal und gemäß den
nationalen Verdrahtungsstandards ausgeführt werden.
Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die bei
unsachgemäßer Ausführung möglicherweise zu Sach- oder
VORSICHT
Personenschäden führen können.
• Lesen Sie vor Verwendung bzw. Installation der Klimaanlage alle Sicherheitshinweise
sorgfältig durch.
• Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage oder Teile der Klimaanlage selbst zu installieren.
• Die Installation dieses Geräts darf nur durch qualifi ziertes Personal erfolgen, das für
den Umgang mit Kältemitteln befugt ist. Beachten Sie die geltenden Bestimmungen
und Gesetze zum Installationsort.
• Bei der Installation sind die vor Ort geltenden Bestimmungen sowie die Installations-
anweisungen des Herstellers zu beachten.
• Dieses Gerät ist Bestandteil einer Klimaanlage. Es darf nicht einzeln oder zusammen
mit Geräten, die nicht vom Hersteller dafür vorgesehen sind, installiert werden.
• Verwenden Sie für dieses Gerät stets eine getrennte Stromzuführung mit einem
Leitungsschutzschalter für alle Adern und mit einem Kontaktabstand von 3 mm.
• Das Gerät muss korrekt geerdet sein und die Stromzuführung muss zum Schutz von
Personen mit einem Fehlerstromschutzschalter ausgestattet sein.
• Die Geräte sind nicht explosionssicher und sollten daher nicht in einer explosionsfä-
higen Atmosphäre installiert werden.
• Fassen Sie elektrische Komponenten niemals direkt nach Ausschalten der Strom-
versorgung an. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Warten Sie nach
dem Ausschalten immer 5 Minuten, bevor Sie elektrische Komponenten berühren.
• Die Teile dieses Gerätes sind nicht für die Wartung durch den Benutzer vorgesehen.
Wenden Sie sich für Reparaturen immer an autorisiertes Fachpersonal.
• Wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort aufstellen möchten, wenden Sie sich bitte für
die Trennung der Anschlüsse und die erneute Installation an autorisiertes Fachpersonal.

2. ÜBER DAS GERÄT

2.1. Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch des R410A Kühlmittels
Die Vorgänge der Basisinstallationsarbeiten sind die gleichen wie bei herkömmlichen
Kältemittelmodellen (R22).
Allerdings sollten Sie auf folgende Punkte achten:
INSTALLATIONSANLEITUNG
Inhalte
1.
SICHERHEITSMASSNAHMEN ......................................................... 1
2.
ÜBER DAS GERÄT ........................................................................... 1
3.
ALLGEMEINE SPEZIFIKATION ........................................................ 2
4.
ELEKTRISCHE ANFORDERUNG ..................................................... 2
5.
AUSWAHL DER MONTAGEPOSITION ............................................ 2
6.
INSTALLATIONSARBEIT .................................................................. 3
7.
ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG .................................................... 5
8.
FERTIGSTELLUNG .......................................................................... 5
9.
ABDECKUNG .................................................................................... 6
10. TESTLAUF ........................................................................................ 6
11. INSTALLATION FERNBEDIENUNG ................................................. 6
12. OPTIONALE INSTALLATION (OPTION) ........................................... 6
13. INSTALLATIONSARBEIT .................................................................. 7
14. FUNKTIONSEINSTELLUNG ............................................................. 9
15. KUNDENBERATUNG ...................................................................... 10
16. FEHLERCODES ...............................................................................11
Da der Arbeitsdruck 1,6 Mal höher ist als bei herkömmlichen Kältemittelmodellen (R22),
sind einige der Werkzeuge für die Leitungsverlegung, Installation und Wartung Spezial-
werkzeuge. (Siehe Tabelle unten.)
Besonders wenn Sie ein herkömmliches Kältemittelmodell (R22) mit einem neuen
Kältemittelmodell R410A verwenden, ersetzen Sie immer die herkömmlichen Leitungen
und Bördelmuttern durch die R410A Leitungen und Bördelmuttern.
Modelle, die das Kältemittel R410A verwenden, haben unterschiedliche Einfüllstutzen-
Gewindedurchmesser, um ein versehentliches Einfüllen mit herkömmlichem Kältemittel
(R22) und zur Sicherheit zu verhindern. Daher überprüfen Sie dies vorher. [Der Durch-
messer des Gewindes des Einfüllstutzens für R410A ist 1/2 Zoll]
Achten Sie bei Modellen mit Kältemittel (R22) sorgfältig darauf, dass keine Fremdstoffe
(Öl, Wasser etc.) in die Leitungen gelangen. Auch bei der Lagerung von Leitungen sind
ist deren Öffnung durch Zusammendrücken, mit Klebeband etc. dicht zu verschließen.
Wenn das Kältemittel eingefüllt wird, denken Sie an die leichte Veränderung bei der
Zusammensetzung des Gases und der Flüssigkeitsphasen. Und laden Sie immer von
der Flüssigkeitsphase, bei der die Kältemittelzusammensetzung stabil ist.
2.2. Spezialwerkzeuge für R410A
Werkzeugname
Der Druck ist sehr hoch und kann nicht mit einem konven-
tionellen Manometer (R22) gemessen werden. Der Durch-
messer aller Anschlüsse wurde geändert, um zu verhindern,
Manometeran-
dass es versehentlich zu einer Vermischung mit anderen
schlussgarnitur
Kältemitteln kommt.
Es wird das Messgerät mit Dichtungen von -0,1 bis 5,3 MPa
(-1 bis 53 bar) für Hochdruck empfohlen.
-0,1 bis 3,8 MPa (-1 bis 38 bar) für Niedrigdruck.
Zur Erhöhung der Druckfestigkeit wurden Schlauchmaterial
Füllschlauch
und Rohrmaß geändert.
Durch Installation eines Vakuumpumpenadapters kann eine
Vakuumpumpe
herkömmliche Vakuumpumpe verwendet werden.
Gasleckdetektor
Spezieller Gasdetektor für FKW-Kältemittel R410A.
Kupferleitungen
Es ist notwendig nahtlose Kupferleitungen zu verwenden und es ist wünschenswert. dass
die Menge des restöls geringer als 40 mg/10 m ist. Verwenden Sie keine Kupferleitungen,
die zusammengefallen , deformiert sind oder entfärbte Teile haben (besonders nicht auf
der inneren Oberfläche). Andernfalls können Expansionsventil oder Kapillarrohr durch
Kontaminationen verstopft werden.
Da bei einer Klimaanlage mit R410A höhere Drücke als mit R22 Kältemitteln auftreten, ist
es erforderlich, geeignete Materialien zu verwenden.
Verwenden Sie nicht die bestehenden Leitungen (für R22) oder Bödelmuttern.
Wenn die bestehenden Materialien verwendet werden, erhöht sich der Druck im
Inneren des Kältemittelkreislaufs und verursacht Fehlfunktionen, Verletzungen usw.
(Verwenden Sie die Spezialmaterialien R410A.)
Wenn die Klimaanlage installiert und neu aufgestellt wird, mischen Sie keinen
anderen Gase als das festgelegte Kältemittel (R410A), um in den Kältemittel-
kreislauf zu gelangen.
Wenn Luft oder Gas in den Kältemittelkreislauf geraten, erhöht sich der Druck im Kreis-
lauf auf einen abnorm hohen Wert und verursacht Fehlfunktionen, Verletzungen usw.
TEIL Nr. 9333005188
Änderungen
WARNUNG
De-1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu ASYG LMCE-Serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INSTALLATIONSANLEITUNG KLIMAANLAGE Wandmontierter Typ TEIL Nr. 9333005188 Inhalte SICHERHEITSMASSNAHMEN ............1 ÜBER DAS GERÄT ................1 ALLGEMEINE SPEZIFIKATION ............2 ELEKTRISCHE ANFORDERUNG ............. 2 AUSWAHL DER MONTAGEPOSITION ..........2 INSTALLATIONSARBEIT ..............3 ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG ............ 5 FERTIGSTELLUNG ................5 ENTFERNUNG UND INSTALLATION DER VORDEREN ABDECKUNG ..................
  • Seite 2: Nur Für Autorisiertes Fachpersonal

    2.3. Nur für autorisiertes Fachpersonal 3.1. Typ des Kupferrohrs und Isoliermaterial VORSICHT WARNUNG Zulässige Länge der Anschlussleitung sowie Höhenunterschiede siehe • Damit die Klimaanlage zufriedenstellend arbeitet, installieren Sie sie so, wie in der Installationsanleitung für das Außengerät. Installationsanleitung beschrieben. • Schließen Sie das Innengerät und das Außengerät mit den Leitungen und Kabel der Gasleitungsgröße (Dicke) Flüssigkeitsleitungsgröße Kapazität des Innengeräts...
  • Seite 3: Installationsarbeit

    6.4. Installation der Wandhalterung • Verwenden Sie das Gerät nicht für Spezialanwendungen, wie z. B. das Lagern von Lebensmitteln, die Aufzucht von Tieren, Pfl anzenzucht oder die Konservierung von Präzisionsgeräten oder Kunstgegenständen. • Entfernen Sie die Wandhalterung vom Innengerät. (Entfernen Sie die 2 Schrauben.) •...
  • Seite 4: Bördelanschluss (Leitungsanschluss)

    Entfernen des Ablaufschlauchs Installation des Ablaufschlauchs Maß A [mm] Leitungsaußendurchmesser Maß B [mm] Bördelwerkzeug für Entfernen Sie die Schraube an der lin- Setzen Sie den Ablaufschlauch vertikal ein, so [mm (Zoll)] R410A, Kupplungstyp ken Seite des dass Sie die Halterung (weiß) über das Schrau- Ablaufschlauchs und ziehen Sie den 6,35 (1/4) bloch am Ablaufhahn korrekt ausrichten können.
  • Seite 5: Elektrische Verdrahtung

    Anzugsmoment [N·m (kgf·cm)] 7. ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG M4 Schraube 1,2 bis 1,8 (12 bis 18) 7.1. Systemdiagramm Verdrahtung VORSICHT • Die Klemmblock-Nummern und die Farben der Anschlusskabel müssen mit denen WARNUNG des Außengeräts übereinstimmen. Fehlerhafte Verdrahtung kann den Brand von elektrischen Bauteilen verursachen. •...
  • Seite 6: Entfernung Und Installation Der Vorderen Abdeckung

    [Betriebsweise] 9. ENTFERNUNG UND INSTALLATION DER VORDEREN ABDECKUNG  Informationen zur Betriebsweise fi nden Sie in der Betriebsanleitung.  Je nach Raumtemperatur kann es sein, dass das Außengerät nicht funktioniert. In Entfernen des Ansauggitters Installation des Ansauggitters diesem Fall drücken Sie weiter auf die Taste MANUAL AUTO (MANUELLE AUTO) Öffnen Sie das Während Sie das des Innengeräts für länger als 10 Sekunden.
  • Seite 7: Installationsarbeit

    Verbinden Sie nicht die Stromversorgung mit dem Anschluss. Detailansicht INNENGERÄT Abdeckung Platine (PCB) ANSCHLUSS INSTALLATIONSARBEIT 13.1. Modifi kation Fernbedienungskabel (1) Verwenden Sie ein Werkzeug, um die Klemme am Ende des Fernbedienungska- bels abzuschneiden und dann entfernen Sie die Isolierung vom abgeschnittenen Installation des Kommunikationskastens 13.3.
  • Seite 8 13.3.4. Installation des Schaltkastens (6) Während Sie den Schaltkasten zu sich heranziehen, entfernen Sie die rechte Richtung. • Entfernen Sie nicht den Thermistor. (1) Stellen Sie den Schaltkasten nach unten, sodass er die Motorabdeckung von rechts • Beschädigen Sie nicht die Anschlüsse an den entfernten Kabeln. (Siehe Tabelle berührt.
  • Seite 9: Funktionseinstellung

    14. FUNKTIONSEINSTELLUNG Führen Sie die „FUNCTION SETTING“ (FUNKTIONSEINSTELLUNG) gemäß den Installationsbedingungen durch, indem Sie die Fernbedienung verwenden. VORSICHT • Bestätigen Sie, dass die Verkabelungsarbeiten für das Außengerät abgeschlossen wurden. • Bestätigen Sie, dass die Abdeckung für das elektrische Gehäuse am Außengerät angebracht ist. •...
  • Seite 10: Kundenberatung

    Fernbedienungssignalcode VORSICHT Ändern Sie den Signalcode des Innengeräts, je nach Fernbedienung. (♦... Werkseinstellung) Nachdem der Strom ausgeschaltet wurde, warten Sie 10 Sekunden oder länger, bevor Funktions- Einstel- Sie ihn wieder einschalten. Einstellungsbeschreibung nummer lungswert Die Funktionseinstellung wird nicht aktiv, solange der Strom ausgeschaltet und dann ♦...
  • Seite 11: Fehlercodes

    • Sub-Cool Wärmeaust. Gas- 16. FEHLERCODES Eingangstemp. Sensorfehler ● ● ◊ • Sub-Cool Wärmeaust. Gas- Bei Verwendung einer kabellosen Fernbedienung gibt die Lampe des Fotodetektors Feh- Ausgangstemp. Sensorfehler lercodes durch Blinkmuster aus. Bei Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienung Flüssigkeitsrohr Temp. Sensor- erscheinen die Fehlercodes auf der Anzeige der Fernbedienung.

Inhaltsverzeichnis