1 Kurzbedienungsanleitung Wahlwiederholung (zuletzt gewählt) Wahlwiederholung (aus Liste) Extern anrufen oder Intern anrufen Rufnummer im Telefonbuch speichern Rufnummer aus der Anruferliste in das Telefonbuch übernehmen Wahl aus dem Telefonbuch Wahl aus der Anruferliste Hörerlautstärke einstellen gedrückt halten, bis Tasten- Tastensperre aktivieren sperre erscheint gedrückt halten, bis Tasten- Tastensperre deaktivieren...
2 Garantie / Service Pure 500 Garantie* Für dieses Gerät besteht eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf. Zum Nachweis des Datums bewahren Sie bitte die Kaufbelege, wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein, auf. Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Reparatur nur kostenpfl...
3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Bestimmumgsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist für die Anschaltung an ein analoges Telefonnetz geeignet und ausschließlich für das Telefonieren in Wohn- und Geschäftsbereichen zu benutzen. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig.
Seite 5
3 Sicherheitshinweise Pure 500 Pfl ege Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Antista- tiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Aufl adung. Die heutigen Möbel sind mit einer Vielzahl von Lacken und Kunststoffen be- schichtet und werden mit unterschiedlichen Pfl...
8.4 Akkuladezustand .................... 20 8.5 Außer Reichweite ................... 21 8.6 Mobilteil an der Basisstation anmelden ............21 8.6.1 Anmelden des Mobilteiles an eine Basisstation Pure 500 ..... 21 8.6.2 Anmelden des Mobilteiles an einer anderen (GAP-kompatiblen) DECT-Basisstation ................22 8.6.3 Mobilteil abmelden ................22 8.6.4 Basis auswählen ...................
Seite 7
4 Inhaltsverzeichnis Pure 500 9.8 Babyphone ....................24 9.9 Ein-/Ausschalten des Ruftones über die Tastatur ......... 25 9.10 Mobilteil anmelden ..................25 9.11 Mobilteil PIN ändern ................... 25 9.12 Mobilteil auf Werkseinstellungen zurücksetzen .......... 26 9.13 Mobilteil ein- oder ausschalten ..............26 10 Basis Einstellung....................
Seite 9
4 Inhaltsverzeichnis Pure 500 18 SMS-Funktion ....................53 18.1 Allgemeines ....................53 18.2 SMS schreiben und versenden ..............54 18.3 SMS in der Entwurfsliste speichern ............55 18.4 An- / Abmelden als Benutzer der Serviceleistung SMS im Festnetz ..55 18.5 Konfi...
5 Allgemeines Pure 500 5.3 Leistungsmerkmale • DECT-Telefon nach GAP-Standard • Extrem strahlungsreduziert (weniger als 1% der nach EU-Richtlinien zugelas- senen Höchstwerte, sofern sich das Mobilteil in der Basisstation befi ndet) • Mobilteil strahlungsreduziert (das Mobilteil sendet im Umkreis von ca. 10 m der Basisstation mit weniger als 10% der nach EU-Richtlinien zugelassenen Höchstwerte)
6 Geräteübersicht Pure 500 6.1.1 Übersicht Navigationstasten Tastenfunktionen in Bereitschaft A d Scrollen nach oben; Wahlwiederholung / WW-liste öffnen B c Scrollen nach unten; Telefonbuch öffnen / C a Scrollen nach links; Menü öffnen D b Scrollen nach rechts; Nachrichten (SMS / Anruferliste) Menü...
6 Geräteübersicht 6.5 Darstellungen und Schreibweisen Nummern oder Buchstaben eingeben Abgebildete Taste kurz drücken n Sek. Abgebildete Taste für n Sekunden drücken Mobilteil klingelt oder Text oder Symbol im Display Displaytaste drücken siehe unten 6.6 Displaytasten Alle Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung gehen davon aus, dass sich das Mobilteil im Standby-Modus befi...
6 Geräteübersicht Pure 500 6.7 Navigation im Menü Alle Funktionen sind über verschiedene Menüs zu erreichen. Den Weg zur gewünschten Funktion entnehmen Sie der Menüstruktur Seite 16. Taste Funktion Menü Hauptmenü öffnen Untermenü mit Scrolltasten ( ) auswählen Untermenü öffnen oder Funktion auswählen...
8 Inbetriebnahme Pure 500 8.1 Anschluss an das Stromnetz / Akku einlegen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 3. Wir empfehlen den Akku bei der ersten Inbetriebnahme mindestens 15 Stunden zu laden, bevor Sie das Telefon benutzen.
8 Inbetriebnahme 8.2 Anschluss an das Telefonnetz Stecken Sie den kleinen Stecker des Telefonanschlusskabels in die Telefon- anschlussbuchse ( ) an der Unterseite der Basisstation. Stecken Sie den großen Stecker (TAE-Stecker) des Telefonanschlusskabels in die Telefonanschlussdose (F-Codiert). Das Telefon ist jetzt betriebsbereit. 8.3 Akkuwechsel Öffnen Sie den Deckel des Akkufaches (Abb.
-fähige DECT -Telefone angemel- det werden. Sobald Sie Ihr Mobilteil in die Basis des Pure 500 stellen, reduziert sich die Strahlungsemission auf weniger als 1% der nach EU-Richtlinien zugelassenen Höchstwerte. Außerdem reduziert sich die Strahlung auch bei Gebrauch des Mo- bilteils im Umkreis der Basisstation.
Sie die Basisstation in den Anmeldemodus versetzen. Hierfür folgen Sie den weiteren Anweisungen der Bedienungsanleitung Ihrer Basisstation. 8.6.3 Mobilteil abmelden Ein Mobilteil kann von der hagenuk Pure 500 Basisstation abgemeldet werden, um z.B. ein defektes Mobilteil durch ein Neues zu ersetzen. Menü öffnen Menüpunkt Basis Einstellung wählen.
9 Mobilteil Einstellen Pure 500 Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Mobilteil Einst“ befi nden. Um in das Untermenü Mobilteil Einst zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
Sie können jedem Mobilteil einen eigenen Namen (mit max. 8 Zeichen) zuordnen. 4x drücken Im Display erscheint Kontrast. Wählen Sie Mobilteil Name OK. Im Display erscheint Pure 500. Löschen Sie ggf. mit der Taste Lösch. den aktuellen Namen. Geben Sie den gewünschten Namen ein. OK.
9 Mobilteil Einstellen Pure 500 Fortsetzung Babyphone 6x drücken Im Display erscheint Kontrast. Wählen Sie Babyphone. Aktiv a Aus b Wählen Sie mit den Pfeiltasten Ein zum Aktivieren oder Aus zum Deaktivieren. Verb. mit a INT b Wählen Sie mit den Pfeiltasten, ob Sie mit einer internen (INT) oder externen Nummer (EXT) verbinden lassen.
9 Mobilteil Einstellen Fortsetzung Mobilteil PIN ändern Neue PIN best (Wunsch-PIN erneut eingeben) Neue PIN gespeichert 9.12 Mobilteil auf Werkseinstellungen zurücksetzen Um das Mobilteil auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: Im Display erscheint Kontrast. Wählen Sie Zurücksetzen. OK;...
10 Basis Einstellung Pure 500 Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Basis Einstel- lung“ befnden. Um in das Untermenü Basis Einstellung zu gelan- gen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
10 Basis Einstellung 10.2 Hilferuf Sie können an Ihrem Telefon bis zu 3 Rufnummern speichern, die im Notfall im Frei- sprechmodus, reihum im 2-Minuten-Rhythmus, gewählt werden. 10.2.1 Hilferuf einstellen Im Display erscheint Rufverteilung. Wählen Sie Hilfe-Ruf. OK. Wählen Sie Hilfe-Ruf Nr. 1-3. OK.
10 Basis Einstellung Pure 500 Fortsetzung Anrufsperre Im Display erscheint Rufverteilung. Wählen Sie 2 x drücken Anrufsperre. OK; PIN eingeben Eingabe der PIN (0000, wenn unverändert) Eine Liste aller angemeldeten Mobilteile wird angezeigt. Mobilteil wählen ( Mobilteil 1-n). OK. *Untermenü Sperr Modus wählen.
10 Einstellung Basis Fortsetzung Netzanbieter einstellen Aktiv: wählen Sie Ein zum Aktivieren oder Aus zum Deaktivieren. Speichern der Einstellungen mit OK. 10.5 Wähleinstellungen Unter diesem Menüpunkt können Sie die Amtsholung, die Flashzeit, die Notrufnum- mern und das Wahlverfahren einstellen. 10.5.1 Amtsholung (Amtskennziffer) Im Display erscheint Rufverteilung.
10 Einstellung Basis Pure 500 10.5.3 Notruf einstellen Sie haben die Möglichkeit, drei Notrufnummern (je max. 10 Ziffern) zu speichern, die auch bei gesperrtem Rufnummernkreis gewählt werden können (z. B. 110 o.ä.). Im Display erscheint Rufverteilung. 4x drücken Wählen Sie Wahleinst..
10 Einstellung Basis Fortsetzung Basis PIN ändern Neue PIN eingeben (Ihre Wunsch-PIN eingeben) Bei fehlerhafter Eingabe erscheint Falscher PIN und Sie hören einen Warnton. Neue PIN best (Wunsch-PIN erneut eingeben) Neue PIN gespeichert 10.8 Basis auf Werkseinstellungen zurücksetzen Um die Basisstation auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: Im Display erscheint Rufverteilung.
11 Audio Pure 500 Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Audio“ befi n- den. Um in das Untermenü Audio zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
11 Audio 11.3 VIP-Lautstärke einstellen Untermenü VIP Lautstärke wählen und mit OK öffnen. Die aktuell eingestellte Melodie ertönt in der jeweiligen Lautstärke. VIP Lautstärke 1-5 oder Aus wählen. Auswahl mit OK speichern. 11.4 VIP-Melodie einstellen Sie haben die Möglichkeit aus 17 verschiedenen Ruftönen die VIP-Melodie einzustel- len.
12 Uhr & Wecker Pure 500 Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Uhr & Wecker“ befi nden. Um in das Untermenü Uhr & Wecker zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
13 Mailbox Pure 500 Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Mailbox“ befi nden. Um in das Untermenü Mailbox zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
14 Telefonieren 14.1 Anruf entgegennehmen 14.1.1 Externen Anruf entgegennehmen Alle an der Basis angemeldeten Mobilteile klingeln. 0721123456 Im Display erscheint die Rufnummer. oder Abhebentaste drücken oder MT aus Basis entnehmen. Anzeige im Display; Gesprächsdauer wird nach ca.10 Sekunden angezeigt und bleibt nach Beendigung des 00:10 Gesprächs für ca.
14 Telefonieren Pure 500 14.2.1 Freisprechlautstärke einstellen Die Freisprechlautstärke entspricht der Hörerlautstärke. Die Freisprechlautstärke entspricht der Hörerlautstärke. Die Freisprechfunktion führt zu einem erhöhten Energieverbrauch und Die Freisprechfunktion führt zu einem erhöhten Energieverbrauch und reduziert die Zeit für die Gesprächsdauer. reduziert die Zeit für die Gesprächsdauer.
14 Telefonieren 14.4 Intern anrufen Um interne, kostenlose Gespräche führen zu können, müssen zwei oder mehr (max. 6) Mobilteile an Ihrer Basisstation angemeldet sein. z.B. an MT 1 INT- Taste drücken 2 (3 4) Anzeige im Display (n = alle angemeldeten Mobilteile) Mobilteilnummer eingeben (z.B.
14 Telefonieren Pure 500 14.5.4 Löschen aller Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste oder Wahlwiederholung öffnen Option 3 x drücken Liste löschen OK; Alle Einträge löschen? OK; Alle Einträge gelöscht; Zurück drücken zum Verlassen ohne zu löschen. 14.5.5 Übernahme einer Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste in das oder Wahlwiederholung öffnen...
14 Telefonieren 14.7 Mikrofonstummschaltung / Mute Das Mikrofon des Mobilteiles kann während eines Gespräches vorübergehend abge- schaltet werden. Sie können dann mit einer im Raum befi ndlichen Person sprechen, ohne dass Ihr Gesprächspartner am Telefon mithören kann. Stumm während eines Gesprächs drücken Im Display erscheint Stumm.
14 Telefonieren Pure 500 Fortsetzung Tonwahlverfahren zeitweise einschalten Tonwahlverf. auswählen. OK 14.8.4 Notizbuchfunktion Mit dieser Funktion können Sie während eines Anrufs eine Telefonnummer notieren, die dann in der Wahlwiederholungsliste gespeichert wird. Notizbuch auswählen. OK Geben Sie die Rufnummer ein. Über Option können Sie den Eintrag Speichern oder eine Pause einfügen.
15 Komfortfunktionen 15.1 Komfortfunktionen extern Die von den Netzbetreibern angebotenen externen Komfortfunktionen wie z.B. An- klopfen, Makeln, Rückfrage, Dreierkonferenz etc. können Sie durch Drücken der R- Taste nutzen. Nähere Informationen darüber erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. 15.2 Komfortfunktionen Intern 15.2.1 Anklopfen während eines Interngespräches* Der externe Anruf wird in beiden Mobilteilen mit dem Anklopfton signalisiert.
15 Komfortfunktionen Pure 500 (Fortsetzung Rückfrage und Makeln) Mobilteilnummer eingeben (z.B. 2), die Verbindung wird aufgebaut und das angewählte Mobilteil klingelt. Betätigen Sie die INT-Taste, um zwischen dem externen und internen Teilnehmer zu wechseln. 15.2.4 Dreierkonferenz* Sie können ein Gespräch mit zwei internen Mobilteilen und einem externen Teilneh- mer gleichzeitig führen (Konferenz).
16 Telefonbuch Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Telefonbuch“ befi nden. Um in das Untermenü Telefonbuch zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
16 Telefonbuch Pure 500 16.1 Zeichentabelle für Eingabe im Telefonbuch und SMS Die Umschaltung zwischen Groß- und Kleinschreibung erfolgt mit der Taste weitere Zeichen 16.2 Telefonbucheinträge anzeigen Mit dieser Funktion können Sie sich zu jedem Telefonbucheintrag die entsprechende Rufnummer anzeigen lassen und direkt anwählen.
16 Telefonbuch Fortsetzung Telefonbucheinträge hinzufügen Eintrag hinzuf auswählen Name eingeben oder Weiter oder Lösch. (Korrigieren) Nummer eingeben. oder Weiter oder Lösch. (Korrigieren) VIP-Rufton Ein / Ausschalten Option oder Zurück. Unter Option können oder Sie den Eintrag Speichern oder eine Pause einfügen. Zum Speichern OK drücken.
16 Telefonbuch Pure 500 16.6 Alle Telefonbucheinträge löschen 4 x drücken Liste löschen OK; Alle Einträge löschen? OK; Alle Einträge gelöscht Zurück drücken zum Verlassen des Menüs ohne zu löschen. 16.7 Information über die Anzahl belegter Speicherplätze Die Anzahl belegter Speicherplätze sowie die Gesamtzahl verfügbarer Speicherplätze kann angezeigt werden (z.B.
17 Anruferliste (CLIP) Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Sym- bole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „Anruferliste“ befi nden. Um in das Untermenü Anruferliste zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
17 Anruferliste (CLIP) Pure 500 Die Rufnummer wird während der Anrufsignalisierung angezeigt. Die Rufnummer wird während der Anrufsignalisierung angezeigt. Während eines Anrufs ist die Rufnummernanzeige nicht aktiv. Ist die Während eines Anrufs ist die Rufnummernanzeige nicht aktiv. Ist die Anruferliste voll, wird der älteste Anruf durch den zuletzt eingegangenen Anruferliste voll, wird der älteste Anruf durch den zuletzt eingegangenen...
17 Anruferliste (CLIP) 17.4 Einzelnen Eintrag aus der Anruferliste löschen Im Display erscheint Neue und Alle Anrufe je mit Anzahl. Wählen Sie die gewünschte Liste; OK Die Daten des letzten Anrufs werden angezeigt 01) 02.10. 06:44 (lfd. Nummer, Datum und Uhrzeit, Name, wenn im Telefon- Name oder Rufnummer buch hinterlegt oder Rufnummer) Betätigen zum Blättern in der Anruferliste;...
18 SMS-Funktion Pure 500 Sobald Sie die Menütaste drücken, erscheinen diese Bilder (Symbole) im Display. Im weiteren Verlauf dieses Kapitels wird davon ausgegangen, dass Sie sich bereits im Untermenü „SMS“ befi nden. Um in das Untermenü SMS zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Menü...
18 SMS-Funktion 18.2 SMS schreiben und versenden Eine SMS darf maximal 160 Zeichen lang sein. Jede SMS, die Sie absenden, wird automatisch gespeichert und unter Gesendet ab- gelegt. Hier können Sie die SMS aufrufen, bearbeiten, senden oder löschen. Sie kön- nen in den Listen insgesamt max.
18 SMS- Funktion Pure 500 Während der Übertragung einer SMS wird Nachricht wird gesendet Während der Übertragung einer SMS wird Nachricht wird gesendet angezeigt. Während der Übertragung können Sie nicht telefonieren! angezeigt. Während der Übertragung können Sie nicht telefonieren! Wird die Übertragung unterbrochen, werden SMS-Gebühren für die Über- Wird die Übertragung unterbrochen, werden SMS-Gebühren für die Über-...
18 SMS- Funktion Anny Way: Sobald Sie Ihre erste SMS vom Festnetz versendet haben, wird Ihr Anschluss au- tomatisch auch für den Empfang von SMS-Nachrichten freigeschaltet. Sollte keine Textnachricht empfangen werden können, prüfen Sie bitte, ob alle Voraussetzungen erfüllt sind. Ist dies der Fall, senden Sie eine SMS an die Servicenummer 2547.
18 SMS- Funktion Pure 500 18.6 Eingangsliste Empfangene SMS werden in der Eingangsliste gespeichert, und zwar max. 30 Stück. Ist die Eingangsliste voll und Sie erhalten eine neue Nachricht, wird die älteste Nachricht automatisch gelöscht und die Neueste gespeichert. 18.6.1 SMS lesen Neue Textmeldungen werden durch den Briefumschlag im Display sowie der blinken- den LED am Mobilteil und an der Basis signalisiert.
18 SMS- Funktion 18.6.3 SMS bearbeiten Zum Bearbeiten / Beantworten einer SMS verfahren Sie wie unter 18.6.1 bis zum Punkt Option beschrieben. Danach verfahren Sie wie folgt beschrieben: OK; Bearbeiten Text lösch. oder neu eingeben (Antwort) Option; Senden an oder Speichern (siehe 18.7.5) OK;...
18 SMS-Funktion Pure 500 18.6.6 Eintrag ins Telefonbuch kopieren Um einen Eintrag ins Telefonbuch zu kopieren, verfahren Sie wie unter 18.6.1 bis zum Punkt Option beschrieben. Danach verfahren Sie wie folgt beschrieben: Kop. in TelBuch wählen. Im Display erscheint <Name>, die Rufnummer und VIP.
18 SMS-Funktion Bearbeiten (siehe 18.6.3 Seite 58) Eintr. Löschen (siehe 18.6.2 Seite 57) Liste löschen (siehe 18.6.7 Seite 59) 18.8 Empfangssignal einstellen Sie können den Empfangston bei einer eingehenden SMS ein- oder ausschalten. Nachrichtenmenü öffnen; OK 2 x drücken Empfangssignal auswählen EinS oder Aus wählen Einstellung mit OK speichern 18.9 Alle Listen löschen...
19 Anhang Pure 500 19.1 Fehlersuche Überprüfen Sie, ob die Akkus ordnungsgemäß eingelegt sind. Stellen Sie das Mobilteil in die Basisstation, um die Keine Anzeige Akkus aufzuladen. Entfernen Sie die Akkus aus dem Mobilteil und legen Sie sie wieder ein.
19 Anhang 19.2 Technische Daten System Analoges DECT-Telefon Eingang: 230 V AC / 50 Hz / 60 mA Stromversorgung Basis Ausgang: 9 V AC / 350 mA 1 Akku Typ: Lithium-Polymer 3,7 V / Mobilteil 710 mAh Frequenzbereich DECT 1880 - 1900 MHz Standby-Betriebszeit Bis zu 120 Stunden Gesprächszeit...
19.5 Entsorgung/Recycling Hat Ihr Pure 500 ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammel-stelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B. Wertstoffhof).Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alteElektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung...
Seite 68
Pure 500 Schnurloses DECT-Telefon www.hagenuk.de...