Milwaukee M18 CAG115X Originalbetriebsanleitung Seite 155

:‫تحذيرات السالمة المحددة لعمليات تنظيف األسالك‬
‫كن حذر ً ا حيث قد تتناثر أسالك من الفرشاة أثناء التشغيل‬
‫العادي. ال تزيد الضغط على األسالك بزيادة الحمل على‬
‫الفرشاة. كن حذرًا حيث قد تتناثر أسالك من الفرشاة أثناء‬
‫التشغيل العادي. ال تزيد الضغط على األسالك بزيادة الحمل‬
‫على الفرشاة. من الممكن أن تخترق أسالك الفرشاة المتناثرة‬
.‫المالبس الخفيفة بسهولة و/أو الجلد‬
،‫فى حالة التوصية باستخدام الواقي في تنظيف األسالك‬
‫ال تسمح مطل ق ً ً ا بأي تداخل بين العجلة السلكية أو الفرشاة مع‬
‫الواقي. قد يتمدد قطر العجلة السلكية أو الفرشاة نتيجة لحمل‬
‫عند قطع المعادن، يتطاير بعض الشرر. تأكد من عدم تعرض‬
،‫أي شخص للخطر. نظرًا الحتمال التعرض لخطر الحريق‬
‫ال يجب وجود أي مواد احت ر اق بالقرب من (منطقة الشرر‬
.‫المتطاير). ال تستخدم نظام استخالص األتربة‬
‫تجنب إصابة الجسم بالش ر ار المتطاير وغبار التجليخ‬
.‫ال تصل أب د ً ا إلى منطقة الخطر لآللة عندما تكون قيد التشغيل‬
‫قم بإيقاف تشغيل الماكينة مباشرة في حالة حدوث اهت ز ا ز ات‬
‫شديدة أو غير ذلك من أعطال التشغيل. افحص الماكينة‬
‫في الظروف القاسية (مثل، المعادن سهلة التجليخ بقرص‬
‫التجليخ الفيبر المصلد والمظللة)، قد يحدث تلوث كبير‬
‫داخل الج ال َّ خة. ألسباب تتعلق بالسالمة، يجب تنظيف‬
‫داخل الج ال َّ خة تما م ً ا من الرواسب المعدنية في مثل هذه‬
‫الظروف ويجب توصيل قاطع دائرة بالموتور في ترتيب‬
‫متسلسل. إذا توقف قاطع الدائرة بالموتور، يجب أن يتم إرسال‬
.‫ال يجب إ ز الة النشارة والشظايا أثناء تشغيل اآللة‬
‫تحذير! تحذير! لتجنب أخطار الحريق أو اإلصابة أو اإلض ر ار‬
‫بالمنتج التي تنجم عن الماس الكهربائي، ال تغمر األداة‬
‫أو البطارية القابلة لالستبدال أو جهاز الشحن في السوائل‬
.‫وأحرص على أن ال تصل السوائل إلى داخل الجهاز والبطارية‬
‫السوائل المؤدية للتآكل أو الموصلة للتيار الكهربائي، مثل‬
‫الماء المالح ومركبات كيماوية معينة ومواد التبيض أو‬
‫المنتجات التي تشتمل على مواد تبيض، يمكن أن تؤدي إلى‬
‫ لشحن بطاريات‬System M18 ‫استخدم فقط شواحن‬
.‫ . التستخدم بطاريات من أنظمة أخرى‬System M18
‫ال تقم أبدا بفتح قفل البطارية والشواحن وال تخزنهم إال في‬
.‫غرف جافة. وحافظ عليها جاف طوال الوقت‬
‫جالخة ال ز اوية مخصصة للتجليخ والقطع بالتجليخ للمعادن‬
‫والمواد الحجرية والخزف وكذلك للتجليخ بالورق الرملي‬
‫استخدم واقي السالمة من مجموعة الملحقات عند القيام‬
‫اتبع دائما تعليمات الشركة المص ن ِّ عة إذا لم تكن متأك د ً ا بشأن‬
.‫ما يتعين عليك القيام به مع الماكينة‬
‫األلة مخصصة فقط لالستخدام الجاف‬
a) a
a)
.‫العمل وقوى الطرد المركزية‬
‫إرشادات أمان وعمل إضافية‬
.‫للتعرُّف على السبب‬
.‫اآللة إلصالحها‬
.‫حدوث ماس كهربائي‬
‫شروط االستخدام المحدَّ دة‬
.‫والعمل بالفرشاة السلك‬
.‫بعملية القطع‬
:‫تحذيرات السالمة المحددة لعمليات الجلخ والكشط والقطع‬
‫استخدم فقط أنواع األقراص الموصى بها آللتك الكهربية‬
‫والواقي الخاص المصمم للقرص المحدد. األق ر اص التي لم يتم‬
‫تصميمها لآللة الكهربية ال يمكن أن تتناسب مع الواقي كما أنها‬
‫أقراص التجليخ المتحركة يجب تركيبها بحيث يكون سطح‬
.‫التجليخ الخاص بها ال يعلو مستوى حافة حاجب الحماية‬
‫قرص التجليخ الذي تم تركيبه بشكل غير صحيح والذي يعلو‬
.‫حافة حاجب الحماية، ال يمكن حجبه بشكل كافي‬
‫يتع ي َّ ن أن ييتم تركيب الواقي باآللة الكهربية بإحكام‬
‫ويستقر في الوضع الصحيح لتوفير أقصى مستوى من‬
‫الحماية، بحيث يكون أقل قدر من القرص م ُ عر ّ ض نحو‬
‫المشغل. يساعد الواقي في حماية ال م ُ شغل من الشظايا التي قد‬
.‫تنتج عن كسر القرص والتالمس العرضي مع القرص‬
.‫يتع ي ّ ن استخدام األقراص في التطبيقات الموصى بها فقط‬
‫على سبيل المثال: ال تستخدم جانب القرص في التجليخ. صممت‬
‫األق ر اص الكاشطة ألغ ر اض الجلخ المحيطي، حيث قد يؤدي‬
.‫إعمال قوى الجوانب مع هذه األق ر اص إلى كسرها‬
‫استخدم دائما أقراص ذات حواف سليمة والتي يتناسب‬
‫حجمها وشكلها مع القرص المختار. تدعم حواف القرص‬
‫المناسبة القرص فهي تقلل بالتالي احتمالية كسر القرص. قد‬
.‫تختلف أط ر اف أق ر اص القطع عن أط ر اف أق ر اص الجلخ‬
‫فالقرص المصمم لآللة الكهربية األكبر ال يتناسب‬
‫مع السرعة العالية لآللة األصغر كما يمكن أن تنفجر. فالقرص‬
‫المصمم لآللة الكهربية األكبر ال يتناسب مع السرعة العالية‬
:‫تحذيرات السالمة المحددة اإلضافية لعمليات القطع والكشط‬
.‫ال تقم „بحشر" أقراص القطع أو زيادة الضغط عليها‬
‫ال تحاول المبالغة في عمق القطع. يزيد الضغط ال ز ائد على‬
‫القرص من الحمل وقابلية اعوجاج القرص والتوائه أثناء القطع‬
.‫باألضافة إلى احتمالية ارتداد القرص أو كسره‬
‫ال تقم بوضع يدك بمحاذاة القرص الدوار أو خلفه. أبعد‬
‫القرص عن يدك، أثناء التشغيل، حيث إن االرتداد من الممكن أن‬
. ً ‫يدفع القرص الدوار واآللة الكهربية باتجاهك مباشر ة‬
‫عند التواء القرص أو عند مقاطعة عملية القطع ألى سبب‬
‫من األسباب، قم بإيقاف تشغيل اآللة الكهربية ثم ثبت األداة‬
‫حتى تتوقف تما م ً ا. ال تحاول مطل ق ً ً ا إزالة قرص القطع من‬
‫القطع عندما يكون القرص فى وضع الحركة وإال سيحدث ارتداد‬
‫مفاجئ. ذتحقق من األمر واتخذ اإلج ر اءات التصحيحية الالزمة‬
.‫للقضاء على أى سبب العوجاج القرص‬
‫ال تقم بإعادة تشغيل عملية القطع فى قطعة العمل. اترك‬
‫القرص ليصل إلى سرعته القصوى ثم قم بإعادة عملية القطع‬
‫بحذر. قد يلتوى القرص أو يرتد إذا تم إعادة تشغيل اآللة الكهربية‬
‫قم بتدعيم األلواح أو قطع العمل الكبيرة الحجم لتقليل‬
‫مخاطر الضغط على القرص أو االرتداد. تنحني األلواح الكبير‬
‫بفعل وزنها. يجب وضع دعمات تحت قطعة العمل بالقرب من‬
.‫خط القطع وحافة قطعة العمل على كال جانبي القرص‬
‫توخى الحذر الشديد عند استخدام „القاطع الجيبى" للعمل‬
‫فى الحوائط أو أى مناطق أخرى غير ظاهرة. ت ُ ستخدم األق ر اص‬
‫الناتئة في قطع أنابيب الغاز أو الماء أو األسالك الكهربائية أو‬
:‫تحذيرات السالمة المحددة لعمليات الصنفرة‬
.‫ال تفرط في استخدام ورق أسطوانة الصنفرة كبير الحجم‬
‫اتبع تعليمات ال م ُ ص َ نع، عند اختيار ورق الصنفرة. قد يسبب‬
‫امتداد ورق الصنفرة الكبير خلف بطانة الصنفرة اإلصابة‬
‫بجروح كما قد يؤدى إلى تشقق أو تمزق االسطوانة أو ت ُ حدث‬
.‫غير آمنة‬
.‫لآللة األصغر كما يمكن أن تنفجر‬
.‫فى قطعة العمل‬
.‫المواد التي يمكن أن تسبب ارتدا د ً ا‬
.‫ارتدا د ً ا‬
‫العربية‬
153
a) a
a)
a)
a)
a)
Ara
a)
a) a
a)
a)
a)
a)
a)
a) a