Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Table Barcelona Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
NOTE! Outdoor furniture is for private use only, in places where the public do not have access, for example private gardens, terraces, balconies, etc. The Consumer Sales Act will only apply if this condition is observed. RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint.
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Bord Barcelona Läs bruksanvisNingen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
Seite 5
OBS! Utemöbeln är endast för privat bruk, på platser där allmänheten inte har tillträde, till exempel privata trädgårdar, terrasser, balkonger m.m. Konsumentköplagen gäller endast om detta observeras. REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas.
Seite 6
Takk for at du valgte å kjøpe Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Bord Barcelona Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i hen- hold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Seite 7
OPPBEVARING Bruk møbelbeskyttelse for å forhindre regnflekker, tilsmussing (f.eks. pollen) og bleking av bordo- verflaten når du ikke bruker møblene i sommersesongen. Oppbevar møblene innendørs på et svalt og ikke for tørt sted om vinteren, for eksempel i garasje eller bod. Ved bruk av møbelbeskyttelse må du passe på...
Vor der Montage und Benutzung Danke, dass du dich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von Rusta entschieden hast! durchlesen! Tisch Barcelona Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
AUFBEWAHRUNG Verwende einen Möbelschutz, um Regenflecken, Verschmutzungen (z. B. durch Pollen) und ein Ausbleichen des Materials zu verhindern, wenn das Möbel während der Sommersaison nicht ver- wendet wird. Im Winter im Haus an einem kühlen und nicht zu trockenen Ort, z. B. in der Garage oder im Abstellraum, aufbewahren.
Seite 10
Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Tisch Barcelona Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. HOITO-OHJE Aintwood on puuta muistuttava muovimateriaali. Siitä valmistetut kalusteet tarvitsevat vähemmän kunnossapitoa kuin puiset.
Seite 11
SÄILYTTÄMINEN Kun kalusteita ei käytetä kesällä, suojaa ne sateen jättämiltä tahroilta, esimerkiksi siitepölyn aiheuttamalta likaantumiselta ja haalistumiselta kalustepeitteellä. Säilytä kalusteet talven yli sisätiloissa viileässä mutta ei liian kuivassa paikassa, esimerkiksi autotallissa tai varas- tossa. Jos suojaat ne kalustepeitteellä, huolehdi, että ilma pääsee kiertämään tehokkaasti peitteen reunan alta.