Verwandte Anleitungen für RUSTA FURUVIK 607012070401
Inhaltszusammenfassung für RUSTA FURUVIK 607012070401
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Table Bord / Tisch / Pöytä FURUVIK Item no. 607012070401...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning!
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com SCREWS AND TOOLS / SKRUVAR OCH VERKTYG / SKRUER OG VERKTØY / TEILE UND WERKZEUGE / RUUVIT JA TYÖKALUT Table washer / bordsbricka / bordbeslag / Tischunterlegscheibe / aluslevy Table top / bordsskiva / bordplate /Tischplatte / pöytälevy Table leg / bordsben / bordben / Tischbein / pöydänjalka Screw / skruv / skrue / Schraube / ruuvi Washer / bricka / skive / Unterlegscheibe / aluslaatta...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY / MONTERING / MONTAGEANLEITUNG SCHRITTE / KOKOAMINEN...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com CARE INSTRUCTIONS Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in comparison with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25 ºC to +50 ºC. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com STORAGE Use a furniture cover to prevent the table surface from developing stains from the rain, from becoming dirty (for example, from pollen) and from being bleached when you are not using your furniture in the summer season. In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, for example a garage or store room.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com SKÖTSELRÅD Aintwood är ett träliknande plastmaterial som kräver mindre underhåll i jämförelse med trämöbler. Aintwood är genomfärgad polystyren som tål temp -25 ºC till +50 ºC. Materialet återvinns som hårdplast och vid förbränning bildas koloxid. ALLMÄN SKÖTSEL Möbler i Aintwood behöver regelbunden rengöring efter användning.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com FÖRVARING Använd möbelskydd för att förhindra regnfläckar, nedsmutsning (tex.pollen) och blekning av bordsytan när du inte använder möbeln under sommarsäsongen. Vinter- förvara möblerna inomhus i ett svalt och inte för torrt utrymme, t.ex. ett garage eller förråd.
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com RÅD OM PLEIE Aintwood er et trelignende plastmaterialet som tåler vann og krever mindre vedlikehold enn tremøbler. Aintwood er gjennomfarget polystyren som tåler temp -25 °C til +50 °C. Det er formsterkt og man kan sage, slipe, skru og bore i det. Dog med forsiktighet så ikke overflaten smelter ved boring.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com OPPBEVARING Bruk møbeltrekk for å forhindre regnflekker, nedsmussing (f.eks. pollen) og bleking av bordflaten når du ikke bruker møblene i sommersesongen. Vinteroppbevaring av møblene bør skje innendørs i svale og ikke for tørre omgivelser, f.eks. en garasje eller bod.
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com PFLEGEHINWEIS Aintwood ist ein holzähnliches Kunststoffmaterial, das im Vergleich zu Holzmöbeln weniger Wartung erfordert. Aintwood ist eingefärbtes Polystyrol, das Temperaturen von -25 °C bis +50 °C standhält. Das Material wird als Hartplastik recycelt. Beim Verbrennen wird Kohlen- monoxid gebildet.
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com LAGERUNG Verwende Möbelschutz, um Regenflecken, Verschmutzungen (z. B. Pollen) und das Ausbleichen der Tischoberfläche zu verhindern, wenn du die Möbel im Sommer nicht verwendest. Im Winter bewahrst du die Möbel im Innenbereich an einem kühlen und nicht zu trockenen Platz auf, z.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com HOITO-OHJE Aintwood on puuta muistuttava muovimateriaali. Siitä valmistetut kalusteet tarvitsevat vähemmän kunnossapitoa kuin puiset. Aintwood on läpivärjättyä polystyreeniä. Sen lämpötilankesto on -25–+50 °C. Se kierrätetään kovana muovina, ja sitä poltettaessa muodostuu hiilidioksidia. YLEISET HOITO-OHJEET Aintwoodista valmistetut kalusteet on puhdistettava aina käytön jälkeen.
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com SÄILYTTÄMINEN Kun kalusteita ei käytetä kesällä, ne on suojattava sateen jättämiltä jäljiltä, siitepölyn ja muiden aineiden aiheuttamalta likaantumiselta ja haalistumiselta kalustepeitteellä. Säilytä kalusteet talven yli sisätiloissa viileässä mutta ei liian kuivassa paikassa, esimerkiksi autotallissa tai varastossa. Jos suojaat kalusteet kalustepeitteellä, varmista, että...
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN: Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...