Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb ne- hmen. Bewahren Sie diese Unterlagen für späteres Nachschlagen auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahre und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keit oder fehlender Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn diese vorher über die sichere Verwendung des Gerätes un-...
5. Warnung: Versuchen Sie niemals dieses Gerät in anderer Form bzw. für andere Zwecke als den in dieser Bedienungsanleitun- gen beschriebenen zu verwenden, da andernfalls das Risiko schwerer Unfälle besteht. 6. Warnung: Im Falle eines beschädigten Netzkabels oder von Fehl- funktionen oder einer Beschädigung des Geräts, muss das Gerät durch den Hersteller, den dazu befugten Kundendienst oder eine Fachkraft mit vergleichbarer Qualifikation überprüft, repariert...
Seite 29
14. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Ge- sundheit durch unzulässige Müllentsorgung zu vermeiden, müs- sen Sie das Gerät verantwortungsbewusst und vorschriftmäßig einer nachhaltigen Wertstoffwiederaufarbeitung zuführen. Eine Entsorgung darf ausschließlich über die dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen erfolgen. 15.
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG 1. Obere Abdeckung 5. Gemüsefach 2. Thermostat 6. Türfach 3. Glaseinschub 7. Flaschentürfach 4. Gemüsefach-Abdeckung 8. Justierbare Füße TRANSPORT UND HANDHABUNG Fassen Sie den Kühlschrank für den Transport am Boden und heben Sie ihn vorsichtig in einem Winkel von 45 Grad an.
TEST Reinigen Sie den Kühlschrank und dessen Teile mit einem in lauwarmem Wasser angefeuchteten Tuch bzw. mit einem milden Reinigungsmittel und klarem Wasser, wischen Sie anschließend alles trocken. Hinweise: Alle elektrischen Teile dürfen nur mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Drehen Sie den Thermostatregler auf die Position „3“...
Lagerung von Lebensmitteln • Bitte lagern Sie nicht zu viele Lebensmittel im Kühlschrank, da dies dessen Leistungsfähigkeit bee- inträchtigt. • Lebensmittel müssen sich in Verpackungen aus Alufolie und Kunststofffolie oder luftdichten Kunstst- offbehältern befinden. • Um übermäßigen Stromverbrauch zu vermeiden, dürfen heiße Speisen nicht in den Kühlschrank oder das Gefrierfach gelegt werden, bevor sie sich nicht auf die Umgebungstemperatur abgekühlt haben.
TÜRÖFFNUNGSRICHTUNG ÄNDERN Der Kühlschrank wurde standardmäßig mit den Türscharnieren auf der rechten Seite montiert. Wenn Sie die Türöffnungsrichtung ändern wollen, verfahren Sie bitte folgendermaßen: 1. Entfernen Sie die vier Schrauben (1) (2), und nehmen Sie obere Abdeckung ab. 2. Entfernen Sie die beiden Schrauben (3), die das obere Scharnier befestigen, und nehmen Sie das obere Scharnier (4) ab.
Seite 34
PROBLEMBEHANDLUNG Sollten an Ihrem Gerät andere als die hier beschriebenen Störungen auftreten, kontaktieren Sie bitte entweder den Kundendienst oder aber den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Symptom Ursache Lösung Die Stromversorgung ist unter- Überprüfen Sie die Steckdose, indem brochen Sie andere Geräte anschließen.
Störung können die Lagerdauer und die Qualität einzelner Lebensmittel beeinträchtigen. Um ge- sundheitliche Schäden zu vermeiden, sind sämtliche aufgetauten Lebensmittel entweder sofort zu verbrauchen oder müssen einmal erhitzt (sofern zulässig) werden, bevor diese wieder eingefroren werden können. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Referenz: HRK-186AA;HRK-186AAB;HRK-186AAS Spannung: 220-240V~ Leistung: Frequenz: 50Hz Stromstärke:...
Wir weisen jegliche Haftung für Schäden und Unfälle zurück, die aus der nicht zweckgemäßen Ver- wendung des Produkts gemäß den Vorgaben dieser Bedienungsanleitung herrühren. ENTSORGUNG: Tragen Sie zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit bei. Ent- sorgen Sie die Verpackung in den dafür vorgesehenen Müllcontainern, damit diese recycelt werden kann.
Seite 49
HRK-186AA HRK-186AAB HRK-186AAS Refrigerador INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO...
Seite 61
HRK-186AA HRK-186AAB HRK-186AAS · Zamrazarka · INSTRUKCJA UZYTKOWNIKA...
Seite 73
HRK-186AA HRK-186AAB HRK-186AAS Хладилник ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА...