Inhaltsverzeichnis
Werbung
HRF-628A*6
HRF-628I*6
*=S,T,CR,BB,W,N,GW,
GB,GR,X,B,F or M
Refrigerator
GB
User Guide
Kühlschrank
D
Bedienungsanleitung
Réfrigérateur
F
Mode d'emploi
Frigorifero
I
Guida per l'utente
Frigorífico
E
Manual del usuario
Koelvriescombinatie
NL
Handleiding
Lodówka
PL
Podręcznik użytkownika
Congelator
RO
Manual de utilizare
Chladnička
CZ
Uživatelská příručka
Hűtőszekrény
HU
Felhasználói útmutató
ΨΥΓΕΙΟ
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Haier HRF-628AS6
Inhaltszusammenfassung für Haier HRF-628AS6
- Seite 1 Refrigerator User Guide Kühlschrank Bedienungsanleitung HRF-628A*6 HRF-628I*6 *=S,T,CR,BB,W,N,GW, Réfrigérateur GB,GR,X,B,F or M Mode d'emploi Frigorifero Guida per l'utente Frigorífico Manual del usuario Koelvriescombinatie Handleiding Lodówka Podręcznik użytkownika Congelator Manual de utilizare Chladnička Uživatelská příručka Hűtőszekrény Felhasználói útmutató ΨΥΓΕΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ...
-
Seite 2: Vor Der Erstinbetriebnahme Der Maschine
Vor der Erstinbetriebnahme der Maschine estimmungsgemäße Verwendung: Dieses Gerät dient zur Nutzung im Haushalt oder in ähnlichen Anwendungsbereichen iehen Sie nicht direkt an der Tür oder an den Flaschenabstellern wie beispielsweise im Personal Küchenbereich von Geschäften, in der Tür. Die Tür könnte sonst verzogen bzw. die Flaschenab- Büros oder anderen Arbeitsumgebungen;... - Seite 3 ieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erste Schritte Installation Sicherheit Aufstellen des Geräts Informationen zum Kühlmittel Aus- und Einbau der Türen Umweltschutz Ausrichten der Kühl-/ Gefrierkombination in der Waagerechten Informationen zu Ihrem und Einstellen der Türen Kühlgerät Ausrichten der Türen in der Informationen zum Aufbewahrungsfach für Waagerechten frische Lebensmittel Anbringen der Griffe... -
Seite 5: Erste Schritte
1. Erste Schritte Vielen Dank, dass Sie sich für diese Kühl-/Gefrierkombination WARNUNG! Verwenden Sie KEINE mechanischen entschieden haben. Wir hoffen, dass diese moderne und Geräte (z. B. Haartrockner) zum Abtauen des Geräts. praktische Lösung Ihren Kühlanforderungen gerecht wird. WARNUNG! Die Wasser- und Eisschläuche Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Verwendung MÜSSEN vor der Verwendung durchgespült Ihrer neuen Kühl-/Gefrierkombination durch. -
Seite 6: Elektrische Sicherheit
Elektrische Sicherheit Flüssigkeitsspritzer und zerstäubende Flüssigkeit können zu Kaltverbrennungen führen. Waschen Sie die betroffene • Netzanschlüsse müssen den örtlichen Vorschriften Hautpartie mit ausreichend Wasser ab, und lassen Sie entsprechen. sich bei Verbrennungen von einem Arzt behandeln. • Nach dem Aufstellen des Geräts MUSS der Stecker zugänglich sein. -
Seite 7: Informationen Zu Ihrem Kühlgerät
2. Informationen zu Ihrem Kühlgerät Abb. 2-1 (HRF-628I*6) Gefrierbereich Kühlbereich Der HRF-628I* 6 (Abb. 2-1) bietet die folgende Ausstattung: 9. 4 Türfächer im Kühlschrank Eisfach 10. 4 Aufbewahrungsfächer im Kühlschrank Eiswürfelbehälter mit Eiswürfelbereiter (im Behälter) 11. LED-Lampe im Kühlschrank Wasser- und Eiswürfelbereiter LED-Lampe im Gefrierschrank 3 Aufbewahrungsfächer im Gefrierschrank FCKW- und frostfrei... -
Seite 8: Kühlbereich
Abb. 2-2 (HRF-628A*6) Gefrierbereich Kühlbereich Der HRF-628A* 6 (Abb. 2-2) bietet die folgende Ausstattung: 10. Innere Abdeckung der Hausbar Eisfach 11. 4 Aufbewahrungsfächer im Kühlschrank Eiswürfelbehälter mit Eiswürfelbereiter (im Behälter) 12. LED-Lampe im Kühlschrank Wasser- und Eiswürfelbereiter LED-Lampe im Gefrierschrank 3 Aufbewahrungsfächer im Gefrierschrank FCKW- und frostfrei 2 Türfächer im Gefrierschrank... -
Seite 9: Informationen Zum Aufbewahrungsfach Für Frische Lebensmittel
Informationen zum Aufbewahrungsfach Abb. 2-3 für frische Lebensmittel Zur Unterstützung der Kühlluftzirkulation empfehlen wir, etwas Platz zwischen den Lebensmitteln zu lassen. Die Temperaturen im Kühlgerät sind oben etwas wärmer und unten etwas kühler. Schnell verderbliche Lebensmittel sollten hinten im Gerät gelagert werden, da es dort am kühlsten ist. -
Seite 10: Informationen Zum Gefrierbereich
Informationen zum Gefrierbereich Abb. 2-5 Der Gefrierbereich besteht aus 2 Schüben, einem Eisfach, 3 Glasfächern und 2 Türfächern (Abb. 2-5). Wie beim Kühlschrank sind bestimmte Bereiche des Gefrierschranks besser für die Lagerung gewisser Lebensmittel geeignet als andere. Speiseeis und Eiswürfel werden am besten im Eisfach oder im hinteren Teil des Geräts aufbewahrt, da es dort am kühlsten ist. -
Seite 11: Eiswürfel-/Wasserbereiter
Eiswürfel-/Wasserbereiter Abb. 2-7 Vorsichtsmaßnahmen • Achten Sie darauf, dass der Wasserschlauch NIE Temperaturen unter 0 °C ausgesetzt ist, um ein Einfrieren zu vermeiden. • Prüfen Sie die Schläuche auf Lecks, indem Sie sie so lange mit Wasser durchspülen, bis das Wasser klar ist. •... -
Seite 12: Geräusche Während Der Eiswürfelbereitung
Erste Verwendung des Eiswürfel-/ Abb. 2-11 Wasserbereiters Die ersten (etwa) sieben Gläser Wasser sind NICHT zum Verzehr geeignet, da sich in den Wasserschläuchen noch Staub oder andere Dadurch wird sichergestellt, dass die Schläuche gereinigt werden. Betätigen Sie im Zweifelsfall den Wasserbereiter so lange, bis das Wasser klar ist. -
Seite 13: Betrieb Der Kühl-/Gefrierkombination
Betrieb der Kühl-/Gefrierkombination Abb. 2-14 Disp -enser On/Off Water Crushed Cubed Filter Ice on Sec. Frz. Ref. Temp Temp Func. S-Cool S-Frz. Holiday Lock Sec. A – Auswahltaste für Wasser-/ E – Funktionsauswahltaste I – Aktivierungssymbol für den Eiswürfelbereiter Eiswürfelbereiter F –... -
Seite 14: Urlaubsmodus
Verriegelungsmodus WARNUNG! Mit dieser Funktion werden die Temperatur- und Funktionseinstellungen verriegelt. Bei Verriegelung blinkt Im Schnellgefrier- und im Verriegelungsmodus können das Verriegelungssymbol, und es wird ein Tonsignal Sie die Temperatureinstellungen des Geräts nicht ausgegeben. anpassen. Wenn Sie eine Temperaturanpassung in diesen Modi versuchen, blinkt das Sonderfunktionssymbol Verriegeln neben dem Symbol für die Gefriertemperatur und ein... -
Seite 15: Aktivieren
Schnellgefriermodus Abb. 2-18 Mit dieser Funktion werden Lebensmittel innerhalb kürzester Zeit vollständig gefroren, um so die Nährstoffe Disp -enser On/Off in den Lebensmitteln zu erhalten. Sec. Der Schnellgefriermodus wird deaktiviert, sobald die Frz. Ref. Temp Temp eingestellte Temperatur erreicht wurde. Func. -
Seite 16: Verwenden Des Wasser-/ Eiswürfelbereiters
Verwenden des Wasser-/ • Fünf Sekunden nach der letzten Eis- oder Wasserausgabe schließt sich die Klappe des Eiswürfelbereiters Eiswürfelbereiters, und es ist ein Ton zu hören. Diese Kühl-/Gefrierkombination bietet drei Optionen: Halten Sie das Glas, sobald es voll ist, und nachdem kaltes Wasser, gestoßenes Eis oder Eiswürfel. -
Seite 17: Tipps Zur 7. Lebensmittelaufbewahrung
3. Tipps zur Lebensmittelaufbewahrung Tipps zur Lagerung frischer • Manche Lebensmittel, wie Zwiebeln, Knoblauch und Bananen bewahrt man besser bei Raumtemperatur Lebensmittel auf, nicht im Kühlschrank. • Halten Sie die Kühlschranktemperatur unter 5 °C. • Melonen, Ananas und Bananen können nach der •... -
Seite 18: Tipps Zum Einfrieren Von Lebensmitteln
Tipps zum Einfrieren von • Legen Sie nicht zu viele frische Lebensmittel auf einmal in den Gefrierschrank. Dadurch könnte die Lebensmitteln Gefrierkapazität des Gefrierschranks überschritten • Wie auch bei der Aufbewahrung von frischen werden (siehe „Technische Daten“). Lebensmitteln sorgen eine geeignete Verpackung, •... -
Seite 19: Installation
4. Installation Aufstellen des Geräts Abb. 4-1 Wahl des geeigneten Standorts Dieses Gerät sollte in einem gut durchlüfteten Raum aufgestellt werden. Um eine adäquate Lüftung sicherzustellen, achten Sie bitte darauf, dass der Abstand 10 cm zwischen Kühlschrank und Küchenmöbeln mindestens 10 cm beträgt (Abb. -
Seite 20: Aus- Und Einbau Der Türen
Aus- und Einbau der Türen Abb. 4-4 Falls Sie die Kühlschranktüren ausbauen müssen, befolgen Sie bitte die unten aufgeführte Anleitung. Zu Ihrer Sicherheit schlagen wir vor, dass Sie mindestens zwei Personen bitten, Ihnen bei den unten aufgeführten Tätigkeiten zu helfen, um Verletzungen, Beschädigungen des Produkts oder sonstige Beschädigungen zu vermeiden. -
Seite 21: Ausrichten Der Kühl-/ Gefrierkombination In Der Waagerechten Und Einstellen Der Türen
Ausrichten der Kühl-/ Abb. 4-9 Abb. 4-10 Gefrierkombination in der Waagerechten und Einstellen der Türen Achten Sie darauf, dass das Gerät auf einem festen, ArtNo.600-0035 - Adjust sting the feet ebenen Untergrund steht. Wenn der Kühlschrank auf einen Sockel gestellt wird, müssen flache, solide und feuerfeste Materialien verwendet werden. -
Seite 22: Anschluss Für Wasserzufuhr
Anschluss für Wasserzufuhr Abb. 4-13 Es wird empfohlen, dass dieses Produkt von einem ArtNo.601-0010 - SxS 661-9 - Pipe to filter • Der Druck der Kaltwasserzufuhr für den Eiswürfelbereiter liegt zwischen 0,15 und 0,6 MPa. • Der Wasserschlauch sollte eine angemessene Länge haben (in der Regel 8 m) und nach der Installation an keiner Stelle geknickt sein. -
Seite 23: Reinigung Und Wartung
5. Reinigung und Wartung Abtauen Den Kühlschrank ausschalten Dank der Abtauautomatik ist kein manuelles Abtauen Bei einem Stromausfall müssten die Lebensmittel für ca. erforderlich. 5 Stunden sicher gekühlt sein. Verwenden Sie KEINE mechanischen Geräte, um Bei einem längeren Stromausfall ist es erforderlich, die Lebensmittel aus dem Gefrierschrank zu nehmen den Abtauprozess zu beschleunigen. -
Seite 24: Fehlerbehebung
6. Fehlerbehebung Bevor Sie den Kundendienst anrufen, sehen Sie sich bitte die folgende Tabelle an, das könnte Ihnen Zeit und Geld sparen. Problem Ursache Lösung Die Temperatur ist zu niedrig Die Temperatur im 1.1.1 Die Temperatur im 1.1.1.1 Stellen Sie die Temperatur im Gefrierschrank Gefrierschrank ist zu niedrig, für Gefrierschrank ist zu etwas höher ein, und warten Sie 24 Stunden, bis... -
Seite 25: Automatischer Eiswürfelbereiter
Problem Ursache Lösung An der Unterseite der 3.3.1 Nasse Lebensmittel geben 3.3.1.1 Bevor Sie Lebensmittel in den Kühlschrank Glasabdeckungen des Feuchtigkeit ab. legen, trocknen Sie sie mit einem Tuch ab, um Gemüsefachs bilden sich überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen. Wassertropfen. 3.3.2 Die Türdichtung ist undicht, 3.3.2.1 Prüfen Sie die Türdichtungen, und öffnen Sie oder die Tür wird in einer... -
Seite 26: Der Kompressor Schaltet Sich
Problem Ursache Lösung Der Kühlschrank riecht unangenehm. Der Kühlschrank ist innen 7.1.1 Die Innenwände, 7.1.1.1 verschmutzt. Wasser und einem weichen, feuchten Tuch, und Türfächer müssen wischen Sie sie anschließend trocken. gereinigt werden. 7.1.2 Im Kühlschrank wurden 7.1.2.1 Wickeln Sie Lebensmittel ein, oder decken Sie sie Lebensmittel gelagert, ab, um ihre Haltbarkeit zu verlängern. -
Seite 27: Technische Daten
7. Technische Daten Betriebswerte Modell HRF-628A*6 Spannung/Frequenz 220-240 V 50 Hz Klimaklasse SN-N-ST Gefrierfach/Kategorie (Sterne) */*** Kühlschrank R600a 80g Gesamtkapazität 610 Liter Nettokapazität 550 Liter Nettokapazität – Kühlschrank 375 Liter Nettokapazität – Gefrierschrank 175 Liter Gefrierkapazität/24 Stunden 10 kg/24 Stunden Stromverbrauch/Jahr 420 kW h/Jahr Stromverbrauch (EN153)