Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WimTec ECOSAN U6
Inhaltszusammenfassung für WimTec ECOSAN U6
- Seite 1 .ECOSAN.U6 .ECOSAN.U6 Montage-.und.Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Pflegehinweise
.ECOSAN.U6 Allgemeine.Hinweise Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: WimTec ECOSAN U6 - 9 V Art.Nr..128.512 Lieferumfang: Armaturengehäuse.mit.Absperrung,.integrierte. Elektronik,.Magnetventil,.9.V.Batterie,.Rosette.und. Spülrohr.Ø.18.x.200.mm PFLEGEHINWEISE: Damit.Sie.jahrelang.Freude.mit.dieser.hochwertigen.Armatur. Reinigungsstopp haben,.empfehlen.wir.Ihnen,.folgende.Punkte.bei.der.Reini- gung.und.Pfl . ege.zu.beachten: milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ECOSAN U6 Inhaltsverzeichnis Seite Pflegehinweise .................2 Technische Daten ..............4 Abmessungen ................5 Legende ..................6 Armatur..................6. Elektronikmodul................6 Funktionseinstellung ..............7 Einstellregler................7. DIP-Schalter................7 Montage ..................8 Bedienung | Funktionsbeschreibung ........10 Spülabbruch................10 Vorspülung................11. Intelligente.Freispül-Automatik..........12 Freispül-Dauer................12. -
Seite 4: Technische Daten
.ECOSAN.U6 Technische.Daten WimTec ECOSAN U6 - 9 V: Batterie:. 9.V.Alkali.6LR22.oder.6LF22,.optional.6.V.Lithium.CR-P2. Batterielebensdauer:. 9.V.Alkali.–.ca..100.000.Auslösungen.(max..2.Jahre) 6.V.Lithium.–.ca..200.000.Auslösungen.(max..4.Jahre) Ansprechbereich:. von.30.cm.bis.70.cm Vorspülung:. aktivierbar,.1.s.nach.5.min.Nichtbenutzung Hauptspülung:. 1.s.bis.15.s.einstellbar Stadion-Modus:. aktivierbar,.ab.drei.Benutzungen.innerhalb.von. 1,5.min.erfolgt.die.Spülung.minütlich Freispül-Automatik:. aktivierbar,. Spülintervall:.3.h.bis.48.h.nach.letzter.Nutzung Spüldauer:.10.s.oder.20.s Fließdruck:. 0,05.bis.0,5.MPa.(0,5.bis.5.bar) Statischer.Druck:. max..0,8.MPa.(8.bar) Vorabsperrung:. integriert Wasseranschluss:. R.1/2“.AG Durchfl . ussmenge:. gemäß.EN.15091 Werkstoff:. Gehäuse:.Messing.verchromt... -
Seite 5: Abmessungen
.ECOSAN.U6 Abmessungen Maße.in.mm Ø.50 Zufl . uss R.1/2".AG Ø.18 Montage: Maße.in.cm min.100 ACHTUNG Die.Funktionsweise.kann.durch. eine.refl . ektierende.Oberfl . äche. Ansprechbereich 30.-.70.einstellbar auf.der.gegenüberliegenden. Wand.beeinträchtigt.werden. max.18 min.12 Auch für Eckurinale geeignet ± 45°... -
Seite 6: Legende
.ECOSAN.U6 Legende Urinalsteuerung: Elektronikmodul: Für Einstellungen am Elektronikmodul Sensorhaube öffnen - siehe Seite 8 Punkt 6 - 7. Sensorhaube Infrarot-Sensor mit.Kontroll-LED Intervall-Regler Hauptspülzeit-Regler Reichweiten-Regler DIP-Schalter Infrarot-Sensor Kontroll-LED Anschluss.Magnetventil 6.. -
Seite 7: Funktionseinstellung
ECOSAN U6 Funktionseinstellung Einstellregler: Intervall-Regler Hauptspülzeit-Regler Reichweiten-Regler für.die.Dauer.der.. für.die.Intelligente.Freispül- für.den.Ansprechbereich,.. 24.h.voreingestellt Hauptspülung, Automatik,. 50.cm.voreingestellt.. (3.h.bis.48.h.einstellbar). 5.s.voreingestellt. (30.cm.bis.70.cm.einstellbar). (1.s.bis.15.s.einstellbar) Generell gilt: Gegen den Uhrzeigersinn zum Reduzieren. Im Uhr- zeigersinn zum Erhöhen. D. DIP-Schalter: Funktions-Aktivierung - DIP-Schalter 1 - 6: 2 3 4 5 6... -
Seite 8: Montage
.ECOSAN.U6 Montage 30 s + 20 mm Auf.fliesenbündigen.Anschluss.achten. Zwischen.Wand.und.Anschluss.mit.Silikon.abdichten.. ACHTUNG! Wasserzuleitung.öffnen.und.für.mind..30.s.vorspülen.. Folgende Schritte unbe- Anschließend.Wasserzuleitung.wieder.schließen. dingt in beschriebener Reihenfolge ausführen! Armatur.aufdichten,.Abdeck-Rosette.auf.das.Anschluss- gewinde.aufschieben.und.Armatur.in.den.Wasseranschluss. im.Uhrzeigersinn.einschrauben. 4. Spülrohr ablängen (X + 20 mm).und.mit.Urinalverbinder. einsetzen. Dichtung.einsetzen.und.Überwurfmutter.anziehen. Sicherungsschraube.auf.der.Rückseite.der.Sensorhaube.mit. beiliegendem.Inbusschlüssel.(SW.2).lockern.(3.Umdrehun- gen)..Anschließend.Sensorhaube.gegen.den.Uhrzeigersinn. drehen.und.nach.oben.abziehen.. 8.. - Seite 9 .ECOSAN.U6 Montage min. 4 s 1 min 7.. Elektronikmodul.aus.Sensorhaube.entnehmen.und.ggf.. Einstellungen.am.Elektronikmodul.vornehmen.(siehe.Seite.7). ACHTUNG! Batterie.auf.der.Rückseite.des.Elektronikmoduls.einsetzen.. Folgende Schritte unbe- Auf +/- Polarität achten! dingt in beschriebener Reihenfolge ausführen! 9.. Elektronikmodul.in.Sensorhaube.einsetzen..Sensorhaube.aufset- zen.und.Sicherungsschraube.mit.beiliegendem.Inbusschlüssel. (SW.2).handfest.anziehen.(3.Umdrehungen). 10..Zur.Kontrolle.der.Sensorreichweite.leuchtet.in.der.ersten.Minute. nach.dem.Einlegen.der.Batterie.die.Kontroll-LED,.sobald.ein. Benutzer.erkannt.wird. Wasserzuleitung und Armaturen-Absperrung.öffnen. Zum.Funktionstest.für.mind..4.s.im.Ansprechbereich.des. Infrarotsensors.verweilen..Beim.Wegtreten.wird.die. Hauptspülung.ausgelöst..
-
Seite 10: Bedienung | Funktionsbeschreibung
ECOSAN U6 Funktionsbeschreibung Mindestverweilzeit Hauptspülung von.4.s für.1.bis.15.s.einstellbar (Hauptspülzeit-Regler.. siehe.Seite.7) Spülabbruch: DIP-Schalter 2 3 4 5 6 Tritt.ein.Benutzer.während.einer.Spülung.vor.das.Urinal,.wird.die.Spülung.gestoppt,.. sodass.das.Urinal.sofort.ungestört.benutzt.werden.kann. Stellung „ON“ = Spülabbruch.aktiviert.(voreingestellt). Stellung „OFF“= Spülabbruch.deaktiviert. Spülabbruch aktiv Die.Spülung.wird.sofort.abgebrochen,.wenn.der. Benutzer.für.mind..1.s.in.den.Ansprechbereich.tritt. Verlässt.der.Benutzer.nun.innerhalb.der.Mindestver- weilzeit.(4.s).den.Ansprechbereich,.wird.nach.1.min. eine.Spülung.ausgelöst. ACHTUNG Kein.Spülabbruch,.wenn.der.Stadion-Modus.aktiv.ist... (Ab.3.Benutzungen.innerhalb.1,5.min./.DIP-Schalter.6.=.ON). 10.. -
Seite 11: Vorspülung
ECOSAN U6 Funktionsbeschreibung Vorspülung: DIP-Schalter 3 3 4 5 6 Durch.das.Benetzen.des.Urinals.wird.das.Ausspülen.des.Urins.verbessert. Stellung „ON“ = Vorspülung.aktiviert.(voreingestellt). Stellung „OFF“= Vorspülung.deaktiviert. Vorspülung aktiv Bedarfsabhängige.Vorspülung.. für.1.s,.wenn.das.Urinal.länger.. als.5.min.nicht.benutzt.wurde. -
Seite 12: Intelligente.freispül-Automatik
.ECOSAN.U6 Funktionsbeschreibung Intelligente Freispül-Automatik: DIP-Schalter 4 3 4 5 6 2 3 4 5 6 Dient.zum.automatischen.Freispülen.der.Wasserzuleitungen,.um.bei.längerer.Nichtbenutzung. das.Wachstum.mikrobieller.Erreger.wie.Legionellen.zu.hemmen.und.die.Gesundheit.der.Nutzer. zu.schützen..Zusätzlich.wird.der.Geruchsverschluss.wieder.hergestellt. Stellung „ON“ =.Intelligente.Freispül-Automatik.aktiviert. Stellung „OFF“=.Intelligente.Freispül-Automatik.deaktiviert.(voreingestellt). Zum Einstellen wie folgt vorgehen: 1. Zeit-Intervall festlegen Gibt.die.Zeit.zwischen.den.automatischen.Freispülungen.an. Einstellbar.von.3.bis.48.h.(24.h.voreingestellt).über.den. Intervall-Regler.(siehe.Seite.7). 2. Freispül-Dauer festlegen 3 - 48 h Gibt.die.Spüldauer.der.automatischen.Freispülung.an. -
Seite 13: Freispül-Dauer
ECOSAN U6 Funktionsbeschreibung Freispül-Dauer: DIP-Schalter 5 3 4 5 6 Legt.die.Laufzeit.der.automatischen.Freispülung.fest. Stellung „ON“ = Freispül-Dauer.beträgt.20.s. Stellung „OFF“= Freispül-Dauer.beträgt.10.s.(voreingestellt). Stadion-Modus: DIP-Schalter 6 3 4 5 6 Bei.häufiger.Benutzung.wechselt.die.Steuerung.in.den.Stadion-Modus.. um.Wasser.zu.sparen. Stellung „ON“ = Stadion-Modus.aktiviert. Stellung „OFF“= Stadion-Modus.deaktiviert.(voreingestellt). Stadion-Modus Ab.drei.Benutzungen.innerhalb.von.. 1,5.min.erfolgt.die.Spülung.minütlich. Wird.das.Urinal.für.mind..1.min.nicht. benutzt,.wechselt.die.Steuerung.wieder. in.den.Normalbetrieb. -
Seite 14: Led-Signale
.ECOSAN.U6 LED.Signale Sensorhaube Infrarot-Sensor mit.Kontroll-LED Beschreibung der Signal-Typen: Blinkcode Bedeutung alle 4 s bei.Inbetriebnahme,.wenn.kein.Magnetventil.angeschlossen.ist Magnetventil.wird.geöffnet Magnetventil.wird.geschlossen Zeigt.niedrigen.Batterie-Ladestand.bei.Benutzung.an.. alle 2 s Batterie wechseln! alle 4 s Batterie wechseln! Niedriger.Batterie-Ladestand,.keine.Funktion 14.. -
Seite 15: Fehleranalyse
ECOSAN U6 Fehleranalyse Störung Ursache Behebung Keine Spülung LED.blinkt.1.x.alle.4.s. Batterie.tauschen.(siehe.Seite.16) Batterie.ist.leer Batterie.falsch.eingelegt Polarität.der.Batterie.überprüfen.(siehe.Seite.16) Tritt.ein.Benutzer.während.einer.Spülung.vor. Aktivierter.Spülabbruch das.Urinal,.wird.die.Spülung.gestoppt,.ggf.. Spülabbruch.deaktivieren.(siehe.Seite.10) Ab.drei.Benutzungen.innerhalb.von.. Stadion-Modus.aktiv 1,5.min.erfolgt.die.Spülung.minütlich,.ggf.. Stadion-Modus.deaktivieren.(siehe.Seite.13) Wasserzuleitung/Armaturenabsperrung. kein.Wasser überprüfen/öffnen Magnetventil.verschmutzt. Magnetventil.reinigen.oder.tauschen. oder.defekt (siehe.Seite.17) Elektronikmodul.defekt Elektronikmodul.tauschen.(siehe.Seite.18) Sensorfenster.zerkratzt Sensorfenster.bzw..Sensorhaube.tauschen. Spülung ohne Benutzer Objekt.im.Ansprechbereich Objekt.entfernen Intelligente.Freispül-. Dauer.der.Freispülung.abwarten,.ggf... Automatik.aktiv Einstellungen.vornehmen.(siehe.Seite.12) -
Seite 16: Wartung | Service
.ECOSAN.U6 Wartung.|.Service Batterie tauschen 1 min 1.. Sicherungsschraube.auf.der.Rückseite.der.Sensor- haube.mit.beiliegendem.Inbusschlüssel.(SW.2).lockern. Hinweis: (3.Umdrehungen).. Bei.niedrigem.Batterielade- 2.. Haube.gegen.den.Uhrzeigersinn.drehen.und.abziehen. stand.blinkt.die.Kontroll-LED. alle.4.s.einmal.-.es.ist.keine. 3.. Elektronikmodul.aus.Sensorhaube.entnehmen.und.neue. Auslösung.möglich!. Batterie.einsetzen..Auf +/- Polarität achten! 4.. Elektronikmodul.in.Sensorhaube.einsetzen..Sensorhaube. Die.Armatur.geht.erst.nach. aufsetzen.(Sensorfenster.leicht.gegen.den.Uhrzeigersinn. dem.Batteriewechsel.wieder. aus.der.Mitte.gedreht).und.im.Uhrzeigersinn.bis.zum.An- in.den.Normalbetrieb.über! schlag.drehen.. 5.. Anschließend.Sicherungsschraube.handfest.anziehen.. Zur.Kontrolle.der.Sensorreichweite.leuchtet.in.der.ersten. Minute.nach.dem.Einlegen.der.Batterie.die.Kontroll-LED,. sobald.ein.Benutzer.erkannt.wird. 16.. - Seite 17 ECOSAN U6 Wartung.|.Service Magnetventil reinigen | tauschen ≤ 1 Nm 1.. Armaturen-Vorabsperrung.schließen.und.Sicherungsschrau- be.auf.der.Rückseite.der.Sensorhaube.mit.beiliegendem. Inbusschlüssel.(SW.2).lockern.(3.Umdrehungen)... Haube.gegen.den.Uhrzeigersinn.drehen.und.abziehen. 2.. Magnetventil.abstecken.und.gegen.den.Uhrzeigersinn. herausschrauben. 3.. Ventilfilter.unter.fließendem.Wasser.reinigen.. (evt..weiche.Bürste.verwenden),.ggf..Ventil.tauschen. 4.. O-Ring.mit.Armaturenfett.einstreichen. 5.. Ventil.vorsichtig.im.Uhrzeigersinn.einschrauben... Achtung: ≤ 1 Nm Anzugsmoment! Steckverbindung.herstellen. Sensorhaube.wieder.montieren.und.mit.Sicherungs-. schraube.befestigen..Vorabsperrung.öffnen.
- Seite 18 ECOSAN U6 Wartung.|.Service Elektronikmodul tauschen 1.. Armaturen-Vorabsperrung.schließen..Sicherungsschraube.der. Sensorhaube.mit.Inbusschlüssel.(SW.2).lockern.(3.Umdrehun- gen),.Haube.gegen.den.Uhrzeigersinn.drehen.und.abziehen. 2.. Magnetventil.abstecken.und.Elektronikmodul.aus.der.. Sensorhaube.ziehen. 3.. Batterie.auf.der.Rückseite.des.neuen.Elektronikmoduls.ein- legen.(Auf +/- Polarität achten!).und.in.die.Sensorhaube. einsetzen..Magnetventil.wieder.anstecken. 4.. Sensorhaube.aufsetzen.(Sensorfenster.leicht.gegen.den. Uhrzeigersinn.aus.der.Mitte.gedreht).und.im.Uhrzeigersinn. bis.zum.Anschlag.drehen.. 5.. Anschließend.Sicherungsschraube.handfest.anziehen.. 6.. Vorabsperrung.öffnen. 18..
-
Seite 19: Ersatzteile
ECOSAN U6 Ersatzteile Nr.. Bezeichnung.. Art.Nr.: Sensorhaube. 129.090 O-Ring. .125.450 Elektronikmodul. 129.021 Batterie.Alkali.9.V. 230.086 Magnetventil. 128.833 Armaturen-Körper. 129.106 Abdeck-Rosette. 232.189 Flachdichtung. 129.113 Überwurfmutter. 129.120 Spülrohr.Ø.18.mm.x.200.mm. 230.062 Spülrohr.lang.Ø.15.x.300.mm. 230.079 Spülrohr.biegbar.Ø.12.x.300.mm. 230.116. - Seite 20 WimTec Sanitärprodukte GmbH 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA +43 7473 5000 +43 7473 5000 - 500 verkauf@wimtec.com www.wimtec.com...