Verwandte Anleitungen für Vaillant aroTHERM perform VWL 185/3 AS
Inhaltszusammenfassung für Vaillant aroTHERM perform VWL 185/3 AS
- Seite 1 aroTHERM perform VWL 185/3 AS VWL 185/3 AS S4 VWL 255/3 AS VWL 255/3 AS S4 de Betriebsanleitung de Installations- und Wartungsanleitung...
- Seite 2 Betriebsanleitung ..........3 Installations- und Wartungsanleitung ..... 10...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Inhalt Sicherheit ............. 4 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Hinweise zur Dokumentation......6 Mitgeltende Unterlagen beachten......6 Unterlagen aufbewahren ........6 Gültigkeit der Anleitung.......... 6 Produktbeschreibung.......... 6 Wärmepumpensystem........... 6 Funktionsweise der Wärmepumpe ......6 Typenschild und Serialnummer ...... -
Seite 4: Sicherheit
– das Beachten der beiliegenden Betriebs- Sicherheit anleitungen des Produkts sowie aller wei- Handlungsbezogene Warnhinweise teren Komponenten der Anlage – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- Klassifizierung der handlungsbezogenen Warnhinweise geführten Inspektions- und Wartungsbe- dingungen. Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jah- tern hinsichtlich der Schwere der möglichen... -
Seite 5: Verletzungsgefahr Durch
▶ Nehmen Sie keine Veränderungen vor: ▶ Lassen Sie Störungen und Schäden um- – am Produkt gehend durch einen Fachhandwerker be- heben. – an den Zuleitungen ▶ Halten Sie die vorgegebenen Wartungs- – an der Ablaufleitung intervalle ein. – am Sicherheitsventil für den Wärme- quellenkreis 1.3.7 Risiko eines Umweltschadens durch –... -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation Funktionsweise der Wärmepumpe Die Wärmepumpe besitzt einen geschlossenen Kältemittel- Mitgeltende Unterlagen beachten kreis, in dem ein Kältemittel zirkuliert. ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebsanleitungen, die Durch zyklische Verdampfung, Kompression, Verflüssigung Komponenten der Anlage beiliegen. und Expansion wird Wärmeenergie von der Umwelt aufge- nommen und an das Gebäude abgegeben. -
Seite 7: Produkt Ausschalten
Fachhandwerksbetrieb. Dem Eigentümer des ▶ Beauftragen Sie damit einen autorisierten Geräts räumen wir eine Werksgarantie entsprechend den Fachhandwerksbetrieb. Wir empfehlen landesspezifischen Vaillant Geschäftsbedingungen und den den Abschluss eines Wartungsvertrags. entsprechend abgeschlossenen Wartungsverträgen ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst ausgeführt. -
Seite 8: Kundendienst
Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. Gültigkeit: Schweiz Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. -
Seite 9: Anhang
Anhang Störungsbehebung Störung mögliche Ursache Maßnahme Das Produkt arbeitet nicht Stromversorgung zeitweise Keine. Wenn die Stromversorgung wieder hergestellt ist, geht das Pro- mehr. unterbrochen. dukt automatisch in Betrieb. Stromversorgung dauerhaft Informieren Sie Ihren Fachhandwerker. unterbrochen. Dunstschwaden am Produkt. Abtauvorgang bei hoher Luft- Keine. - Seite 10 Installations- und Inspektion und Wartung........24 10.1 Arbeitsplan und Intervalle beachten ....24 Wartungsanleitung 10.2 Ersatzteile beschaffen ......... 24 Inhalt 10.3 Inspektion und Wartung vorbereiten....24 10.4 Arbeitssicherheit gewährleisten......24 10.5 Produkt reinigen........... 24 Sicherheit ............11 10.6 Verdampfer überprüfen/reinigen......24 Handlungsbezogene Warnhinweise ....
-
Seite 11: Sicherheit
des Produkts sowie aller weiteren Kompo- Sicherheit nenten der Anlage Handlungsbezogene Warnhinweise – die Installation und Montage entsprechend Klassifizierung der handlungsbezogenen der Produkt- und Systemzulassung – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- Warnhinweise Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind geführten Inspektions- und Wartungsbe- wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- dingungen. -
Seite 12: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
▶ Warten Sie mindestens 3 min, bis sich die 1.3.7 Risiko eines Umweltschadens durch Kondensatoren entladen haben. Kältemittel ▶ Prüfen Sie auf Spannungsfreiheit. Das Produkt enthält ein Kältemittel mit erheb- lichem GWP (GWP = Global Warming Poten- 1.3.3 Lebensgefahr durch fehlende tial). -
Seite 13: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. ▶ Beachten Sie die landesspezifischen Hinweise im An- hang Country Specifics. Unterlagen aufbewahren ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. -
Seite 14: Frostschutz
Demontieren Sie die Verkleidung. (→ Seite 20) Typenschild Entfernen Sie die Transportsicherung (Styropor) zwi- schen den Rohren. Angabe Bedeutung Lieferumfang prüfen Nomen- Vaillant, Wärmepumpe, Luft klatur ▶ 18, 25 Heizleistungsspanne Prüfen Sie den Inhalt der Verpackungseinheiten. Heizbetrieb oder Kühlbetrieb ohne inte- Anzahl Bezeichnung griertes 3-Wege-Umschaltventil für exter-... -
Seite 15: Abmessungen
Abmessungen Ø850 10,5 Ø14 210±5 19,5 47,8 370±5 440±5 140,3 520±5 590±5 2040 Fahren Sie das Produkt an den endgültigen Aufstellort. 2224 0020316419_00 aroTHERM perform Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 16: Mindestabstände Einhalten
4.5.1 Mindestabstände, Bodenaufstellung und Ø850 Flachdachmontage 10,5 Ø14 210±5 19,5 47,8 370±5 440±5 140,3 520±5 590±5 2040 Maß Mindestab- Beschreibung stand ≥ 3.000 mm Mindestdeckenhöhe ≥ 1.000 mm Mindestabstand zu einer Wand 100 mm Mindestabstand zu einer Wand in Längsrichtung oder 2224 ≥... - Seite 17 Gefahr! Bedingung: speziell bei Bodenaufstellung Verletzungsgefahr durch Eisbildung! Bei unzureichendem Abfluss des Kondensats kann es im Winter zu Eisbildung im Bereich der Außeneinheit kommen. ▶ Stellen Sie einen fachgerechten Abfluss des Kondensats auch bei niedrigen Tem- peraturen sicher. ▶ Achten Sie vor allem im Bereich von Geh- flächen und Eingängen um die Außenein- heit darauf, dass es nicht zu Vereisungen kommt.
-
Seite 18: Bodenaufstellung
▶ 4.8.1 Streifenfundament herstellen Wählen Sie einen Ort, der leicht zugänglich ist, um das Produkt regelmäßig von Laub oder Schnee zu befreien. – Installieren Sie den optional erhältlichen Schnee- schutz, um das Gebläse vor starkem Schneefall zu schützen. ▶ Wählen Sie einen Ort, der in Nähe eines Fallrohres liegt. ▶... -
Seite 19: Produkt Aufstellen
▶ – Durchmesser der Rohre: ≥ 250 mm Positionieren Sie das Futterrohr (2) für die Stromkabel und Kältemittelleitungen, die in der Erde verlegt werden sollen. ≥ 1800 ▶ Füllen Sie die Fundamentgrube mit grobem Kies (4). ▽ Wenn bei erdverlegten Anschlusskabeln das Futter- rohr (mit den Kältemittelleitungen) nachträglich instal- liert werden soll, dann berücksichtigen Sie dies beim Ausheben der Fundamentgrube. -
Seite 20: Flachdachmontage
Flachdachmontage 4.9.4 Kondensatablaufleitung montieren 4.9.1 Arbeitssicherheit gewährleisten Schließen Sie die Kondensatablaufleitung auf kurzer Strecke an ein Fallrohr an. Bei einer Flachdachmontage stellt das Flachdach einen si- Installieren Sie je nach den örtlichen Gegebenheiten cherheitskritischen Arbeitsbereich dar. Halten Sie bei der eine elektrische Begleitheizung, um die Kondensat- Montage des Produkts unbedingt diese Sicherheitsregeln ablaufleitung frostfrei zu halten. -
Seite 21: Verkleidungsteile Montieren
4.11 Verkleidungsteile montieren 4.12 Schneeschutz montieren (optional) 4.11.1 Rechte Seitenverkleidung montieren Gültigkeit: Schneeschutz Bedingung: Produkt ohne Geräuschdämmung 4.11.2 Luftaustrittsgitter montieren ▶ Montieren Sie den Schneeschutz mit Hilfe der Schrauben (1). 0020316419_00 aroTHERM perform Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 22: Hydraulikinstallation
Elektromotor des Expansionsventils Bedingung: Produkt mit Geräuschdämmung entfernen Drehen Sie den Permanentmagneten solange im Uhr- zeigersinn, bis Sie ein Klicken hören (C). – Das Expansionsventil ist geöffnet. Ziehen Sie den Permanentmagneten wieder ab. Heißgas-Temperatursensor installieren Hinweis Der Heißgas-Temperatursensor befindet sich auf dem Schaltkasten. -
Seite 23: Hydraulikinstallation Abschließen
Hydraulikinstallation abschließen ▶ Installieren Sie nach dem Löten wieder alle Schraderven- tile. ▶ Installieren Sie wieder den Elektromotor des Expansions- ventils. Elektroinstallation Elektroinstallation vorbereiten Gefahr! OTE Kabel 1 Lebensgefahr durch Stromschlag bei un- DC-In Setpoint Fan Speed sachgemäßem elektrischen Anschluss! OTE Kabel 2 Sensor TQA Ein unsachgemäß... -
Seite 24: Übergabe An Den Betreiber
Übergabe an den Betreiber 10.4 Arbeitssicherheit gewährleisten Gültigkeit: Flachdach Betreiber unterrichten ▶ Das Flachdach stellt einen sicherheitskritischen Arbeitsbe- Erläutern Sie dem Betreiber den Betrieb. reich dar. Halten Sie bei den Arbeiten am Produkt unbedingt ▶ Weisen Sie besonders auf die Sicherheitshinweise hin. diese Sicherheitsregeln ein: ▶... -
Seite 25: Kältemittelkreis Überprüfen
10.7 Kältemittelkreis überprüfen 11.2 Produkt endgültig außer Betrieb nehmen Demontieren Sie die Verkleidung. (→ Seite 20) Schalten Sie im Gebäude den Trennschalter (Leitungs- schutzschalter) aus, der mit dem Produkt verbunden Überprüfen Sie, ob die Bautteile und Rohrleitungen frei ist. von Verschmutzung und Korrosion sind. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung. -
Seite 26: 13 Kundendienst
Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. Gültigkeit: Schweiz Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. -
Seite 27: Anhang
Anhang Verbindungsschaltplan Inneneinheit Abtau-Temperatursensor TQE Schaltkasten der Außeneinheit Abtau-Temperatursensor TQA Expansionsventil Ventilator Heißgas-Temperatursensor Ventilator Inspektions- und Wartungsarbeiten Wartungsarbeit Intervall Produkt reinigen Jährlich Verdampfer überprüfen/reinigen Jährlich Kältemittelkreis überprüfen Jährlich Kältemittelkreis auf Dichtheit prüfen Jährlich Elektrische Anschlüsse prüfen Jährlich Technische Daten Technische Daten – Allgemein VWL 185/3 AS VWL 185/3 AS S4 VWL 255/3 AS... - Seite 28 Technische Daten – Einsatzgrenzen, Kühlbetrieb VWL 185/3 AS VWL 185/3 AS S4 VWL 255/3 AS VWL 255/3 AS S4 20 ℃ 20 ℃ 20 ℃ 20 ℃ Lufttemperatur, minimal 37 ℃ 37 ℃ 37 ℃ 37 ℃ Lufttemperatur, maximal Technische Daten – Schallemission VWL 185/3 AS VWL 185/3 AS S4 VWL 255/3 AS...
- Seite 32 Telefon 05 7050 2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) 0020316419_00 info@vaillant.at termin@vaillant.at www.vaillant.at www.vaillant.at/werkskundendienst/ Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. +41 44 744 29 29 Fax +41 44 744 29 28 Techn. Vertriebssupport +41 44 744 29 19 info@vaillant.ch www.vaillant.ch...