Seite 3
Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, an dieser Stelle möchten wir Ihnen dafür danken, dass Sie sich für ein hochwertiges Steh gerät Rehatec® GmbH entschieden haben. Wir möchten Sie bitten, vor der ersten Inbetrieb- nahme Ihres neuen Heidelberger Stehgerätes...
Inhalt 01 B E S T I M M U N G S G E M Ä S S E R G E B R AU C H S . 6 - 13 1.1 Anwendungsbereich / Zweckbestimmung S. 6 1.2 Verantwortlichkeit S.
Seite 5
5.1 Untergestell Multi (optional) S. 21 5.2 Tischsäulen S. 21 5.3 Scherenbeckenrahmen S. 22 5.4 Schwenkarmbeckenrahmen S. 22 5.5 Transportrollen (optional) S. 22 5.6 Fußschalen S. 23 5.7 Kniepelotten (Standardhalterung) S. 23 5.8 Kniepelotten (einzeln verstellbar, optional) S. 24 5.9 Therapietisch S.
• Typ 101 - für Erwachsene mit einer maximalen Benutzerlast von 100 kg • Typ 102 - für Kinder / Jugendliche mit einer max. Benutzerlast von 100 kg • Typ 108 - für Kleinkinder mit einer maximalen Benutzerlast von 40 kg Um dem Betreiber von Geräten der Rehatec®...
Download-Bereich. Das CE Zeichen muss entfernt werden, wenn das Re- hatec® Produkt umgebaut, verändert oder in Kombination mit nicht autori- sierten Produkten von anderen Herstellern verwendet wird. Das CE Zeichen erlischt ebenfalls, wenn keine Rehatec® OriginalErsatzteile / -zubehörteile verwendet werden. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1.4 P F L E G E U N D WA R T U N G Der Anwender ist für die regelmäßige Wartung und Pflege verantwortlich. 1.4.1 R E I N I G U N G I M P R I VAT E N , H ÄU S L I C H E N B E R E I C H Verwenden Sie keine scheuernden Mittel oder Tücher zur Reinigung •...
Führen Sie keine Veränderungen am Produkt durch! Bei Reklamationen oder Problemen kontaktieren Sie bitte Ihren Leistungserbringer/Betreiber! Verwenden Sie nur originale oder von Rehatec® GmbH freigege- bene Ersatzteile / Zubehör! Vor jedem Gebrauch Bitte prüfen Sie vor jedem Gebrauch folgende Funktionen: •...
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1. 5 W E I T E R V E R W E N D U N G 1.5.1 W I E D E R E I N S AT Z B Z W. AU FB E R E I T U N G Der Betreiber/Leistungserbringer ist für den Wiedereinsatz bzw.
Von der Garantie ausgenommen sind elektri- sche Komponenten, Polster, Holzteile, Stoffe, Rollen, Gasfeder, Bowdenzü- ge, Raster- und Zahnsegmente. Rehatec® GmbH kann keine weitergehende Gewährleistung oder Haftung für Schäden übernehmen, die resultieren aus: • Nicht originalen oder nicht von Rehatec®...
- Halterungen Beckenpelotten - Halterungen - Polster und Bezüge Sicherung am Hebel Sicherung am hinteren Rahmen Spinenpelotten - Befestigung und Polster Seite 1 11.05.21 Rehatec® GmbH, In den Kreuzwiesen 35, 69250 Schönau, Tel. (06228) 9136-0, Fax. (06228) 9136-99, info@rehatec.com, www.rehatec.com...
Seite 13
Notizen für etwaige Reparaturen und weitere Instandsetzungen: Inspektion durchgeführt am Inspektion durchgeführt durch Unterschrift Seite 2 11.05.21 Rehatec® GmbH, In den Kreuzwiesen 35, 69250 Schönau, Tel. (06228) 9136-0, Fax. (06228) 9136-99, info@rehatec.com, www.rehatec.com Serviceplan zum Download unter: www.rehatec.com Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Kombinationen des Stehsystems mit Fremdprodukten jeglicher Art, können gefährlich sein. Für Schäden und Komplikationen aufgrund solcher Kombinationen übernimmt Rehatec® GmbH keine Haftung. Den Patienten nie unbeaufsichtigt lassen! Je nach Krankheitsbild und Gewicht sind 1-2 Helfer nötig, um den Anwender auf das Stehsystem zu heben.
Seite 15
Ausbildung und dürfen daher nur von Rehatec® GmbH und autorisier- ten, geschulten Fachhändlern durchgeführt werden. Verstellbereiche dürfen nicht überschritten werden. Eine sichere Klemmung der Verstellungen muss gewährleistet sein. Bei allen Reperatur- und Einstellarbeiten ist auf Klemm- und Quetsch- gefahr zu achten! Wenden Sie bei Einstellungen niemals Gewalt an, da sonst durch unsachgemäße Handhabung Defekte und Beschädigungen am Gerät...
Nähere Informationen über Größe und zulässiges Gewicht finden Sie in der Tabelle im Kapitel „6. Technische Daten“. Der Standard-Lieferumfang umfasst folgende Komponenten: Die Darstellung kann aufgrund der individuellen Ausstattungs möglichkeiten von Ihrem Produkt abweichen. Typ 108 Typ 101 / 102 Standfüße Standfüße Fußschalen, steckbar Fußschalen, steckbar...
• Kopfstütze • Fußschalen verschraubbar • Fußriemen Weitere Informationen und Daten finden Sie auf: www.rehatec.com Oder fordern Sie diese einfach per EMail, Fax oder Post an. Bei Auswahl und Anbringung des med. Zubehörs muss darauf geachtet werden, dass die Beweglichkeit / Funktionalität des Geräts nicht beeinträchtigt wird.
4. Handhabung Bevor Sie den Patienten in das Stehgerät Standard stellen und diesen anpassen können, sind folgende Vorbereitungen zu treffen: Das Gerät auf einem rutschfesten, ebenen, stabilen und horizon- talen Untergrund platzieren Klären Sie vor Benutzung ab wie lange der Patient im Stehgerät verweilen darf um eventuellen Verletzungen vorzubeugen •...
4.1.2 M I T S C H W E N K A R M B E C K E N R A H M E N • Sollte das Stehgerät eine Rückenpelotte haben, muss diese zunächst abgenommen werden. (siehe Kapitel „5.14 Rückenpelotte“). •...
4. Handhabung • Öffnen Sie den Scherenbeckenrahmen (siehe Kapitel 4.1.2 „Stehtraining mit Schwenkarmbeckenrahmen“). • Lassen Sie den Patienten in die Sitzmöglichkeit herab. Der Patient muss dabei grundsätzlich unterstützt werden! • Nehmen Sie die Füße des Patienten aus den Fußschalen und entfernen Sie das Stehgerät vom Patienten.
5. Einstellen des Gerätes Bei allen Einstellarbeiten ist auf Klemm- und Quetschgefahr zu achten. Die Verstellungen sollten durch zwei Personen vorge- nommen werden um eventuellen Verletzungen vorzubeugen! Falls Transportrollen vorhanden sind, müssen diese vor Verstel- lung des Gerätes festgestellt sein! 5.1 U N T E R G E S T E L L M U LT I (O P T I O N A L ) Mit dem Untergestell Multi kann das Gestell bis zu 20°...
5. Einstellen des Gerätes 5. 3 S C H E R E N B E C K E N R A H M E N Öffnen und Schließen Zum Öffnen: Hebel vollständig nach oben ziehen. Zum Schließen: Hebel komplett nach unten drücken. Tiefenverstellung Klemmhebel gegen den Uhrzeigersinn lösen.
5.6 FU ßS C H A L E N Steckbar Fußschalen aus dem Fußbrett herausheben. Fußschalen in die gewünschte Position einstecken. Verschraubbar (optional) Muttern gegen den Uhrzeigersinn öffnen und entfernen. Fußschalen aus dem Fußbrett herausheben und auf gewünschte Position einstecken. Muttern wieder fest anziehen.
5. Einstellen des Gerätes 5. 8 K N I E P E LOT T E N (E I N Z E L N V E R S T E L L B A R , O P T I O N A L ) Die Verstellmöglichkeiten beziehen sich auf die optional erhältlichen, einzel verstellbaren Halterungen, die bei den Uförmigen und den anatomischen Kniepelotten verwendet werden können.
Tischplattenschrägverstellung (optional) Die Tischplattenschrägverstellung wird standardmäßig beim Untergestell Multi verbaut, dadruch können Sie den Tisch beim Verstellen der Neigung wieder in eine horizontale Lage versetzen. Flügelschrauben gegen den Uhrzeigersinn lösen. Tisch auf die ge- wünschte Höhe anheben. Flügelschrauben wieder fest anziehen. 5.10 A R M AU F L AG E N (O P T I O N A L ) Mini-Wing gegen den Uhrzeigersinn lösen.
5. Einstellen des Gerätes Breitenverstellung Schrauben gegen den Uhrzeigersinn lösen. Seitenführungspelotte in der Breite einstellen. Schrauben im Uhrzeigersinn wieder fest anziehen. Wiederholen Sie den Vorgang um die zweite Pelotte einzustellen. 5.13 S E I T E N FÜ H R U N G S P E LOT T E N (MONTAGE AN DER RÜCKEN PELOT TE, OPTIONAL) Höhenverstellung Schrauben...
Höhenverstellung Bei montierter Kopfstütze muss diese vor der Verstellung der Rücken pelotte entfernt und nach der Verstellung wieder montiert werden (siehe Kapitel „6.16 Kopfstütze“) Schraube gegen den Uhrzeigersinn lösen. Rückenpelotte in der Höhe anpassen. Schraube im Uhrzeigersinn wieder fest anziehen. 5.16 B E C K E N P E LOT T E (O P T I O N A L ) Bei einem Schwenkarm...
Nur zur Verwendung im Innenbereich Vor Feuchtigkeit schützen 7. 2 S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Rehatec Auf diesem Etikett befindet sich der Hinweis auf Verletzungsgefahr ®...
Sie haben ein hochwertiges Produkt der Firma Rehatec® GmbH erworben. Das unten bezeichnete Rehatec®-Erzeugnis ist von einwandfreier Qualität und zweckmäßiger Konstruktion. Rehatec® GmbH verpflichtet sich Schäden, die infolge von Materialfehlern entstehen, im Rahmen der dreijährigen Garantie ab Kaufdatum kostenlos zu beheben.