Seite 1
Mode d’emploi ..6 - 7 Traduction des instructions d‘emploi Kit de protection phytosanitaire 2- in 1 Accessoires pour pulvérisateurs à pression GLORIA Numéro d'article.: 729157.0000 ACHTUNG Für die Benutzung dieses “2-in 1 Pflanzenschutz-Set“ muss neben dieser Anleitung ebenfalls die Anleitung des ver- wendeten Drucksprühgerätes vollständig gelesen werden!
Seite 2
RZ_Buschlanze.qxp_Umschlag1 01.12.20 14:55 Seite 3...
Seite 3
RZ_Buschlanze.qxp_Umschlag2 01.12.20 14:56 Seite 3 10 10 11 11...
Verstopfte Düsen dürfen nicht mit dem Mund ausgeblasen werden. Beim Abschrauben von Sprührohren das Ende nicht gegen sich richten. Sprühstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten. Verwenden Sie für die 270°-Multifunktionsdüse nur die GLORIA Original-Ersatz- und Zubehörtei- le (https://shop.gloriagarten.de). 2.2 Gesundheitsgefahren WARNUNG Gesundheitsgefahr durch Kontakt mit den Sprühmitteln! Sprühmittel...
RZ_Buschlanze.qxp_Text_DE_Multifunktiondüse 01.12.20 14:56 Seite 5 Technische Daten Hinweise zur Düse Sprühbild Bohrung Sprühwinkel Durchflussmenge Durchflussmenge Filter in ml/min bei Druck/bar in ml/min bei Druck/bar ALLE DÜSEN DÜSE VORNE Hohlkegel 1 mm 60° - 270° 776 / 957 / 1108 / 1266 / 1376 298 / 382 / 418 / 515 / 553 Serie 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0...
Seite 6
RZ_Buschlanze.qxp_Text_FR_Multifunktiondüse 01.12.20 14:57 Seite 6 SOMMAIRE Le présent mode d'emploi fait partie intégrante des accessoires GLORIA et fournit d'im- portantes remarques et informations nécessaires à la sécurité de la buse multifonction 270 ° ! Toutes les mises en garde contribuent aussi à votre sécurité personnelle ! 1.1 Notes d'emploi...
Entretien & Nettoyage Figures Utiliser uniquement des pièces de rechange GLORIA d’origine pour effectuer des réparations (voir la boutique GLORIA en ligne https://shop.gloriagarten.de) Confier les réparations uniquement aux ateliers de service GLORIA.