Dometic MoBar300S Bedienungsanleitung
Getränkebar
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MoBar300S:
- Bedienungsanleitung (280 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (93 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (268 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
REFRIGERATION
Beverage center
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Getränkebar
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Centre de breuvage
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Centro de bebidas
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Expositor de bebidas
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Carrello minibar
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Wijnklimaatkast
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Drikkevareskab
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 136
MOBAR
MoBar300S, MoBar550S
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Drinkvagn
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Drikkevareskap
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Juomakeskus
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Шкаф для напитков
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 199
Centrum barowe
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Nápojové centrum
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Nápojové centrum
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Italközpont
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic MoBar300S
Inhaltszusammenfassung für Dometic MoBar300S
- Seite 1 REFRIGERATION MOBAR MoBar300S, MoBar550S Beverage center Drinkvagn Operating manual ....17 Bruksanvisning ..... 152 Getränkebar...
- Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
- Seite 3 MoBar300S/550S MoBar300S...
- Seite 4 MoBar300S/550S MoBar550S...
- Seite 5 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Seite 6 MoBar300S/550S MoBar300S °F °C MoBar550S °C °C °F °F...
- Seite 7 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Seite 8 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Seite 9 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Seite 10 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Seite 11 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Seite 12 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S 220 – 240 Vw MoBar300S MoBar550S > 5 s > 5 s MoBar300S MoBar550S < 1 s < 1 s...
- Seite 13 MoBar300S/550S MoBar300S > 6 s MoBar300S MoBar550S °F °C > 2 s > 5 s...
- Seite 14 MoBar300S/550S MoBar300S °F °C °F °C < 1 s < 1 s MoBar550S °C °C < 1 s < 1 s °C °C °C °C < 1 s < 1 s...
- Seite 15 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S °C °C °F °C < 1 s < 1 s °C °C < 1 s MoBar300S MoBar550S...
- Seite 16 MoBar300S/550S MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...
-
Seite 34: Erklärung Der Symbole
Erklärung der Symbole MoBar300S/550S Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungsgemäß betreiben und warten. Diese Anleitung MUSS bei dem Produkt verbleiben. Durch die Verwendung des Produktes bestätigen Sie hiermit, dass Sie alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise sorgfältig gelesen haben und dass Sie die hierin dargelegten Bestimmungen verstanden haben und ihnen zustimmen. -
Seite 35: Sicherheitshinweise
MoBar300S/550S Sicherheitshinweise ACHTUNG! Hinweis auf eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheitshinweise WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwerer Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag • Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. - Seite 36 Sicherheitshinweise MoBar300S/550S • Platzieren Sie keine Steckdosenleisten oder tragbare Stromversor- gungen hinter dem Gerät. • Benutzen Sie keine mechanischen Gegenstände oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen, außer wenn sie vom Herstel- ler dafür empfohlen werden. • Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf.
- Seite 37 MoBar300S/550S Sicherheitshinweise Gesundheitsgefahr • Ein längeres Öffnen des Kühlgeräts kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Fächern des Geräts führen. • Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kon- takt kommen können, sowie zugängliche Ablaufsysteme. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr •...
-
Seite 38: Lieferumfang
Lieferumfang MoBar300S/550S Lieferumfang MoBar300S Pos. in Beschreibung Anzahl Abb. 1, Seite 3 Getränkebar MoBar51SZAC Seitentisch Flaschenregal Schneidebrett Griffstange und Geschirrtuchhalter Schlüssel MoBar550S Pos. in Beschreibung Anzahl Abb. 2, Seite 4 Getränkebar MoBar100DZAC Serviertablett Schneidebrett Flaschenregal Eiswürfel- und Zutatenbehälter Griffstange und Geschirrtuchhalter... -
Seite 39: Zubehör
MoBar300S/550S Zubehör Zubehör Als Zubehör erhältlich (teilweise im Lieferumfang enthalten): Beschreibung Art.-Nr. Flaschenregal MoBar 300/550 SR 9600028662 Seitentisch mit Schneidebrett MoBar 300/550 EXT 9600028666 Schutzhaube MoBar300 PC 9600028674 Schutzhaube MoBar550S PC 9600028676 Schneidebrett MoBar CB 9600028668 Serviertablett MoBar ST 9600028670 Eiswürfel- und Zutatenbehälter MoBar FIC... -
Seite 40: Technische Beschreibung
Original-Ersatzteilen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Technische Beschreibung Übersicht: Abb. - Seite 41 MoBar300S/550S Technische Beschreibung • Eine für UV-Strahlung undurchlässige Tür • Ventilator zur Aufrechterhaltung eines konstanten Innenklimas • Herausnehmbare Einlegeböden zur Lagerung der Flaschen • LED-Innenbeleuchtung • Temperatur-Memory-Funktion: Die eingestellte Temperatur wird auch bei ausge- schaltetem Gerät gespeichert. • Eine Temperaturüberwachung: Ein Warnton ertönt und die Temperaturanzeige...
- Seite 42 Technische Beschreibung MoBar300S/550S Bedienfeld MoBar51SZAC Nr. in Abb. 4, Symbol Beschreibung Seite 6 Schaltet ein oder aus Schaltet die Innenbeleuchtung ein oder aus – Zeigt die aktuelle Temperatur an Erhöht die Solltemperatur um 1 °C bzw. 1 °F Verringert die Solltemperatur um 1 °C bzw. 1 °F Bedienfeld MoBar100DZAC Nr.
-
Seite 43: Griffstange Und Geschirrtuchhalter Anbringen
MoBar300S/550S Griffstange und Geschirrtuchhalter anbringen Griffstange und Geschirrtuchhalter anbringen ➤ Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. 6, Seite 7). Bedienung Tipps zum Energiesparen • Öffnen Sie die Getränkebar nicht häufiger als nötig. • Lassen Sie die Tür der Getränkebar nicht länger offen stehen als nötig. -
Seite 44: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege MoBar300S/550S Betreiben des Geräts ➤ Flaschenregal anbringen oder abnehmen (Abb. 8, Seite 8). ➤ Seitentisch anbringen oder abnehmen (Zubehör für MoBar550S) (Abb. 9, Seite 9). ➤ Rotationsgegossenen Flaschenkühler verwenden (Abb. 0, Seite 10). ➤ Rotationsgegossenen Flaschenkühler leeren (Abb. a, Seite 11). -
Seite 45: Wartung Und Reinigung
MoBar300S/550S Reinigung und Pflege Wartung und Reinigung ➤ Reinigen Sie die Regalböden mit einem milden Reinigungsmittel. ➤ Reinigen Sie das Bedienfeld nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch. ➤ Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem leicht angefeuchteten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. -
Seite 46: Pflege Von Edelstahl
Reinigung und Pflege MoBar300S/550S Pflege von Edelstahl Edelstahl ist ein haltbares, korrosionsbeständiges und sehr hygienisches Material. Edelstahl hat eine dichte, nichtporöse Oberfläche. Daher können Bakterien durch Reinigen der Oberfläche leicht entfernt werden. Edelstahl ist stoßfest und widersteht mechanischen Belastungen sowie Hitze- schocks. -
Seite 47: Störungsbeseitigung
MoBar300S/550S Störungsbeseitigung • Reinigen Sie die Edelstahloberfläche regelmäßig und sobald sie verschmutzt ist. • In der Regel genügt es, die Edelstahloberfläche mit warmem Wasser und han- delsüblichem Geschirrspülmittel zu reinigen, anschließend mit reichlich Wasser abzuspülen und mit einem weichen Tuch zu trocknen. - Seite 48 Störungsbeseitigung MoBar300S/550S Problem Mögliche Ursache Beseitigung Gerät schaltet sich selbst Das Gerät wurde kürzlich mit Lassen Sie das Gerät eine ein und aus. neuen Flaschen bestückt. Zeit lang arbeiten, bis die Solltemperatur erreicht ist. Tür wurde häufig geöffnet. Tür nicht öfter als notwendig öffnen.
-
Seite 49: Garantie
Garantie Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: • eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum, •... -
Seite 50: Technische Daten
Technische Daten MoBar300S/550S Technische Daten MoBar300S MoBar550S Spannung: 220 – 240 V/50 Hz Temperaturbereich: +2 °C bis +20 °C/ Jede Zone: +36 °F bis +68 °F +5 °C bis +20 °C/ +41 °F bis +68 °F Energieeffizienzklasse: Leistungsaufnahme: 98,55 kWh/Jahr... - Seite 284 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...