Dometic MoBar300S Bedienungsanleitung

REFRIGERATION
Mobile bar
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mobile Bar
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bar mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bar móvil
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bar móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mobile bar
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mobiele bar
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Mobil bar
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 116
Drinkvagn
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mobil bar
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
MOBAR
MoBar300S, MoBar550S
Liikuteltava baari
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Мобильный бар
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . 170
Mobilny bar
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Mobilný bar
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Mobilní bar
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Mobil bár
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Mobilni bar
HR
Upute za rukovanje. . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Bar mobil
RO
Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
‫ﺑﺎﺭ ﻣﺗﺣﺭﻙ‬
AR
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬