Siemens SIMATIC IFP1500 Produktinformation
Industrial flat panels
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SIMATIC IFP1500:
- Betriebsanleitung (2 Seiten) ,
- Produktinformation (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SIMATIC HMI
Customized Automation
SIMATIC Industrial Flat Panels V2 1500/1900 4:3/5:4
Produktinformation
Gültigkeit
Die vorliegende Produktinformation gilt für folgende branchenspezifische Geräte, die es als Standard- oder Extended-
Varianten gibt:
•
SIMATIC IFP1500 V2 Standard 4:3
mit Siemens-Logo, Artikelnummer 6AV7285-6HA00-0AA0 oder
–
neutrales Design, Artikelnummer 6AV7285-6HN00-0AA0
–
•
SIMATIC IFP1500 V2 Extended 4:3
mit Siemens-Logo, Artikelnummer 6AV7285-6HA10-0AA0 oder
–
neutrales Design, Artikelnummer 6AV7285-6HN10-0AA0
–
•
SIMATIC IFP1900 V2 Standard 5:4
mit Siemens-Logo, Artikelnummer 6AV7285-6KA00-0AA0 oder
–
neutrales Design, Artikelnummer 6AV7285-6KN00-0AA0
–
•
SIMATIC IFP1900 V2 Extended 5:4
mit Siemens-Logo, Artikelnummer 6AV7285-6KA10-0AA0 oder
–
neutrales Design, Artikelnummer 6AV7285-6KN10-0AA0
–
Stellvertretend für alle Geräte wird in diesem Dokument die Bezeichnung "IFP-Geräte" verwendet.
Die Gerätekomponenten basieren auf folgenden Standardgeräten und bieten entsprechenden Funktionsumfang:
•
Der Frontrahmen 4:3 (5:4) basiert auf dem Industrial Flat Panel mit kapazitivem Multi-Touchscreen MT in der jeweiligen
Basisvariante.
•
Elektronik und Schnittstellen basieren auf den jeweiligen Industrial Flat Panel IFP V2 in der Standard- oder Extended-
Variante:
SIMATIC IFP1500 V2,
–
SIMATIC IFP1500 V2 extended
SIMATIC IFP1900 V2,
–
SIMATIC IFP1900 V2 extended
•
Für die möglichen Betriebsarten gilt:
Im "Standard-Betrieb" ist eine Standard-Variante über eine USB-Leitung und DVI-/DisplayPort-Leitung ≤ 5 m direkt mit
–
dem PC verbunden.
Im "Extended-Betrieb" ist eine Extended-Variante über eine Cat. 6A Ethernet-Leitung > 5 m und die Transceiver Unit
–
mit dem PC verbunden.
•
Transceiver Unit, Artikelnummer 6AV7860-3EH00-0AA0
Die Beschreibung der Standardgeräte finden Sie in folgenden Betriebsanleitungen im Internet, welche dieser
Produktinformation zugrunde liegen:
•
Front: SIMATIC Industrie LCD-Monitore Flat Panel, Flat Panel PRO
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/21899629)
•
Elektronik: Betriebsanleitung IFP V2, IFP V2 PRO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109767495)
Die vorliegende Produktinformation beschreibt die technischen Unterschiede der Geräte im Vergleich zu den jeweiligen
Standardgeräten.
Soweit nicht anderweitig in dieser Produktinformation beschrieben, gelten für die branchenspezifischen Geräte sämtliche
Angaben in den zugrunde liegenden Betriebsanleitungen, d. h. Sicherheitshinweise, Angaben zu Hardware, Software,
Wartung und Service.
Die Aussagen in dieser Produktinformation sind den Aussagen in den zugrunde liegenden Betriebsanleitungen, in den Release
Notes und in der Online-Hilfe in ihrer Verbindlichkeit übergeordnet.
Abbildungen
Das vorliegende Dokument enthält Abbildungen zu den beschriebenen Geräten. Die Abbildungen können vom gelieferten
Gerät in Einzelheiten abweichen.
© Siemens AG 2021. Alle Rechte vorbehalten
A5E50653860-AA, 01/2021
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC IFP1500
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IFP1500
- Seite 1 Front: SIMATIC Industrie LCD-Monitore Flat Panel, Flat Panel PRO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/21899629) • Elektronik: Betriebsanleitung IFP V2, IFP V2 PRO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109767495) Die vorliegende Produktinformation beschreibt die technischen Unterschiede der Geräte im Vergleich zu den jeweiligen Standardgeräten. Soweit nicht anderweitig in dieser Produktinformation beschrieben, gelten für die branchenspezifischen Geräte sämtliche Angaben in den zugrunde liegenden Betriebsanleitungen, d.
-
Seite 2: Produktbeschreibung
Überblick Produktbeschreibung Die Geräte besitzen ein industrietaugliches Multitouch-TFT-Display im Format 4:3 oder 5:4. Das TFT-LCD Display ist durch eine kratzfeste, entspiegelte Mineralglasscheibe geschützt und mit einem Touchsensor ausgestattet. Geräteansicht Die folgende Abbildung zeigt links das 19"-Gerät und rechts das 15"-Gerät: Features •... -
Seite 3: Sicherheitshinweise Und Weitere Hinweise
Schnittstellen Standard-Varianten ① Anschluss für Funktionserde ④ X71 DVI-D-Schnittstelle ② X80 Anschluss für die Stromversorgung DC 24 V ⑤ X61/X62 USB Typ A ③ X70 DisplayPort-Schnittstelle ⑥ X60 USB Typ B Extended-Varianten ① Anschluss für Funktionserde ④ X71 Ext-Link-Schnittstelle zur Transceiver Unit ②... - Seite 4 Voraussetzungen für die Einhaltung der Schutzart Die Schutzart des Geräts ist nur dann gewährleistet, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: • Materialdicke bei Schutzart IP65 oder Schutzart Enclosure Typ 4X/Typ 12 (indoor use only) am Einbauausschnitt: 2 mm bis 6 mm •...
- Seite 5 Einbaugerät mit Montageclips befestigen Voraussetzung • Alle Verpackungsbestandteile und Schutzfolien am Gerät wurden entfernt. • Montageclips aus dem Beipack liegen bereit. • Drehmoment-Schraubendreher mit Schlitz-Einsatz Größe 2 Vorgehensweise Hinweis Wenn die Einbaudichtung beschädigt ist, ist die Schutzart nicht gewährleistet. 1. Setzen Sie das Gerät von vorne in den Einbauausschnitt ein. 2.
-
Seite 6: Gerät Anschließen
Position der Montageclips Befestigen Sie die Montageclips an den Positionen wie abgebildet. Gerät Position 15"-Display 19"-Display Gerät anschließen Potenzialausgleich Potenzialunterschiede Zwischen räumlich getrennten Anlagenteilen können Potenzialunterschiede auftreten. Die Potenzialunterschiede können zu hohen Ausgleichsströmen über die Datenleitungen und damit zur Zerstörung deren Schnittstellen führen. Ausgleichsströme können entstehen, wenn Leitungsschirme beidseitig aufgelegt und an unterschiedlichen Anlagenteilen geerdet sind. - Seite 7 • Der Querschnitt einer Potenzialausgleichsleitung muss für den maximal fließenden Ausgleichsstrom dimensioniert sein. Zwischen Schaltschränken sind Potenzialausgleichsleitungen mit einem Mindestquerschnitt von 16 mm² erforderlich. • Verwenden Sie Potenzialausgleichsleitungen aus Kupfer oder verzinktem Stahl. Verbinden Sie die Potenzialausgleichsleitungen großflächig mit dem Erder/Schutzleiter und schützen Sie diese vor Korrosion. •...
- Seite 8 Stromversorgung anschließen Beachten Sie alle Hinweise und Vorgehensweisen zum Anschließen in der zugrunde liegenden Betriebsanleitung zum Standardgerät. ACHTUNG Sichere elektrische Trennung Verwenden Sie für die DC 24 V-Versorgung von IFP-Geräten nur Netzgeräte mit sicherer elektrischer Trennung nach IEC 61010-2-201 oder IEC 60950-1 gemäß dem Standard SELV/PELV. Die Versorgungsspannung darf nur innerhalb des angegebenen Spannungsbereichs liegen.
-
Seite 9: Kapazitiven Multi-Touchscreen Bedienen
Kapazitiven Multi-Touchscreen bedienen Sie bedienen den Multi-Touchscreen mit einem oder mehreren Fingern. Darüber hinaus bedienen Sie über sogenannte Gesten mit bis zu fünf Fingern gleichzeitig. WARNUNG Personen- oder Sachschaden durch fehlende Erdungsverbindung Eine mangelhafte oder nicht vorhandene Erdungsrverbindung wird Fehlfunktionen des kapazitiven Touchscreen auslösen. Es kann zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen. -
Seite 10: Gerät Reinigen
Verwenden Sie als Reinigungsmittel nur Spülmittel oder aufschäumende Bildschirm-Reinigungsmittel. Verwenden Sie folgende Reinigungsmittel nicht: • Aggressive Lösungs- oder Scheuermittel • Dampfstrahler • Druckluft Beachten Sie die Angaben zur chemischen Beständigkeit im Internet "Chemische Beständigkeit der Bediengeräte und Industrie-PCs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/39718396)". SIMATIC Industrial Flat Panels V2 1500/1900 4:3/5:4 A5E50653860-AA, 01/2021... -
Seite 11: Technische Angaben
Technische Unterstützung zu den Produkten in diesem Handbuch finden Sie im Internet unter: • Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) • Support Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) • Service (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16604318) • Ansprechpartner und Geschäftsstellen (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/de/Seiten/default.aspx) • Trainingscenter (http://sitrain.automation.siemens.com/sitrainworld/?AppLang=de) Weitere Informationen zu SIMATIC-Produkten finden Sie im Internet unter: • Industry Portal (http://www.automation.siemens.com/_de/portal/index.htm) • Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) - Seite 12 Die folgende Abbildung gilt für IFP1500 V2 Standard 4:3 und IFP1500 V2 Extended 4:3: 19"-Geräte (5:4) Die folgende Abbildung gilt für IFP1900 V2 Standard 5:4 und IFP1900 V2 Extended 5:4: Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 SIMATIC Industrial Flat Panels V2 1500/1900 4:3/5:4...
- Seite 13 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/21899629) • Electronics: IFP V2, IFP V2 PRO operating instructions (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109767495) This product information describes the technical differences between the devices and the respective standard devices. Unless otherwise described in this product information, all information in the underlying operating instructions, such as safety instructions, specifications regarding hardware, software, maintenance and service, applies to the industry-specific devices.
-
Seite 14: Product Description
Overview Product description The devices have an industry-standard multi-touch TFT display in the format 4:3 or 5:4. The TFT LCD display is protected by a scratch-resistant, non-reflecting mineral-glass pane and features a touch sensor. Device view The following figure shows the 19" device on the left and the 15" device on the right: Features •... -
Seite 15: Mounting The Device
Interfaces Standard versions ① Connection for functional ground ④ X71 DVI-D interface ② X80 connector for 24 V DC power supply ⑤ X61/X62 USB Type A ③ X70 DisplayPort interface ⑥ X60 USB Type B Extended versions ① Connection for functional ground ④... - Seite 16 Requirements for complying with degree of protection The degree of protection of the device can only be guaranteed if the following requirements are met: • Material thickness at the mounting cutout for IP65 degree of protection, or for enclosure type 4X/type 12 (indoor use only): 2 mm to 6 mm •...
- Seite 17 Fastening the built-in device using mounting clips Requirement • All packaging components and protective films have been removed from the device. • The mounting clips included in the accessory kit are at hand. • Torque screwdriver with slit insert size 2 Procedure Note If the mounting seal is damaged, the degree of protection is not guaranteed.
- Seite 18 Position of the mounting clips Fasten the mounting clips to the positions as illustrated. Device Position 15" display 19" display Connecting the device Equipotential bonding Differences in electrical potential Differences in electrical potential can develop between spatially separate plant components. Such electrical potential differences can lead to high equalizing currents across the data cables and therefore to the destruction of their interfaces.
- Seite 19 • The cross-section of an equipotential bonding conductor must be capable of handling the maximum equalizing current. Equipotential bonding cables are required between two control cabinets with a minimum conductor cross-section of 16 mm². • Use equipotential bonding conductors made of copper or galvanized steel. Establish a large surface contact between the equipotential bonding conductors and the grounding/protective conductor and protect them from corrosion.
- Seite 20 Connecting the power supply For connecting to the standard device, observe all instructions and procedures in the underlying operating instructions. NOTICE Safe electrical separation For the 24 V DC power supply of IFP devices, use only power supply units with safe electrical isolation in accordance with IEC 61010-2-201 or IEC 60950-1 in accordance with the SELV/PELV standard.
- Seite 21 Operating the capacitive multi-touch screen You operate the multi-touch screen with one or multiple fingers. You can also operate it using gestures with up to five fingers at a time. WARNING Personal injury or property damage due to no ground connection An inadequate connection to ground or the lack of one may cause malfunction of the capacitive touch screen.
-
Seite 22: Cleaning The Device
• Aggressive solvents or scouring powder • Steam jets • Compressed air Observe the information on chemical resistance on the Internet "Chemical resistance of the HMI devices and industrial PCs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/39718396)". SIMATIC Industrial Flat Panels V2 1500/1900 4:3/5:4 A5E50653860-AA, 01/2021... -
Seite 23: Technical Specifications
• Technical support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/) • Support Request (http://www.siemens.com/automation/support-request) • Service (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/16604318) • Contact persons and office locations (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/en/Pages/default.aspx) • Training center (http://sitrain.automation.siemens.com/sitrainworld/?AppLang=en) Additional information on SIMATIC products is available in the Internet at: • Industry Portal (http://www.automation.siemens.com/_en/portal/index.htm) • SIMATIC Documentation Collection (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal) -
Seite 24: Dimension Drawings
The following figure applies to IFP1500 V2 Standard 4:3 and IFP1500 V2 Extended 4:3: 19" devices (5:4) The following figure applies to IFP1900 V2 Standard 5:4 and IFP1900 V2 Extended 5:4: Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 SIMATIC Industrial Flat Panels V2 1500/1900 4:3/5:4...