Face Arrière - Behringer CRAVE Schnellstartanleitung

26
CRAVE
CRAVE Controls
KYBD - appuyez sur SHIFT + KYBD pour passer le
(35)
séquenceur en mode KEYBOARD (clavier).
STEP - appuyez sur SHIFT + STEP pour passer le
(36)
séquenceur en mode STEP.
POWER - indique que l'appareil est sous tension.
(37)
MIDI Section
MIDI IN - ce connecteur DIN à 5 broches permet de
(38)
recevoir des données MIDI transmises par une source
externe, généralement un clavier MIDI, un séquenceur
externe, un ordinateur équipé d'une interface MIDI, etc.
MIDI OUT/THRU - ce connecteur DIN à 5 broches porte le
(39)
signal reçu à l'entrée MIDI IN; peut envoyer des données
MIDI vers une application.
Panneau de câblage (connecteurs MiniJack
mono 3,5 mm) Entrées
OSC CV - CV du pitch de l'oscillateur, à 1 V/octave.
(40)
OSC FM - modulation de la fréquence de l'oscillateur.
(41)
OSC MOD - modulation de l'oscillateur.
(42)
VCF CUTOFF - CV de la fréquence de coupure du VCF.
(43)
VCF RES - CV de la résonnance du VCF.
(44)
MIX 1 - entrée CV du mixage 1, connecté en interne à
(45)
VC MIX.
MIX 2 - entrée CV du mixage 2, connecté en interne à
(46)
VC MIX.
VC MIX - entrée CV du mixage VC, connecté en interne à
(47)
VC MIX.
MULTIPLE - tout signal relié à cette entrée est passé aux
(48)
deux sorties MULTIPLE.
MIX CV - CV du mix.
(49)
EXT AUDIO - entrée audio externe.
(50)
TEMPO - tempo du séquenceur.
(51)
PLAY/STOP - lancement/arrêt du séquenceur.
(52)
RESET - réinitialisation du séquenceur.
(53)
HOLD - fonction HOLD du séquenceur.
(54)
ENV GATE - fonction GATE de l'enveloppe.
(55)
VCA CV - CV du VCA.
(56)
LFO RATE - vitesse du LFO (CV).
(57)
Panneau de câblage (connecteurs MiniJack
mono 3,5 mm) Sorties
MULTIPLE - copie de l'entrée MULTIPLE.
(58)
MULTIPLE - autre copie de l'entrée MULTIPLE.
(59)
OSC PULSE - sortie de l'onde pulse de l'oscillateur.
(60)
OSC SAW - sortie de l'onde en dent de scie inversée de
(61)
l'oscillateur.
ENV - sortie de l'enveloppe.
(62)
NOISE - sortie du générateur de bruit.
(63)
VCA/LINE - connectez cette sortie MiniJack mono 3,5 mm
(64)
à une entrée niveau ligne de votre système. Assurez-vous
que le volume est réglé au minimum et que le système est
hors tension avant d'effectuer les connexions.
PHONES - ce connecteur MiniJack 3,5 mm stéréo permet
(65)
de connecter un casque audio. Assurez-vous que le volume
soit réglé au minimum avant de placer les écouteurs sur
vos oreilles.
LFO TRI - sortie de l'onde triangulaire du LFO.
(66)
LFO SQU - sortie de l'onde carrée du LFO.
(67)
VC MIX - sortie du mixage VC, connecté en interne à VC
(68)
MIX.
ASSIGN - sortie d'assignation.
(69)
KB CV - sortie CV du clavier.
(70)
GATE - sortie GATE.
(71)
VCF - sortie du VCF.
(72)
Face arrière
MIDI CHANNEL - ces quatre sélecteurs permettent de
(73)
choisir le canal MIDI, de 1 à 16, comme indiqué dans le
tableau.
USB PORT - ce port USB de type B permet la connexion à
(74)
un ordinateur. Le CRAVE est reconnu nativement comme
un appareil USB MIDI capable d'envoyer et de recevoir des
signaux MIDI.
USB MIDI IN - peut recevoir les données MIDI transmises
par une application.
USB MIDI OUT - peut envoyer des données MIDI vers une
application.
POWER - permet de mettre le synthétiseur sous/hors
(75)
tension. Assurez-vous d'avoir bien réalisé toutes les
connexions avant de mettre l'appareil sous tension.
DC INPUT - connectez l'adaptateur secteur 12 Vcc fourni
(76)
à cette embase. L'adaptateur doit être relié à une prise
secteur pouvant fournir une tension de 100 V à 240 V
à une fréquence de 50 Hz/60 Hz. Utilisez uniquement
l'adaptateur fourni.