Caracteristicas Tecnicas; Instalacion Electrica - TECNA 7900 Bedienungsanleitung

INTRODUCCION
LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR EL EQUIPO DE
SOLDADURA.
El objeto de este manual y de los documentos adjuntos es la de
transmitir las informaciones necesarias para el correcto y
seguro empleo del producto. En él están comprendidas las
informaciones inherentes a la seguridad, a la instalación, al
empleo, a la manutención y al desecho del producto.
El manual de instrucciones y los documentos adjuntos van
dirigidos al responsable del establecimiento quien debe darlo a
conocer al personal que va a instalar, emplear y mantener el
equipo de soldadura. Debe asegurarse que las informaciones
indicadas en este documento, y en los documentos adjuntos,
han sido leidos y comprendidos antes del encendido de la
máquina.
El manual debe guardarse en un lugar conocido y facilmente
accesible y debe consultarse incluso cada vez que surjan
pequeñas dudas.
Las máquinas indicadas por la letra P están dotadas con la
modalidad de funcionamiento a pulsaciones.
Las pinzas de soldadura, objeto de este manual, han sido
proyectadas para ser utilizadas solo con fines profesionales, en
ambientes industriales y están clasificadas como soldadoras a
resistencia de clase A. No está previsto el empleo en ambientes
domésticos o conectadas a líneas de alimentación públicas a
baja tensión que alimentan edificios utilizados a fines
domésticos. Esto puede
radiofrecuencia.
No se puede hacer ninguna modificación, aunque sea leve, ya
que ello puede comprometer la seguridad de la máquina e
invalida la certificación de la C.E. y también invalida toda
garantia. El objeto de la máquina es la soldadura por
resistencia por puntos de materiales férricos o no férricos
(acero inoxidable, latón). La máquina no debe utilizarse para
otros objetos.
TECNA S.p.A. se exime de cualquier responsabilidad por daños
causados a personas, animales, cosas y a la propia máquina
causados por un incorrecto empleo, de la falta o de la
superficial observancia de los criterios de seguridad indicados
en el presente manual, de las desperfectos aunque sean leves
y del empleo de recambios no originales o no compatibles.
Sólo para países de la UE:
Conforme a la Directiva europea 2002/96/EC
sobre residuos
electrónicos (RAEE) la presencia del símbolo
anterior indica que el producto no deberá
eliminarse junto a los desechos urbanos. Debera
efectuarse la recolección separada.
Es responsabilidad del usuario desechar este producto
correctamente, contactar a la autoridad pública de competencia
o al los revendedores.
Desechar los Aparatos Eléctricos y Electrónicos de manera
incorrecta es causa de una sanción.
La eliminación correcta ayuda a optimizar la recuperación, el
reciclaje de cualquier material y también reduce posibles
consecuencias negativas para el ambiente y la salud.
DOTACION DE SERIE
La máquina se suministra completa con los siguientes
elementos:
N. 1 Llave Allen de medida 5 mm.
N° 1 mango suplementario.
N° 1 afilador de electrodos 10 L=125 mm (solo art. 7900).
N° 1 afilador de electrodos 12 L=125 mm (solo art. 7902).
N° 1 par de brazos art. 7501 (solo art. 7900).
N° 1 par de brazos 7401 (solo art. 7902).
N° 1 Manual de instrucciones.
El artículo 7903 no incluye los brazos que deben pedirse
separatamente (leer el párrafo ACCESORIOS a pag. 36).
"РУТЕКТОР" - сертифицированный дистрибьютор TECNA S.p.A. на территории РФ. rutector.ru info@rutector.ru 8 800 100 00 69
causar interferencias
de aparatos eléctricos

CARACTERISTICAS TECNICAS

Puntatriz
Temporizador sincrono a SCR
Regulación de tiempo
Regulación de corriente 40100%
Refrigeración
Alimentación a 50 Hz *
Potencia convencional al 50%
Potencia max. de soldadura
Corriente max. de corto circuito
con brazos L=
Corriente térmica al 100%
Tensión secundaria en vacio
Aislamiento clase
Caudal
Pressión max. agua
Fuerza máxima entre electrodos
con brazos L=
Escote L brazos standard
Separación brazos
Carrera electrodos max
con brazos L=
Peso con brazos 125 mm
Peso con brazos 150 mm
Peso con brazos 500 mm
Ruido producido
Nivel vibraciones
Condiciones de medida:
Tiempo de soldadura (periodos)
de
corriente de soldadura (kA)
ritmo de trabajo (sold./min)
* Otras tensiones y frecuencias bajo demanda
INSTALACION
Al recibir la máquina verificar la total integridad externa del
embalaje y denunciar a un responsable las eventuales
anomalias observadas. Eventuales daños del embalaje deberán
hacer surgir dudas sobre la integridad de su contenido. Quitar
el embalaje y verificar visualmente la integridad de la máquina.
Comprobar que la máquina está completa e incluye la dotación
de todos los accesorios; señalar eventualmente al constructor
las partes que faltan. Todo el material que compone el
embalaje debe ser desechado respetando las normas vigentes
sobre la protección ambiental.

INSTALACION ELECTRICA

y
Las pinzas de soldadura, objeto de este manual, han sido
proyectadas para ser utilizadas solo con fines profesionales, en
ambientes industriales y están clasificadas como soldadoras a
resistencia de clase A. ATENCION: las soldadoras de clase A
no están previstas para el empleo en líneas públicas de baja
tensión que alimentan ambientes domésticos. Esto puede
causar interferencias de radiofrecuencia.
La instalación deberá ser efectuada unicamente por personal
especializado que conozcan las normas de seguridad. Ya que
la máquina puede ser suministrada a diferentes tensiones de
alimentación, antes de conectar la máquina a la línea verificar
que la tensión de la red coincida con la indicada en la placa de
la máquina.
Consultar la tabla 7 para determinar la capacidad de la clavija
que debe instalarse en el cable de alimentación. Está prohibida
su utilización sin clavija. Es obligado conectar el conductor de
tierra. Los cables de alimentaciòn son de color marrón y azul, el
cable de tierra es de color amarillo/verde.
La conexión de la soldadora al conductor de protección
(conductor de tierra) es obligatorio. Verificar que el
conductor de protección de la instalación sea eficiente y
correspondiente a las normativas vigentes.
La tabla 5 indica la la sección de los cables a utilizar en relación
a su longitud. En figura 6 están indicados ejemplos de
conexión, la solución que garantiza la mayor seguridad es
aquella con interruptor magnetotérmico diferencial, en caso
contrario instalar fusibles del tipo indicado en la tabla 5.
7900 7902 7903
• •
periodos 2÷65
265 265
•
-
aire aire agua
V 400 400
kVA 2 2.5
kVA 13 16
kA 7.2 8.2
mm 125 125
A 610 700 1700
V 2.3 2.5
F F
l/h - -
bar - -
daN 120 120
mm 125 125
mm 125 125
mm 96 94
mm 55 55
mm 125 125
kg 10.5 11
kg - -
kg 13 13.5
dB(A) < 70 < 70
m/s 2 < 2.5 < 2.5 < 2.5
14 14
5 5
2 2
•
•
400
6
16
8.2
125
2.5
F
150
2.5
120
125
-
94
70
150
-
12
13.6
< 70
20
6
6