Strom. Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Lautsprecher-Auswahl Hausmüll entsorgt werden. Kenwood beteiligt sich daher am „Gemeinsamen • Die Nenneingangsleistung der anzuschließenden Lautsprecher sollte Rücknahmesystem Batterien” (GRS Batterien). größer sein als die maximale Ausgangsleistung (in Watt) des Verstärkers. Die...
Einbau Zubehör Teilebezeichnung Ansicht Anzahl Gewindeschneidschrauben (ø5 × 18 mm) Cache de bornier (Borne d’alimentation) Câble d'entrée de niveau d'enceinte Sechskantschlüssel Hinweise zum Einbau Da je nach Anwendung zahlreiche verschiedene Einstellungen und Anschlüsse möglich sind, wird empfohlen, die Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, um die für Ihr Gerät korrekte Einstellung und Anschlußmöglichkeit zu bestimmen.
Seite 4
Anschlüsse ■ RCA-Kabel- oder Lautsprecherpegel-Eingangsanschluss 2WARNUNG In der Nähe der ßatterieklemme eine • RCA-Kabelanschluß Schmelzbandsicherung ode einen Unterbrecher Stromversorgungs- anschließen, um ein Feuer durch einen Steuerleitung Kurzschluß in der Verdrahtung zu verhindern. MITTENGERÄT (CD-Receiver usw.) 2ACHTUNG • Wenn keine normale Klangwiedergabe RCA-Kabel* erfolgt, sofort die Stromversorgung ausschalten und die Anschlüsse überprüfen.
Seite 5
• Die Spannungsversorgung-Steuerungsleitung mit der spezifizierten Kapazität nicht erhältlich sein aktiviert werden. an eine Spannungsleitung anschließen, die mit sollte, konsultieren Sie Ihren Kenwood-Händler. • HPF-Stellung (Hochpaßfilter): dem Zündschloßschalter (ACC-Leitung) ein- 2 Netzbuchse (BATT) Dieser Filter gibt ein höheres als das mit dem "HPF und ausgeschaltet werden kann.
<Systembeispiele> beziehen. Technische Daten Die technischen Daten können sich ohne besonderen Hinweis ändern. Audioteil ..............................KAC-8452 KAC-8402 Max. Ausgangsleistung ..........................................800 W 720 W Nenn-Ausgangsleistung (+B = 14,4 V) Normal (4 Ω) (DIN : 45324 , +B = 14,4V) ............................... 70 W × 4 60 W × 4 Normal (2 Ω) (1 kHz, 0,8 % Gesamtklirrfaktor) ............................100 W ×...
• Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen (zoals munten en gereedschap) in het toestel. • Schakel de spanning direkt uit en raadpleeg uw Kenwood handelaar indien er Voorkomen dat de accu leegloopt rook of een vreemde geur uit het toestel komt.
Installeren Toebehoren Naam van onderdeel Afbeelding Aantal Zelf-tappende schroefven (ø5 × 18 mm) Afdekking voor aansluiting (Aansluiting voor spanningssnoer) Luidsprekerniveau-ingangskabel Inbussleutel Handelingen voor het installeren Er zijn verschillende instellingen en verbindingen mogelijk al naar gelang uw opstelling en het gebruik. Lees derhalve de gebruiksaanwijzing door om de juiste methode te kiezen voor het instellen en verbinden.
Aansluitingen ■ RCA-kabel- of luidsprekerniveau-ingangsaansluiting 2WAARSCHUWING Sluit ter voorkomen van kortsluiting een • Aansluiten van de RCA kabel zekering of onderbreker aan in de buurt van de accupool. Spanningskabel MIDDELSTE TOESTEL 2LET OP (CD-receiver, etc.) • Schakel de spanning direkt uit en kontroleer de verbindingen indien het geluid niet RCA kabel* normaal wordt weergegeven.
Seite 11
Kenwood-dealer. • Sluit de voedingskabel aan op een voedingsbron • HPF stand (Hoog-doorlaatfilter): 2 Spanningsaansluiting (BATT) die aan en uit kan wordt geschakeld middels De filter stuurt hogere frekwenties uit dan de het kontaktslot (ACC leiding).
<Systeemvoorbeelden>. Technische gegevens Technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. Audio-gedeelte ............................KAC-8452 KAC-8402 Maximum uitgangsvermogen ....................................... 800 W 720 W Nominaal spanningsuitgang (+B = 14,4 V) Normaal (4 Ω) (DIN : 45324 , +B = 14,4V) ..............................70 W × 4 60 W × 4 Normaal (2 Ω) (1 kHz, 0,8 % THV) ...................................100 W ×...
Seite 14
• Se l'apparecchio comincia ad emettere fumo o odori strani, spegnerlo Quando si utilizza l’unità nella posizione ACC ON senza accendere il motore, si immediatamente e rivolgersi ad un Centro di Assistenza Autorizzato Kenwood. consuma la batteria. Utilizzarla dopo aver acceso il motore.
Installazione Accessorio Nome della parte Aspetto Numero di unita Vite autofilettanti (ø5 × 18 mm) Cappuccio dei terminali (Terminale cavo di alimentazione) Livello d'entrata del cavo dell'altoparlante Chiave esagonale Procedimento per l’installazione Dato che ci sono molti modi di regolazione e collegamento possibili a seconda delle circostanze, prima di iniziare l’installazione leggere completamente il manuale dell' unità.
Seite 16
Collegamenti ■ Collegamento del cavo RCA o dell'ingresso del livello dell'altoparlante 2AVVERTENZA Per evitare incendi causati da corto circuiti • Collegamento cavo RCA dei cablaggi, collegate un fusibile vicino al terminale della batteria. Cavo di controllo alimentazione 2ATTENZIONE UNITÀ CENTRALE (sintoamplificatore CD, ecc.) •...
Seite 17
Questo comando permette di applicare un filtro questo collegamento possono essere prodotti vostro rivenditore Kenwood. passa alto o passa basso alle uscite dei diffusori. dei disturbi quando l'alimentazione dello stereo 2 Terminali BATT (alimentazione) per vettura accessorio viene commutata ON/ •...
Esempi di sistema ■ Sistema a 4 canali ■ Sistema a 2 canali di alta potenza Altoparlante sinistro Altoparlante anteriore sinistro UNITÀ (Parallelo) UNITÀ Altoparlante anteriore destro CENTRALE CENTRALE Altoparlante destro Altoparlante posteriore sinistro (Parallelo) Altoparlante posteriore destro ■ Sistema a 2 canali + subwoofer (1) ■...
(opcional) a cada cabo de bateria. • Se isto não resolver o problema, consulte o seu concessionário Kenwood. • Não deixar o cabo em contacto directo com a borda da placa de ferro com o uso de ilhós.
Instalação Acessórios Denominação Vista externa Quantidade Parafusos perfurantes (ø5 × 18 mm) Tampa de terminal (Borne d’alimentation) Câble d'entrée de niveau d'enceinte Chave sextavada Procedimento de instalação Tendo em vista que há uma grande variedade de ajustes e conexões possíveis dependendo de sua aplicação, ler o manual de instruções detidamente para seleccionar o ajuste apropriado e a conexão correcta.
Seite 22
Conexão ■ Ligação Cabo RCA ou Entrada de nível do altifalante 2ADVERTÊNCIA Para evitar incêndio devido a curto-circuito nos • Conexão de cabo RCA fios, conectar um elo fusível ou um disjuntor próximo ao terminal positivo + da bateria. Cabo de controle de potência UNIDADE CENTRAL 2CUIDADO (leitor de discos...
Seite 23
• Posição de filtragem de alta passagem capacidade especificada na sua loja etc., consulte o impacto pode ser gerado quando a alimentação do (HPF): revendedor Kenwood. equipamento estereofónico genuíno do automóvel O filtro emite a faixa de frequências mais altas é ligado/desligado.
Exemplos de sistema ■ Sistema de 4 canais ■ Sistema de 2 canais de alta potência Altifalante esquerdo Altifalante frontal esquerdo UNIDADE (em ponte) UNIDADE Altifalante frontal direito CENTRAL CENTRAL Altifalante direito Altifalante traseiro esquerdo (em ponte) Altifalante traseiro direito ■...
<Exemplos de sistema>. Especificações As especificações podem ser alteradas sem prévia notificação. Seção de áudio ............................KAC-8452 KAC-8402 Saída de potência máxima ........................................800 W 720 W Saída de potência nominal (+B = 14,4 V) Normal (4 Ω) (DIN : 45324 , +B = 14,4V) ............................... 70 W × 4 60 W × 4 Normal (2 Ω) (1 kHz, 0,8 % THD) ..................................100 W ×...