Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dräger DrugCheck 3000 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dräger Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. DrugCheck 3000
  6. Gebrauchsanweisung

Dräger DrugCheck 3000 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DrugCheck 3000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dräger DrugCheck
WARNING
!
To properly use this product, read and comply with these
instructions for use.
i
Gebrauchsanweisung
de
4
Instructions for Use
en
8
Notice d'utilisation
fr
12
Instrucciones de uso
es
16
Instruções de utilização
pt
20
NOTICE
i
i
Not for medical use.
®
3000
i
2
it
sv
sk
el
nl
pl
cs
tr
da
ru
bg
fi
hr
ro
no
sl
hu
www.draeger.com/IFU
9300119

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dräger DrugCheck 3000

Inhaltszusammenfassung für Dräger DrugCheck 3000

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung   Instructions for Use  Notice d’utilisation  Instrucciones de uso  Instruções de utilização  www.draeger.com/IFU 9300119 NOTICE Not for medical use. ® Dräger DrugCheck 3000 WARNING To properly use this product, read and comply with these instructions for use.
  • Seite 2 www.draeger.com/IFU 9300119 Le presenti istruzioni per l'uso sono disponibili in formato elettro- nico neldatabase della Documentazione Tecnica, e possono essere scaricate. Deze gebruiksaanwijzing kan in elektronische vorm worden gedownload uit de database voor technische documentatie. Denne brugsanvisning kan downloades i elektronisk form fra databasen for teknisk dokumentation.
  • Seite 3 60sec 10sec 00233736.eps Dräger DrugCheck 3000...

  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Jede Handhabung des Dräger DrugCheck 3000 setzt die genaue Benzodiazepine Alprazolam Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Kokain Kokain Die Bestandteile des Dräger DrugCheck 3000 sind nur für die be- schriebene Verwendung bestimmt. Methamphetamine D-Methylamphetamin Opiate Morphin Beschreibung Tetrahydrocannabinol ∆9-Tetrahydrocannabinol Produktübersicht...
  • Seite 5 Das bedeutet in der Probe befinden sich keine Drogen ober- das Format JJJJ-MM. Beispiel: 2020-01 bedeutet, dass das halb der Nachweisgrenzen. Die Intensität der Linien kann unterschied- Dräger DrugCheck 3000 nicht nach Ende Januar 2020 verwendet lich ausfallen und somit sind auch schwache, teilgefärbte oder werden darf.

  • Seite 6: Qualitätskontrolle

    Die analytischen Leistungsmerkmale können am Rand des Ar- auf eine Analytgruppe (Drogenklasse) mit ähnlichem chemischen Auf- beitstemperaturbereichs abweichen. Bei Temperaturen unter +10 °C bau (z.B. erkennt der Opiate-Test des Dräger DrugCheck 3000 meh- dürfen positive Testergebnisse erst 10 Minuten nach Start der Mes- rere unterschiedliche Opiate).

  • Seite 7: Hinweise Zur Fehlerbehebung

    Die Testlinien wurden zu frühzeitig ausgewertet. Laufzeit von 10 Minuten abwarten. gen Temperaturen. Lagerung Der Dräger DrugCheck 3000 muss bei Temperaturen zwischen +4°C und +25°C gelagert werden. Entsorgung Die Dräger DrugCheck 3000 Test-Kits können mit dem Hausmüll ent- sorgt werden. Dräger DrugCheck 3000...

  • Seite 8: For Your Safety

    Timer  Sampling: Intended use The Dräger DrugCheck 3000 is designed for use with oral fluid samples, which are taken with the integrated sampler. NOTICE The sample does not require special treatment. The sample is collected Not for medical use.
  • Seite 9 External control The features of the DrugCheck 3000 allow quality control to be run on site by taking a drug-free sample and processing it. The result for all drugs/drug types must be negative in this case. When using positive controls ensure that they are suitable for the Dräger DrugCheck 3000.

  • Seite 10: Performance Features

    DrugCheck 3000 as a basis for (semi) quantitative statements on the Grip the foil pouch with the test kit inside with a warm hand to warm it concentrations of one single analyte of a group of analytes.

  • Seite 11: Notes On Troubleshooting

    Wait for the runtime of 10 minutes. temperatures. Storage The Dräger DrugCheck 3000 must be stored at temperatures between +4 °C and +25 °C (+39.2 °F and +77 °F). Disposal The Dräger DrugCheck 3000 test kits can be disposed of in domestic waste. Dräger DrugCheck 3000...

  • Seite 12: Domaine D'application

    1 notice d'utilisation  Contenu suffisant pour <n> contrôles Le kit de test Dräger DrugCheck 3000 comprend 2 composants : la cassette de test et l'échantillonneur. Mode de mesure : rapide (THC) L'échantillonneur amovible possède un indicateur coloré rouge qui indique lorsque le prélèvement est suffisant.
  • Seite 13 AAAA/MM. Exemple : 2020-01 signifie chaque stupéfiant/classe de stupéfiants peuvent être déterminés. que le Dräger DrugCheck 3000 ne doit pas être utilisé après la fin Cela signifie qu'aucun stupéfiant ne se trouve dans l'échantillon en de janvier 2020.

  • Seite 14: Contrôle De Qualité

    Dans tous les cas, l'analyse des données n'a fourni aucun résultat Contrôle externe erroné. En raison des propriétés du DrugCheck 3000, un contrôle de qualité Comme il est impossible de déterminer l'influence possible de tous les peut être réalisé sur place en prélevant et analysant un échantillon aliments sur le test, il est recommandé...

  • Seite 15: Mise Aux Rebuts

    Décoloration absente ou faible du cercle indicateur. Observer la notice d'utilisation. Pas secoué assez longtemps ou assez vigoureusement. L'échantillon ne s'écoule pas Le Dräger DrugCheck 3000 n'a pas été posé à plat sur une Observer la notice d'utilisation. complètement sur les bandelettes surface plane.

  • Seite 16: Para Su Seguridad

    Toma de la muestra: Cronómetro  El Dräger DrugCheck 3000 está previsto para su uso con muestras de saliva tomadas con el dispositivo de toma de muestra integrado. Uso previsto La muestra no precisa de un tratamiento especial. La muestra se toma NOTA mediante absorción directamente en el dispositivo de toma de...
  • Seite 17 En cuanto en la zona de las drogas/clases de drogas de la mirilla está dañada. aparezcan las líneas de análisis y, de forma adicional, las líneas de No utilizar el Dräger DrugCheck 3000 si se ha superado la fecha control, pueden leerse los resultados "negativos" de la droga/clase de ...

  • Seite 18: Control De Calidad

    Puesto que es imposible determinar la influencia de todos los alimentos en un análisis, se recomienda esperar siempre 10 minutos Debido a las cualidades del DrugCheck 3000 se puede llevar a cabo antes de la toma de la muestra. un control de calidad in situ en el que se toma una muestra sin drogas y se procesa.
  • Seite 19 Observar las instrucciones de uso. a la tira de análisis. sobre una superficie lisa. El Dräger DrugCheck 3000 no se ha iniciado en posición Observar el tiempo de espera. vertical. La tira de análisis no tiene contacto alguno con el líquido de De golpes suaves repetidamente al kit la muestra.

  • Seite 20: Para Sua Segurança

    1 unidade de Instruções de uso  Conteúdo suficiente para <n> testes O kit de teste Dräger DrugCheck 3000 é composto de 2 componentes: o painel de teste e o coletor de amostras. Modo de medição: rápido (THC) O coletor de amostras removível possui um indicador de cor vermelho para a indicação de uma coleta de amostra suficiente.
  • Seite 21 Assim que aparecerem as linhas de teste na área das drogas/classes Não utilizar o DrugCheck 3000 da Dräger, se a data de validade de drogas da janela de controle e também as linhas de controle, os ...
  • Seite 22 (classe de drogas) com estrutura química temperatura de trabalho. Em caso de temperaturas menores que semelhante (por ex., o teste de opiáceo do DrugCheck 3000 da Dräger +10 °C, os resultados de teste positivos podem somente ser avaliados detecta vários opiáceos diferentes).
  • Seite 23 Armazenagem O DrugCheck 3000 da Dräger deve ser armazenado a temperaturas entre +4 °C e +25 °C. Eliminação Os kits de teste DrugCheck 3000 da Dräger podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Dräger DrugCheck 3000...
  • Seite 24 [ng/mL] Dopamine 40000 MBDB 50000 MDEA 10000 Phentermine >100000 S-(+)-Amphetamine Tyramine 5000 Methamphetamine related compounds [ng/mL] Chloroquine sulphate >100000 Ephedrine 25000 Fenfluoramine 1000 MBDB MDEA MDMA Procain 1000 Pseudoephedrine >100000 R-(+)-Methcatinone 30000 Ranitidine >100000 S-(-)-Methcatinone 30000 S-(+)-Methamphetamine Dräger DrugCheck 3000...
  • Seite 25 Dräger DrugCheck 3000...
  • Seite 26 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Germany Phone+49 451 882 0 +49 451 882 20 80 www.draeger.com Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Germany Phone +49 451 882 0 +49 451 882 20 80 www.draeger.com 90 33 737 - GA 4755.210_de_en_es_fr_pt ©...

Inhaltsverzeichnis