ECG KV 215 S Bedienungsanleitung Seite 2

DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /
APRAŠYMAS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС
5
1
2
English
1. MODE button for unit selection
2. LCD display
3. Battery compartment cover
(from the bottom)
4. TARE button
5. Weighing area
Deutsch
1. Taste MODE zur Bestimmung
der Einheit
2. LCD Display
3. Batteriefachdeckel (Unterseite)
4. Taste TARE
5. Wiegefläche
Čeština
1. Tlačítko MODE pro volbu
jednotky
2. LCD displej
3. Kryt prostoru baterie (ze spodní
strany)
4. Tlačítko TARE
5. Vážící plocha
Eesti keel
1. MODE (ühik) nupp ühiku
valimiseks
2. LCD kuvar
3. Patareiruumi kate (kaalu all)
4. TARE (taara) nupp
5. Kaalumisala
4
3
Hrvatski
Bosanski
1. Tipka MODE za izbor mjernih
jedinica
2. LCD zaslon
3. Poklopac pretinca za baterije
(s donje strane)
4. Tipka TARE
5. Površina vage
Latviešu valoda
1. MODE poga mērvienību izvēlei
2. Šķidro kristālu displejs
3. Bateriju nodalījuma vāciņš (no
apakšas)
4. TARE poga
5. Svēršanas virsma
Lietuvių kalba
1. MODE mygtukas vieneto
pasirinkimui
2. LCD (skystųjų kristalų) ekranas
3. Maitinimo skyrelio dangtelis
(nuo apačios)
4. TARE mygtukas
5. Svėrimo sritis
Magyar
1. Mértékegység beállító MODE
gomb
2. LCD kijelző
3. Elemtartó fedél (alul)
4. TARE gomb
5. Mérőlap
6. Elemtöltöttség kijelző
Polski
1. Przycisk MODE do wyboru
jednostki
2. Ekran LCD
3. Pokrywa komory baterii (z
dolnej strony)
4. Przycisk TARE
5. Szalka wagi
Română
1. Buton MODE (Mod) pentru
selectarea unității
2. Afișaj cu LCD
3. Capac compartiment pentru
baterie (din partea inferioară)
4. Buton TARE (Tară)
5. Zonă de cântărire
Slovenčina
1. Tlačidlo MODE na voľbu
jednotky
2. LCD displej
3. Kryt priestoru batérie (zo
spodnej strany)
4. Tlačidlo TARE
5. Vážiaca plocha
Slovenščina
1. Tipka MODE za izbiro enote
2. LCD zaslon
3. Pokrov predala za baterije
(s spodnje strani)
4. Tipka TARE
5. Tehtalna površina